- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
fo.me
ˈfɔm(ə)
ˈfɔm(ə)
favoritos
nome feminino
1.
faim, famine
encher-se de fome
être affamé
estar com fome
avoir faim
fome canina
faim de loup, fringale
matar a fome
apaiser sa faim
morrer de fome
mourir de faim
que fome que tenho!
comme j'ai faim!
reduzir à fome
affamer
ter fome
avoir faim
ter muita fome
avoir grand-faim
2.
figurado envie
(provérbio) burro com fome, cardos come
ventre affamé n'a point d'oreilles
juntar-se a fome com a vontade de comer
être la faim qui épouse la soif
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical sciencefomefrfaim
- nutritionfomefrfamine
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
fome – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/fome [visualizado em 2026-07-19 15:56:41].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical sciencefomefrfaim
- nutritionfomefrfamine
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
fome – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/fome [visualizado em 2026-07-19 15:56:41].
