fornecido

Outros exemplos de uso

• pharmaceutical industry
  solvente de reconstituição fornecido / solvente fornecido

  fr

  solvant de reconstitution
• electronics and electrical engineering
  feixe totalmente fornecido

  fr

  faisceau totalement fourni, faisceau non débordant
• construction and town planning
  energia calorífica fornecida / quantidade de calor fornecido

  fr

  chaleur livrée, quantité de chaleur livrée
• iron, steel and other metal industries
  material fornecido no estado recozido

  fr

  matériau livré à l'état recuit
• iron, steel and other metal industries / chemical compound
  produto fornecido em componentes separados

  fr

  produit livré en plusieurs emballages
• communications
  dado tridimensional fornecido por radar acústico

  fr

  donnée radar acoustique tridimensionnelle
• iron, steel and other metal industries
  produto fornecido com bordos cortados com tesoura

  fr

  produit livré avec rives cisaillées
• iron, steel and other metal industries
  produto fornecido com a largura final de utilização

  fr

  produit livré à la largeur finale d'utilisation
• mechanical engineering
  carro fornecido de origem com um equipamento amovível

  fr

  chariot livré d'origine avec un équipement amovible
• iron, steel and other metal industries
  o sopro(vento)é fornecido ao alto forno por ventoinhas

  fr

  le vent est fourni au haut fourneau par des soufflantes
• intellectual property
  descrição explicativa da representação ou do exemplar fornecido

  fr

  description expliquant la représentation ou le spécimen
• electronics industry
  tensão fornecida

  fr

  tension délivrée, tension de sortie
• building / energy consumption
  energia fornecida

  fr

  énergie reçue de l'extérieur, énergie livrée, énergie fournie
• electronics and electrical engineering
  ENF / energia perdida / energia não fornecida

  fr

  énergie non fournie, énergie coupée
• EUROPEAN UNION / ECONOMICS
  quantidade não fornecida

  fr

  quantité non livrée
• electronics and electrical engineering
  potência fornecida à antena

  fr

  puissance rayonnée dans l'antenne
• mechanical engineering
  potência mecânica fornecida

  fr

  puissance mécanique fournie
• earth sciences
  energia localmente fornecida

  fr

  énergie localement communiquée
• technical regulations / energy policy / electrical industry
  valor da energia não distribuída / valor da energia não fornecida / VEND

  fr

  CEND, coût de l'énergie non distribuée
• mechanical engineering / earth sciences / pharmaceutical industry
  dose absorvida integral / energia média fornecida à matéria

  fr

  dose absorbée intégrale, énergie moyenne communiquée à la matière
• chemistry
  Ficha de segurança fornecida a pedido.

  fr

  Fiche de données de sécurité disponible sur demande.
• communications policy / information technology and data processing
  alta qualidade dos serviços fornecidos ao assinante

  fr

  haute qualité des services fournis à l'abonné
• iron, steel and other metal industries
  os aços devem ser fornecidos separados por vazamentos

  fr

  les aciers doivent être livrés par coulées séparées
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  contrato de trabalho com materiais fornecidos pelo cliente

  fr

  contrat de travail à façon
• ECONOMICS
  valor correspondente aos bens e serviços fornecidos em espécie às famílias

  fr

  contrevaleur de biens et services fournis en nature aux ménages
• ECONOMICS
  benefícios em espécie fornecidos pelos empregadores aos seus trabalhadores

  fr

  avantages en nature fournis par les employeurs à leurs salariés
• ECONOMICS
  dotações de capital fornecidas às empresas públicas com personalidade jurídica

  fr

  apports en capital fournis aux entreprises publiques ayant la personnalité juridique
• iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
  chapa fornecida não decapada e revestida de uma delgada camada de calamina aderente

  fr

  tôle livrée non décapée et recouverte d'une mince couche de calamine adhérente
• iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
  folhas de chapa preparada fornecidas em fardos compostos de folhas de igual qualidade

  fr

  feuilles de fer noir livrées en fardeaux composés de feuilles de même qualité
• ECONOMICS
  vestuário e alimentação fornecidos aos militares e adquiridos pelas administrações públicas

  fr

  les vêtements et la nourriture fournis aux militaires et achetés par les administrations publiques
• iron, steel and other metal industries
  as bandas podem ser fornecidas no estado não decapado, ou após decapagem mecânica ou química

  fr

  les bandes peuvent être livrées à l'état non décapé,ou après décapage mécanique ou chimique
• chemistry
  Atenção! Contém cádmio. Libertam-se fumos perigosos durante a utilização. Ver as informações fornecidas pelo fabricante. Respeitar as instruções de segurança.

  fr

  Attention! Contient du cadmium. Des fumées dangereuses se développent pendant l’utilisation. Voir les informations fournies par le fabricant. Respectez les consignes de sécurité.