- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
frei.o
ˈfrɐju
ˈfrɐju
favoritos
nome masculino
1.
(cavalo) mors; bride feminino
pôr o freio
brider, mettre un frein
2.
ANATOMIA (língua) frein
3.
frein
freio aerodinâmico
aileron de gauchissement
freio a pressão de sobrecarga
frein de retenue
freio centrífugo
frein centrifugé
freio de alavanca
frein à levier
freio de alavanca acotovelado
frein à genouillère
freio de alavanca e contrapeso
frein à levier et contrepoids
freio de ar comprimido
frein pneumatique
freio de atrito
frein à friction
freio diferencial
frein différentiel
freio dinâmico
frein dynamique
freio de cabo
frein à corde
freio de cadarço
frein à courroie
freio de cadeia
frein à chaine
freio de cinta
frein à bande, frein à ruban, frein à collier, frein à enroulement
freio de cone
frein à cône
freio de disco
frein à disque
freio de duas sapatas
frein à deux sabots
freio de emergência
frein de secours, frein de détresse
freio de expansão
frein à ruban extensible
freio de fuso
frein à vis
freio de lâminas
frein à lames
freio de molinete
frein à palettes
freio de mordaça
frein à mâchoires
freio de regulação automático
frein autorégulateur
freio de retenção
frein de rétenue
freio de sapato
frein à sabots
freio de segurança
frein de securité
freio de transmissão
frein d'engrenage
freio de vácuo
frein à vide, frein atmosphérique
freio hidráulico
amortisseur à liquide, frein hydraulique
freio manual
frein à main
freio nas quatro rodas
frein sur quatre roues
freio pneumático
frein pneumatique, frein à air comprimé
não ter freio na língua
avoir la langue affilée
tomar o freio nos dentes
prendre le mors aux dents
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineeringfreiofrfrein
- means of communicationfreiofrmors
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
freio – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/freio [visualizado em 2026-06-13 10:57:25].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineeringfreiofrfrein
- means of communicationfreiofrmors
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
freio – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/freio [visualizado em 2026-06-13 10:57:25].
