-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

fre.sa.gemseparador fonéticafrəˈzaʒɐ̃j̃
favoritosfavoritos
nome feminino
MECÂNICA fraisage masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • INDUSTRY
    fresagem
    fr
    fraisage
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresagem fina
    fr
    fraisage fin
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresagem plana
    fr
    fraisage plan
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresagem cónica
    fr
    fraisurage, lamage conique
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresagem do topo / fresagem frontal
    fr
    fraisage en bout
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresagem frontal
    fr
    fraisage à surfacer en bout
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresagem a puxar
    fr
    fraisage en avalant
  • iron, steel and other metal industries
    fresagem de face
    fr
    fraisage en bout, fraisage de face
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fresagem profunda
    fr
    fraisage profond
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresagem circular
    fr
    fraisage circulaire
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresagem de forma
    fr
    fraisage de forme
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresagem pendular
    fr
    fraisage pendulaire
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresagem desbaste
    fr
    fraisage d'ébauche, dégrossissage à la fraise
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    aparas de torneamento / aparas de fresagem / aparas de laminagem / aparas obtidas por torneamento / aparas obtidas por fresagem / aparas obtidas por laminagem
    fr
    copeaux obtenus par fraisage, copeaux obtenus par laminage, copeaux de tournage, copeaux de fraisage, copeaux obtenus par tournage, copeaux de laminage
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresagem por cópia / fresagem por reprodução
    fr
    fraisage par reproduction, fraisage de copiage
  • mechanical engineering
    árvore de fresagem
    fr
    broche de fraisage
  • mechanical engineering
    árvore de fresagem
    fr
    tête de broche de fraisage
  • mechanical engineering
    cabeça de fresagem
    fr
    tête de fraisage
  • mechanical engineering / industrial structures
    fresagem a empurrar / laboração por corte periférico contra fio
    fr
    fraisage en opposition, fraisage en remontant, usinage tangentiel à rebours d'amenage
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    unidade de fresagem
    fr
    unité de fraisage
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresagem por cadeia
    fr
    fraisage à la chaîne
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresagem helicoidal
    fr
    fraisage hélicoïdal
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresagem escalonada
    fr
    fraisage étagé
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresagem cilíndrica
    fr
    fraisage en roulant, fraisage à surfacer
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresagem em mergulho
    fr
    fraisage en plongée
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresagem de ranhuras
    fr
    fraisage de rainures
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresagem interrompida
    fr
    fraisage interrompu
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresagem de acabamento
    fr
    fraisage de finition, fraisage fin
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fresagem e pulverização
    fr
    fraisage et pulvérisation
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresagem de roscas longas
    fr
    fraisage de filets longs
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresagem de roscas curtas
    fr
    fraisage de filets courts
  • industrial structures
    fresagem vertical de faces
    fr
    défonçage
  • mechanical engineering
    cabeça universal de fresagem
    fr
    tête universelle de fraisage
  • mechanical engineering
    cabeça para fresagem vertical
    fr
    tête de fraisage à renvoi d'angle
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresagem com ferramenta de forma
    fr
    fraisage à l'outil de forme
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresagem com fresa de planificar
    fr
    fraisage avec fraise à planer
  • mechanical engineering
    dispositivo de fresagem helicoidal
    fr
    dispositif de fraisage hélicoïdal
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresagem por reprodução do contorno
    fr
    détourage de reproduction
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresagem com ferramenta de um dente
    fr
    fraisage avec un outil à une dent, fraisage à l'outil tourillonnage
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresagem por reprodução por passagens paralelas
    fr
    fraisage de reproduction par passes parallèles
  • waste
    resíduos de moldagem (fundição, soldadura, prensagem, estampagem, torneamento, corte e fresagem)
    fr
    déchets provenant de la mise en forme(forge,soudure,presse,étirage,tournage,découpe,fraisage)
  • ENVIRONMENT
    resíduos de moldagem (fundição, soldadura, prensagem, estampagem, torneamento, corte e fresagem)
    fr
    déchets provenant de la mise en forme (forge, soudure, presse, étirage, tournage, découpe, fraisage)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fresagem – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/fresagem [visualizado em 2026-08-01 20:26:37].
palavras parecidas com fresagem

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • INDUSTRY
    fresagem
    fr
    fraisage
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresagem fina
    fr
    fraisage fin
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresagem plana
    fr
    fraisage plan
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresagem cónica
    fr
    fraisurage, lamage conique
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresagem do topo / fresagem frontal
    fr
    fraisage en bout
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresagem frontal
    fr
    fraisage à surfacer en bout
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresagem a puxar
    fr
    fraisage en avalant
  • iron, steel and other metal industries
    fresagem de face
    fr
    fraisage en bout, fraisage de face
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fresagem profunda
    fr
    fraisage profond
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresagem circular
    fr
    fraisage circulaire
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresagem de forma
    fr
    fraisage de forme
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresagem pendular
    fr
    fraisage pendulaire
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresagem desbaste
    fr
    fraisage d'ébauche, dégrossissage à la fraise
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    aparas de torneamento / aparas de fresagem / aparas de laminagem / aparas obtidas por torneamento / aparas obtidas por fresagem / aparas obtidas por laminagem
    fr
    copeaux obtenus par fraisage, copeaux obtenus par laminage, copeaux de tournage, copeaux de fraisage, copeaux obtenus par tournage, copeaux de laminage
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresagem por cópia / fresagem por reprodução
    fr
    fraisage par reproduction, fraisage de copiage
  • mechanical engineering
    árvore de fresagem
    fr
    broche de fraisage
  • mechanical engineering
    árvore de fresagem
    fr
    tête de broche de fraisage
  • mechanical engineering
    cabeça de fresagem
    fr
    tête de fraisage
  • mechanical engineering / industrial structures
    fresagem a empurrar / laboração por corte periférico contra fio
    fr
    fraisage en opposition, fraisage en remontant, usinage tangentiel à rebours d'amenage
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    unidade de fresagem
    fr
    unité de fraisage
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresagem por cadeia
    fr
    fraisage à la chaîne
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresagem helicoidal
    fr
    fraisage hélicoïdal
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresagem escalonada
    fr
    fraisage étagé
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresagem cilíndrica
    fr
    fraisage en roulant, fraisage à surfacer
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresagem em mergulho
    fr
    fraisage en plongée
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresagem de ranhuras
    fr
    fraisage de rainures
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresagem interrompida
    fr
    fraisage interrompu
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresagem de acabamento
    fr
    fraisage de finition, fraisage fin
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fresagem e pulverização
    fr
    fraisage et pulvérisation
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresagem de roscas longas
    fr
    fraisage de filets longs
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresagem de roscas curtas
    fr
    fraisage de filets courts
  • industrial structures
    fresagem vertical de faces
    fr
    défonçage
  • mechanical engineering
    cabeça universal de fresagem
    fr
    tête universelle de fraisage
  • mechanical engineering
    cabeça para fresagem vertical
    fr
    tête de fraisage à renvoi d'angle
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresagem com ferramenta de forma
    fr
    fraisage à l'outil de forme
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresagem com fresa de planificar
    fr
    fraisage avec fraise à planer
  • mechanical engineering
    dispositivo de fresagem helicoidal
    fr
    dispositif de fraisage hélicoïdal
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresagem por reprodução do contorno
    fr
    détourage de reproduction
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresagem com ferramenta de um dente
    fr
    fraisage avec un outil à une dent, fraisage à l'outil tourillonnage
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresagem por reprodução por passagens paralelas
    fr
    fraisage de reproduction par passes parallèles
  • waste
    resíduos de moldagem (fundição, soldadura, prensagem, estampagem, torneamento, corte e fresagem)
    fr
    déchets provenant de la mise en forme(forge,soudure,presse,étirage,tournage,découpe,fraisage)
  • ENVIRONMENT
    resíduos de moldagem (fundição, soldadura, prensagem, estampagem, torneamento, corte e fresagem)
    fr
    déchets provenant de la mise en forme (forge, soudure, presse, étirage, tournage, découpe, fraisage)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fresagem – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/fresagem [visualizado em 2026-08-01 20:26:37].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro