-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

fu.nil separador fonéticafuˈniɫ
favoritosfavoritos
nome masculino
entonnoir

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    funil guia / funil do distribuidor
    fr
    entonnoir de distributeur
  • chemical compound / industrial structures
    funil de luz / anamorfosador de luz
    fr
    anamorphoseur de lumière
  • chemical compound / industrial structures
    ampola com gargalo alargado em forma de funil / ampola funil
    fr
    ampoule-bouteille à col éclaté, ampoule à col éclaté
  • chemical compound / industrial structures
    funil da gota / tubo guia da gota / guia da gota
    fr
    guide de paraison
  • mechanical engineering / earth sciences
    funil coletor
    fr
    entonnoir-collecteur
  • mechanical engineering / earth sciences
    funil de descarga / funil de saída
    fr
    entonnoir d'écoulement
  • chemical compound / industrial structures
    tremonha de enforna / funil de carga
    fr
    trémie d'enfournement
  • building and public works / industrial structures
    funil de saída
    fr
    entonnoir de sortie
  • earth sciences
    funil da tromba
    fr
    entonnoir de trombe
  • iron, steel and other metal industries
    entupir o funil
    fr
    engorger l'entonnoir
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    funil automático
    fr
    entonnoir automatique
  • building and public works / industrial structures
    funil de dosagem
    fr
    trémie de dosage
  • life sciences
    funil da tropopausa
    fr
    entonnoir de la tropopause
  • mechanical engineering / earth sciences
    funil de enchimento
    fr
    entonnoir de remplissage
  • land transport / TRANSPORT
    funil de acoplamento
    fr
    cône de ravitaillement
  • building and public works / industrial structures
    funil de alimentação
    fr
    goulotte d'alimentation
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    alargamento em funil
    fr
    évasement en entonnoir
  • land transport / TRANSPORT
    funil de aproximação
    fr
    volume d'approche, trouée d'approche
  • iron, steel and other metal industries
    funil de lingotamento
    fr
    entonnoir, entonnoir de coulée
  • life sciences
    nuvem em forma de funil
    fr
    nuage en entonnoir, tuba, entonnoir de trombe, tub
  • mechanical engineering / building and public works
    funil de transbordamento
    fr
    cheminée de déversement
  • chemistry
    funil com placa filtrante
    fr
    entonnoir à plaque filtrante
  • ENVIRONMENT
    filtro de ar em forma de funil
    fr
    filtre à air en forme d'entonnoir
  • chemical compound / industrial structures
    funil para colheita de amostras
    fr
    entonnoir pour prise d'échantillons
  • industrial structures / technology and technical regulations
    funil para a fita de um laminador
    fr
    entonnoir pour ruban d'un banc d'étirage
  • industrial structures / technology and technical regulations
    funil com calandras extratoras da fita de uma carda de chapéus
    fr
    entonnoir avec rouleaux d'appel délivreurs d'une carde à chapeaux
  • industrial structures / technology and technical regulations
    «funil» / zona de condensação de um trem de estiragem
    fr
    zone de condensation d'un système d'étirage
  • bivalve mollusc / animal taxonomy / wildlife
    funil-escamudo
    fr
    grande nacre, jambonneau hérissé
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
funil – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/funil [visualizado em 2026-07-24 03:06:12].
palavras parecidas com funil

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    funil guia / funil do distribuidor
    fr
    entonnoir de distributeur
  • chemical compound / industrial structures
    funil de luz / anamorfosador de luz
    fr
    anamorphoseur de lumière
  • chemical compound / industrial structures
    ampola com gargalo alargado em forma de funil / ampola funil
    fr
    ampoule-bouteille à col éclaté, ampoule à col éclaté
  • chemical compound / industrial structures
    funil da gota / tubo guia da gota / guia da gota
    fr
    guide de paraison
  • mechanical engineering / earth sciences
    funil coletor
    fr
    entonnoir-collecteur
  • mechanical engineering / earth sciences
    funil de descarga / funil de saída
    fr
    entonnoir d'écoulement
  • chemical compound / industrial structures
    tremonha de enforna / funil de carga
    fr
    trémie d'enfournement
  • building and public works / industrial structures
    funil de saída
    fr
    entonnoir de sortie
  • earth sciences
    funil da tromba
    fr
    entonnoir de trombe
  • iron, steel and other metal industries
    entupir o funil
    fr
    engorger l'entonnoir
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    funil automático
    fr
    entonnoir automatique
  • building and public works / industrial structures
    funil de dosagem
    fr
    trémie de dosage
  • life sciences
    funil da tropopausa
    fr
    entonnoir de la tropopause
  • mechanical engineering / earth sciences
    funil de enchimento
    fr
    entonnoir de remplissage
  • land transport / TRANSPORT
    funil de acoplamento
    fr
    cône de ravitaillement
  • building and public works / industrial structures
    funil de alimentação
    fr
    goulotte d'alimentation
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    alargamento em funil
    fr
    évasement en entonnoir
  • land transport / TRANSPORT
    funil de aproximação
    fr
    volume d'approche, trouée d'approche
  • iron, steel and other metal industries
    funil de lingotamento
    fr
    entonnoir, entonnoir de coulée
  • life sciences
    nuvem em forma de funil
    fr
    nuage en entonnoir, tuba, entonnoir de trombe, tub
  • mechanical engineering / building and public works
    funil de transbordamento
    fr
    cheminée de déversement
  • chemistry
    funil com placa filtrante
    fr
    entonnoir à plaque filtrante
  • ENVIRONMENT
    filtro de ar em forma de funil
    fr
    filtre à air en forme d'entonnoir
  • chemical compound / industrial structures
    funil para colheita de amostras
    fr
    entonnoir pour prise d'échantillons
  • industrial structures / technology and technical regulations
    funil para a fita de um laminador
    fr
    entonnoir pour ruban d'un banc d'étirage
  • industrial structures / technology and technical regulations
    funil com calandras extratoras da fita de uma carda de chapéus
    fr
    entonnoir avec rouleaux d'appel délivreurs d'une carde à chapeaux
  • industrial structures / technology and technical regulations
    «funil» / zona de condensação de um trem de estiragem
    fr
    zone de condensation d'un système d'étirage
  • bivalve mollusc / animal taxonomy / wildlife
    funil-escamudo
    fr
    grande nacre, jambonneau hérissé
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
funil – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/funil [visualizado em 2026-07-24 03:06:12].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro