hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ga.ve.taseparador fonéticaɡɐˈvetɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
tiroir masculino
2.
técnico joint masculino; garniture
gaveta com alma
joint à insertion
gaveta com anel de borracha
joint à bague de caoutchouc
gaveta da tampa
joint du couvercle, garniture du couvercle
gaveta de caixa de engrenagem
étoupage de la boite, garniture de la boite
gaveta de cânhamo
bourrage en chaume, garniture en chaume
gaveta de êmbolo
garniture de piston

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures / technology and technical regulations
    limitador de vácuo / gaveta
    fr
    tiroir
  • construction and town planning / industrial structures
    gaveta
    fr
    tiroir
  • mechanical engineering
    gaveta
    fr
    tiroir de rangement
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    maço de gaveta
    fr
    paquet avec tiroir et coulisse
  • mechanical engineering
    gaveta de móvel
    fr
    tiroir de meuble
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    gaveta rotativa
    fr
    tiroir rotatif
  • mechanical engineering
    válvula de gaveta
    fr
    robinet à tiroir
  • mechanical engineering / earth sciences
    válvula de gaveta
    fr
    distributeur à tiroir
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gaveta de eclosão
    fr
    tiroir à éclosion
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    gaveta de legumes
    fr
    tiroir à légumes, bac à légumes
  • mechanical engineering
    gaveta de travagem
    fr
    tiroir de freinage
  • mechanical engineering
    gaveta de bloqueio
    fr
    tiroir de blocage
  • means of communication
    gaveta de ficheiro
    fr
    tiroir à fiches
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    gaveta para acessórios
    fr
    tiroir à casserolerie
  • mechanical engineering
    gaveta de distribuição
    fr
    tiroir
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    distribuidor de gaveta
    fr
    distributeur à tiroir
  • mechanical engineering
    válvula de gaveta plana
    fr
    robinet à tiroir plan
  • mechanical engineering / earth sciences
    válvula de gaveta plana
    fr
    distributeur à tiroir plan
  • iron, steel and other metal industries
    válvula de gaveta da panela
    fr
    busette coulissante, busette à tiroir
  • mechanical engineering
    válvula de gaveta cilíndrica
    fr
    robinet à tiroir cylindrique
  • mechanical engineering / earth sciences
    válvula de gaveta cilíndrica
    fr
    distributeur à tiroir cylindrique
  • mechanical engineering / earth sciences
    regulação por válvula de gaveta
    fr
    commande par tiroir, distribution par tiroir
  • communications policy / information technology and data processing
    gaveta dos equipamentos lógicos
    fr
    tiroir des équipements logiques
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gaveta de eclosão de aves de pedigree
    fr
    tiroir d'éclosion pédigrée
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    máquina de lavar as gavetas
    fr
    machine à laver les tiroirs
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    suporte móvel para gavetas de eclosão
    fr
    étagère mobile pour tiroirs à éclosion
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
gaveta – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/gaveta [visualizado em 2026-07-04 11:33:35].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures / technology and technical regulations
    limitador de vácuo / gaveta
    fr
    tiroir
  • construction and town planning / industrial structures
    gaveta
    fr
    tiroir
  • mechanical engineering
    gaveta
    fr
    tiroir de rangement
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    maço de gaveta
    fr
    paquet avec tiroir et coulisse
  • mechanical engineering
    gaveta de móvel
    fr
    tiroir de meuble
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    gaveta rotativa
    fr
    tiroir rotatif
  • mechanical engineering
    válvula de gaveta
    fr
    robinet à tiroir
  • mechanical engineering / earth sciences
    válvula de gaveta
    fr
    distributeur à tiroir
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gaveta de eclosão
    fr
    tiroir à éclosion
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    gaveta de legumes
    fr
    tiroir à légumes, bac à légumes
  • mechanical engineering
    gaveta de travagem
    fr
    tiroir de freinage
  • mechanical engineering
    gaveta de bloqueio
    fr
    tiroir de blocage
  • means of communication
    gaveta de ficheiro
    fr
    tiroir à fiches
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    gaveta para acessórios
    fr
    tiroir à casserolerie
  • mechanical engineering
    gaveta de distribuição
    fr
    tiroir
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    distribuidor de gaveta
    fr
    distributeur à tiroir
  • mechanical engineering
    válvula de gaveta plana
    fr
    robinet à tiroir plan
  • mechanical engineering / earth sciences
    válvula de gaveta plana
    fr
    distributeur à tiroir plan
  • iron, steel and other metal industries
    válvula de gaveta da panela
    fr
    busette coulissante, busette à tiroir
  • mechanical engineering
    válvula de gaveta cilíndrica
    fr
    robinet à tiroir cylindrique
  • mechanical engineering / earth sciences
    válvula de gaveta cilíndrica
    fr
    distributeur à tiroir cylindrique
  • mechanical engineering / earth sciences
    regulação por válvula de gaveta
    fr
    commande par tiroir, distribution par tiroir
  • communications policy / information technology and data processing
    gaveta dos equipamentos lógicos
    fr
    tiroir des équipements logiques
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gaveta de eclosão de aves de pedigree
    fr
    tiroir d'éclosion pédigrée
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    máquina de lavar as gavetas
    fr
    machine à laver les tiroirs
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    suporte móvel para gavetas de eclosão
    fr
    étagère mobile pour tiroirs à éclosion
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
gaveta – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/gaveta [visualizado em 2026-07-04 11:33:35].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro