hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

go.maseparador fonéticaˈɡomɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
gomme
dar goma
gommer
goma de amido
empois masculino, amidon masculino
goma de farinha
colle de pâte
meter em goma
(roupa) empeser, amidonner
tecido sem goma
toile sans apprêt
árvore da goma
BOTÂNICA gommier masculino
2.
ZOOLOGIA antilope d'Afrique
3.
Brasil (pastilha elástica) chewing-gum
gomalocução
Presente do Indicativo do verbo gomar
expandir
eu
gomo
tu
gomas
ele, ela, você
goma
nós
gomamos
vós
gomais
eles, elas, vocês
gomam
Imperativo do verbo gomar
expandir
goma
tu
gome
ele, ela, você
gomemos
nós
gomai
vós
gomem
eles, elas, vocês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • textile industry
    goma / amido
    fr
    amidon
  • oil industry
    goma
    fr
    gomme
  • textile industry
    goma
    fr
    empois, colle, breuvet
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    goma / onda / corda ondulada
    fr
    gomme, sirop, onde
  • industrial structures
    goma
    fr
    produit d'encollage, pâte d'encollage, colle
  • natural and applied sciences / chemistry
    goma
    fr
    gomme
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    goma
    fr
    ensimage
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    resina dâmar / dâmar / goma dâmar / resina de dâmar
    fr
    damar, dammar, résine damar, résine dammar
  • wood industry / chemical industry
    goma copal / copal do Congo / goma do Congo
    fr
    copal du Congo, gomme du Congo
  • food additive
    kullo / kuterra / kadaya / goma estercúlia / estercúlia / karaya / goma caraia / goma karaya / katilo
    fr
    Sterculia, karaya, Kullo, Kuterra, gomme karaya, Katilo, Kadaya, Gomme sterculia
  • food additive
    goma de guar / E142
    fr
    gomme de guar, farine de graines de guar, E412
  • chemical compound
    E417 / goma de tara
    fr
    gomme tara, E417
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemical compound
    goma xantana / E415
    fr
    gomme xanthane, E415
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    goma de caju / goma de anacárdio
    fr
    noix de cajou, gomme d'acajou, anacarde
  • INDUSTRY
    goma natural
    fr
    gomme naturelle
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    canal de goma / conduta de goma
    fr
    canal à gomme
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bolsa de goma / bolsa de resina
    fr
    poche de résine et de gomme, poche de gomme, poche de résine
  • food additive
    goma de gellan / E418
    fr
    gomme gellane, E418
  • food additive / chemical compound
    goma de konjac
    fr
    gomme de konjac, E425i, E425 i
  • food additive / chemical compound
    tragacanto / goma adragante / E413 L
    fr
    tragacanthe, gomme adragante, E413, gummi tragantha
  • AGRI-FOODSTUFFS / health / chemistry / animal health
    goma adragante / E 413
    fr
    tragacanthe, E 413, gomme adragante
  • industrial structures
    balata / goma de balata
    fr
    balata, gomme de balata
  • nutrition / food additive
    goma de cássia
    fr
    gomme cassia
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    goma de madeira
    fr
    gomme de bois
  • industrial structures / technology and technical regulations
    cozinha da goma
    fr
    cuisine à colle
  • industrial structures / technology and technical regulations
    balseiro de goma
    fr
    bac à colle
  • industrial structures / technology and technical regulations
    balseiro da goma
    fr
    bac à colle
  • food additive
    goma de alfarroba / farinha de sementes de alfarroba / E410
    fr
    farine de graines de caroube, E410
  • chemical compound / industrial structures
    goma microcelular
    fr
    caoutchouc à microcellules
  • mechanical engineering
    casquilho de goma
    fr
    manchon en caoutchouc
  • chemical compound / industrial structures
    distribuidor da goma
    fr
    organe ensimeur, répartisseur d'ensimage
  • chemical compound / industrial structures
    rolo de engomagem / rolo aplicador / rolo aplicador de goma
    fr
    rouleau ensimeur
  • food additive
    CMC reticulada / carboximetilcelulose reticulada / CMC de sódio reticulada / carboximetilcelulose de sódio reticulada / goma de celulose reticulada
    fr
    CMC sodique réticulée, CMC réticulée, carboxyméthylcellulose réticulée, carboxyméthylcellulose de sodium réticulée, gomme cellulosique réticulée
  • applied sciences
    Goma medicamentosa para mastigar
    fr
    Gomme à mâcher médicamenteuse
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    gomas / fios / ondas / cordas / estrias
    fr
    fils, gommes, sirop, ondes, cordes, stries
  • food additive
    goma-laca branca / goma-laca branqueada / goma-laca
    fr
    gomme laque blanche, gomme laque blanchie, shellac
  • chemical compound
    goma-laca
    fr
    gommelaque
  • crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    goma-arábica
    fr
    gomme arabique
  • defence / chemical compound
    dinamite-goma
    fr
    dynamite-gomme, gomme
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    kaury / copal-de-manila / goma-de-manila
    fr
    copal de Manille
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gomas naturais
    fr
    gommes naturelles
  • chemical compound
    gomas existentes
    fr
    gommes actuelles
  • chemical compound
    gomas não lavadas
    fr
    gommes non lavées
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
goma – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/goma [visualizado em 2026-07-06 06:15:53].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • textile industry
    goma / amido
    fr
    amidon
  • oil industry
    goma
    fr
    gomme
  • textile industry
    goma
    fr
    empois, colle, breuvet
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    goma / onda / corda ondulada
    fr
    gomme, sirop, onde
  • industrial structures
    goma
    fr
    produit d'encollage, pâte d'encollage, colle
  • natural and applied sciences / chemistry
    goma
    fr
    gomme
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    goma
    fr
    ensimage
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    resina dâmar / dâmar / goma dâmar / resina de dâmar
    fr
    damar, dammar, résine damar, résine dammar
  • wood industry / chemical industry
    goma copal / copal do Congo / goma do Congo
    fr
    copal du Congo, gomme du Congo
  • food additive
    kullo / kuterra / kadaya / goma estercúlia / estercúlia / karaya / goma caraia / goma karaya / katilo
    fr
    Sterculia, karaya, Kullo, Kuterra, gomme karaya, Katilo, Kadaya, Gomme sterculia
  • food additive
    goma de guar / E142
    fr
    gomme de guar, farine de graines de guar, E412
  • chemical compound
    E417 / goma de tara
    fr
    gomme tara, E417
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemical compound
    goma xantana / E415
    fr
    gomme xanthane, E415
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    goma de caju / goma de anacárdio
    fr
    noix de cajou, gomme d'acajou, anacarde
  • INDUSTRY
    goma natural
    fr
    gomme naturelle
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    canal de goma / conduta de goma
    fr
    canal à gomme
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bolsa de goma / bolsa de resina
    fr
    poche de résine et de gomme, poche de gomme, poche de résine
  • food additive
    goma de gellan / E418
    fr
    gomme gellane, E418
  • food additive / chemical compound
    goma de konjac
    fr
    gomme de konjac, E425i, E425 i
  • food additive / chemical compound
    tragacanto / goma adragante / E413 L
    fr
    tragacanthe, gomme adragante, E413, gummi tragantha
  • AGRI-FOODSTUFFS / health / chemistry / animal health
    goma adragante / E 413
    fr
    tragacanthe, E 413, gomme adragante
  • industrial structures
    balata / goma de balata
    fr
    balata, gomme de balata
  • nutrition / food additive
    goma de cássia
    fr
    gomme cassia
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    goma de madeira
    fr
    gomme de bois
  • industrial structures / technology and technical regulations
    cozinha da goma
    fr
    cuisine à colle
  • industrial structures / technology and technical regulations
    balseiro de goma
    fr
    bac à colle
  • industrial structures / technology and technical regulations
    balseiro da goma
    fr
    bac à colle
  • food additive
    goma de alfarroba / farinha de sementes de alfarroba / E410
    fr
    farine de graines de caroube, E410
  • chemical compound / industrial structures
    goma microcelular
    fr
    caoutchouc à microcellules
  • mechanical engineering
    casquilho de goma
    fr
    manchon en caoutchouc
  • chemical compound / industrial structures
    distribuidor da goma
    fr
    organe ensimeur, répartisseur d'ensimage
  • chemical compound / industrial structures
    rolo de engomagem / rolo aplicador / rolo aplicador de goma
    fr
    rouleau ensimeur
  • food additive
    CMC reticulada / carboximetilcelulose reticulada / CMC de sódio reticulada / carboximetilcelulose de sódio reticulada / goma de celulose reticulada
    fr
    CMC sodique réticulée, CMC réticulée, carboxyméthylcellulose réticulée, carboxyméthylcellulose de sodium réticulée, gomme cellulosique réticulée
  • applied sciences
    Goma medicamentosa para mastigar
    fr
    Gomme à mâcher médicamenteuse
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    gomas / fios / ondas / cordas / estrias
    fr
    fils, gommes, sirop, ondes, cordes, stries
  • food additive
    goma-laca branca / goma-laca branqueada / goma-laca
    fr
    gomme laque blanche, gomme laque blanchie, shellac
  • chemical compound
    goma-laca
    fr
    gommelaque
  • crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    goma-arábica
    fr
    gomme arabique
  • defence / chemical compound
    dinamite-goma
    fr
    dynamite-gomme, gomme
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    kaury / copal-de-manila / goma-de-manila
    fr
    copal de Manille
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gomas naturais
    fr
    gommes naturelles
  • chemical compound
    gomas existentes
    fr
    gommes actuelles
  • chemical compound
    gomas não lavadas
    fr
    gommes non lavées
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
goma – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/goma [visualizado em 2026-07-06 06:15:53].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro