-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

go.moseparador fonéticaˈɡomu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
BOTÂNICA bourgeon, bouton
cheio de gomos
bourgeonné
encher-se de gomos
bourgeonner
rebentação dos gomos
bourgeonnement
2.
quartier
gomo de laranja
quartier d'orange
gomolocução
Presente do Indicativo do verbo gomar
expandir
eu
gomo
tu
gomas
ele, ela, você
goma
nós
gomamos
vós
gomais
eles, elas, vocês
gomam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    gomo
    fr
    fuseau
  • land transport / TRANSPORT
    gomo
    fr
    fuseau
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gomo base / olho da base
    fr
    bourrillon
  • life sciences
    botão / gomo foliar
    fr
    bourgeon
  • crop production
    gomo pronto
    fr
    bourgeon anticipé, prompt-bourgeon
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gomo fértil / gomo floral
    fr
    oeil à fruit, oeil fertile, oeil à fleur, bouton à fruit
  • natural and applied sciences
    gomo foliar
    fr
    bourgeon foliaire
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    área do gomo
    fr
    surface de fuseau
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gomo dormente / olho dormente
    fr
    bourgeon dormant, oeil dormant
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    secção de gomo
    fr
    section de fuseau
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    argola de gomo
    fr
    anneau de fuseau
  • leisure / technology and technical regulations
    altura do gomo
    fr
    hauteur de fuseau
  • leisure / air transport
    vértice de gomo
    fr
    sommet de fuseau
  • leisure / SCIENCE
    coordenadas do gomo
    fr
    coordonnées de fuseau
  • leisure / technology and technical regulations
    largura máxima do gomo
    fr
    largeur maximale de fuseau
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    largura do gomo na orla
    fr
    largeur de fuseau au bord d'attaque
  • leisure / SCIENCE
    ângulo ao vértice do gomo
    fr
    angle au sommet du fuseau
  • leisure / air and space transport
    paraquedas de gomo aberto
    fr
    parachute à fuseau évidé
  • leisure / technology and technical regulations
    largura de gomo à chaminé
    fr
    largeur de fuseau à la cheminée
  • leisure / technology and technical regulations
    altura da extensão do gomo
    fr
    hauteur d'extension de fuseau
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    enrizamento da orla a meio do gomo
    fr
    étranglement à mi-voilure
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    podridão dos gomos
    fr
    pourriture des bourgeons
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    primeira podadura dos gomos / primeira poda dos gomos
    fr
    oeilletonnage de choix, premier oeilletonnage
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    imersão dos gomos em água quente
    fr
    trempage des bulbes dans l'eau
  • cultivation techniques
    corte dos gomos laterais do fuste / desolha / desbotoamento
    fr
    ébourgeonnage
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
gomo – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/gomo [visualizado em 2026-08-02 19:17:32].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    gomo
    fr
    fuseau
  • land transport / TRANSPORT
    gomo
    fr
    fuseau
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gomo base / olho da base
    fr
    bourrillon
  • life sciences
    botão / gomo foliar
    fr
    bourgeon
  • crop production
    gomo pronto
    fr
    bourgeon anticipé, prompt-bourgeon
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gomo fértil / gomo floral
    fr
    oeil à fruit, oeil fertile, oeil à fleur, bouton à fruit
  • natural and applied sciences
    gomo foliar
    fr
    bourgeon foliaire
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    área do gomo
    fr
    surface de fuseau
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gomo dormente / olho dormente
    fr
    bourgeon dormant, oeil dormant
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    secção de gomo
    fr
    section de fuseau
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    argola de gomo
    fr
    anneau de fuseau
  • leisure / technology and technical regulations
    altura do gomo
    fr
    hauteur de fuseau
  • leisure / air transport
    vértice de gomo
    fr
    sommet de fuseau
  • leisure / SCIENCE
    coordenadas do gomo
    fr
    coordonnées de fuseau
  • leisure / technology and technical regulations
    largura máxima do gomo
    fr
    largeur maximale de fuseau
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    largura do gomo na orla
    fr
    largeur de fuseau au bord d'attaque
  • leisure / SCIENCE
    ângulo ao vértice do gomo
    fr
    angle au sommet du fuseau
  • leisure / air and space transport
    paraquedas de gomo aberto
    fr
    parachute à fuseau évidé
  • leisure / technology and technical regulations
    largura de gomo à chaminé
    fr
    largeur de fuseau à la cheminée
  • leisure / technology and technical regulations
    altura da extensão do gomo
    fr
    hauteur d'extension de fuseau
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    enrizamento da orla a meio do gomo
    fr
    étranglement à mi-voilure
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    podridão dos gomos
    fr
    pourriture des bourgeons
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    primeira podadura dos gomos / primeira poda dos gomos
    fr
    oeilletonnage de choix, premier oeilletonnage
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    imersão dos gomos em água quente
    fr
    trempage des bulbes dans l'eau
  • cultivation techniques
    corte dos gomos laterais do fuste / desolha / desbotoamento
    fr
    ébourgeonnage
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
gomo – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/gomo [visualizado em 2026-08-02 19:17:32].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro