- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTgovernamentalfrgouvernemental
- public administration / electronic governmenttecnologia governamental / GovTech / abordagem GovTechfrGovTech
- ENVIRONMENTatos ilícitos do governo / ato governamental ilícitofracte illicite de l'administration
- FINANCEorganização governamentalfrorganisation gouvernementale
- preparation for market / ECONOMICS / international tradeorganismo não governamentalfrorganisme non gouvernemental
- regional and local authorities / FINANCEinterferência governamentalfrinterférence gouvernementale
- FINANCEorganismo não governamentalfrorganisme non gouvernemental
- POLITICS / diplomatic relationsdiplomacia cidadã / diplomacia de segunda via / diplomacia não governamentalfrdiplomatie officieuse, diplomatie parallèle, diplomatie non gouvernementale, diplomatie citoyenne, diplomatie de la deuxième voie
- cooperation policy / non-governmental organisationsorganização não governamental / ONGfrorganisation non gouvernementale, ONG
- ENVIRONMENTresponsabilidade governamentalfrresponsabilité gouvernementale
- administrative law / telecommunications / communications policyCCG / Comité Consultivo GovernamentalfrGAC, Comité consultatif des gouvernements, Comité consultatif gouvernemental
- LAWconselho governamental provisóriofrconseil gouvernemental transitoire
- EUROPEAN UNION / LAWos partidos da maioria governamental / os partidos no poder / os partidos governamentaisfrles partis gouvernementaux, les partis de la majorité gouvernementale, les partis au pouvoir
- LAW / information technology and data processingautoridade governamental de controlofrautorité étatique de contrôle, autorité de surveillance
- defence / communicationscomunicação governamental por satélite / GOVSATCOMfrGovsatcom, télécommunications gouvernementales par satellite
- communicationstaxa gratuita por decisão governamentalfrgratuité accordée par décision gouvernementale
- FINANCEárea de intervenção financeira governamentalfraire d'intervention financière gouvernementale
- ECONOMICSONG de desenvolvimento / organização não governamental de desenvolvimentofrorganisation non gouvernementale de développement, ONG de développement
- administrative law / economic conditions / non-governmental organisations / cooperation policyONGD / organização não governamental de desenvolvimento / organização não governamental para o desenvolvimentofrorganisation non gouvernementale de développement, ONGD, organisation non-gouvernementale de développement
- statisticsrecenseamentos económico, agrícola e governamentalfrrecensements économique, agricole et gouvernemental
- youth exchange scheme / non-governmental organisations / youth policy / young person / educationONGEJ / organização não governamental europeia de juventude / ONG europeia no setor da juventudefrorganisation non gouvernementale européenne active dans le domaine de la jeunesse, ONG européenne active dans le domaine de la jeunesse
- building and public works / FINANCEobras financiadas por um organismo não governamentalfrtravaux financés par un organisme non-gouvernemental
- gender equalityórgão governamental responsável pela igualdade de génerofrorganisme public chargé de l'égalité de genre
- satellite communications / secret serviceimagens governamentaisfrimagerie gouvernementale, images gouvernementales
- ENVIRONMENTedifício do Estado / edifícios governamentaisfrédifices publics, édifice gouvernemental
- ENVIRONMENTcontratos governamentaisfrmarché public
- statistics / FINANCEtransações governamentaisfrtransactions gouvernementales
- United NationsGrupo de Peritos Governamentais / GPGfrgroupe d'experts gouvernementaux, GGE
- ENVIRONMENTdespesas governamentais (ambientefrdépense publique pour l'environnement
- common security and defence policy / defencePlataforma comum para imagens governamentais / CoHGIfrCoHGI, Plateforme commune d'images gouvernementales
- military equipment / arms policy / United NationsGrupo de Peritos Governamentais sobre Armas LigeirasfrGroupe d'experts gouvernementaux sur les armes légères
- natural resourcesGrupo de Peritos Governamentais para a Segurança Marítima / GGEMSfrGroupe d'experts des gouvernements pour la sécurité maritime, GGEMS
- accountingcontabilização dos subsídios governamentais e divulgação de apoios governamentaisfrComptabilisation des subventions publiques et informations à fournir sur l'aide publique, IAS 20
- EUROPEAN UNION / ECONOMICSGrupo dos Peritos Não Governamentais em Matéria de Governo e de Direito das SociedadesfrGroupe d'experts non gouvernementaux sur le gouvernement d'entreprise et le droit des sociétés
- EUROPEAN UNIONComité de Peritos Governamentais para os custos das infraestruturas destinadas aos transportesfrComité d'experts gouvernementaux sur les coûts des infrastructures de transport
- international agreement / LAWConvenção relativa ao Intercâmbio de Publicações Oficiais e Documentos Governamentais entre EstadosfrConvention concernant les échanges entre Etats de publications officielles et documents gouvernementaux
- international agreementConvenção Europeia sobre o Reconhecimento da Personalidade Jurídica das Organizações Internacionais Não GovernamentaisfrConvention européenne sur la reconnaissance de la personnalité juridique des organisations internationales non gouvernementales
- ENVIRONMENTPrograma de ação da Comunidade para apoio às organizações não governamentais dedicadas principalmente à proteção do ambiente / Programa de Ação da Comunidade de Apoio às Organizações Não Governamentais dedicadas principalmente à Proteção do AmbientefrProgramme d'action communautaire pour la promotion des organisations non gouvernementales ayant pour but principal la défense de l'environnement
- information technology / United Nations / information technology and data processinggrupo de peritos governamentais encarregado de promover o comportamento responsável dos Estados no ciberespaço no contexto da segurança internacionalfrgroupe d’experts gouvernementaux chargé de favoriser le comportement responsable des États dans le cyberespace dans le contexte de la sécurité internationale, groupe d'experts gouvernementaux chargé d'examiner les progrès de la téléinformatique dans le contexte de la sécurité internationale
- EU institutionComité de cofinanciamento com as organizações não governamentais (ONG) de desenvolvimento europeias de ações em domínios de interesse para os países em desenvolvimentofrComité pour le cofinancement avec les organisations non gouvernementales de développement (ONG) européennes d'actions dans les domaines intéressant les pays en développement
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
governamental – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/governamental [visualizado em 2026-08-01 11:34:18].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTgovernamentalfrgouvernemental
- public administration / electronic governmenttecnologia governamental / GovTech / abordagem GovTechfrGovTech
- ENVIRONMENTatos ilícitos do governo / ato governamental ilícitofracte illicite de l'administration
- FINANCEorganização governamentalfrorganisation gouvernementale
- preparation for market / ECONOMICS / international tradeorganismo não governamentalfrorganisme non gouvernemental
- regional and local authorities / FINANCEinterferência governamentalfrinterférence gouvernementale
- FINANCEorganismo não governamentalfrorganisme non gouvernemental
- POLITICS / diplomatic relationsdiplomacia cidadã / diplomacia de segunda via / diplomacia não governamentalfrdiplomatie officieuse, diplomatie parallèle, diplomatie non gouvernementale, diplomatie citoyenne, diplomatie de la deuxième voie
- cooperation policy / non-governmental organisationsorganização não governamental / ONGfrorganisation non gouvernementale, ONG
- ENVIRONMENTresponsabilidade governamentalfrresponsabilité gouvernementale
- administrative law / telecommunications / communications policyCCG / Comité Consultivo GovernamentalfrGAC, Comité consultatif des gouvernements, Comité consultatif gouvernemental
- LAWconselho governamental provisóriofrconseil gouvernemental transitoire
- EUROPEAN UNION / LAWos partidos da maioria governamental / os partidos no poder / os partidos governamentaisfrles partis gouvernementaux, les partis de la majorité gouvernementale, les partis au pouvoir
- LAW / information technology and data processingautoridade governamental de controlofrautorité étatique de contrôle, autorité de surveillance
- defence / communicationscomunicação governamental por satélite / GOVSATCOMfrGovsatcom, télécommunications gouvernementales par satellite
- communicationstaxa gratuita por decisão governamentalfrgratuité accordée par décision gouvernementale
- FINANCEárea de intervenção financeira governamentalfraire d'intervention financière gouvernementale
- ECONOMICSONG de desenvolvimento / organização não governamental de desenvolvimentofrorganisation non gouvernementale de développement, ONG de développement
- administrative law / economic conditions / non-governmental organisations / cooperation policyONGD / organização não governamental de desenvolvimento / organização não governamental para o desenvolvimentofrorganisation non gouvernementale de développement, ONGD, organisation non-gouvernementale de développement
- statisticsrecenseamentos económico, agrícola e governamentalfrrecensements économique, agricole et gouvernemental
- youth exchange scheme / non-governmental organisations / youth policy / young person / educationONGEJ / organização não governamental europeia de juventude / ONG europeia no setor da juventudefrorganisation non gouvernementale européenne active dans le domaine de la jeunesse, ONG européenne active dans le domaine de la jeunesse
- building and public works / FINANCEobras financiadas por um organismo não governamentalfrtravaux financés par un organisme non-gouvernemental
- gender equalityórgão governamental responsável pela igualdade de génerofrorganisme public chargé de l'égalité de genre
- satellite communications / secret serviceimagens governamentaisfrimagerie gouvernementale, images gouvernementales
- ENVIRONMENTedifício do Estado / edifícios governamentaisfrédifices publics, édifice gouvernemental
- ENVIRONMENTcontratos governamentaisfrmarché public
- statistics / FINANCEtransações governamentaisfrtransactions gouvernementales
- United NationsGrupo de Peritos Governamentais / GPGfrgroupe d'experts gouvernementaux, GGE
- ENVIRONMENTdespesas governamentais (ambientefrdépense publique pour l'environnement
- common security and defence policy / defencePlataforma comum para imagens governamentais / CoHGIfrCoHGI, Plateforme commune d'images gouvernementales
- military equipment / arms policy / United NationsGrupo de Peritos Governamentais sobre Armas LigeirasfrGroupe d'experts gouvernementaux sur les armes légères
- natural resourcesGrupo de Peritos Governamentais para a Segurança Marítima / GGEMSfrGroupe d'experts des gouvernements pour la sécurité maritime, GGEMS
- accountingcontabilização dos subsídios governamentais e divulgação de apoios governamentaisfrComptabilisation des subventions publiques et informations à fournir sur l'aide publique, IAS 20
- EUROPEAN UNION / ECONOMICSGrupo dos Peritos Não Governamentais em Matéria de Governo e de Direito das SociedadesfrGroupe d'experts non gouvernementaux sur le gouvernement d'entreprise et le droit des sociétés
- EUROPEAN UNIONComité de Peritos Governamentais para os custos das infraestruturas destinadas aos transportesfrComité d'experts gouvernementaux sur les coûts des infrastructures de transport
- international agreement / LAWConvenção relativa ao Intercâmbio de Publicações Oficiais e Documentos Governamentais entre EstadosfrConvention concernant les échanges entre Etats de publications officielles et documents gouvernementaux
- international agreementConvenção Europeia sobre o Reconhecimento da Personalidade Jurídica das Organizações Internacionais Não GovernamentaisfrConvention européenne sur la reconnaissance de la personnalité juridique des organisations internationales non gouvernementales
- ENVIRONMENTPrograma de ação da Comunidade para apoio às organizações não governamentais dedicadas principalmente à proteção do ambiente / Programa de Ação da Comunidade de Apoio às Organizações Não Governamentais dedicadas principalmente à Proteção do AmbientefrProgramme d'action communautaire pour la promotion des organisations non gouvernementales ayant pour but principal la défense de l'environnement
- information technology / United Nations / information technology and data processinggrupo de peritos governamentais encarregado de promover o comportamento responsável dos Estados no ciberespaço no contexto da segurança internacionalfrgroupe d’experts gouvernementaux chargé de favoriser le comportement responsable des États dans le cyberespace dans le contexte de la sécurité internationale, groupe d'experts gouvernementaux chargé d'examiner les progrès de la téléinformatique dans le contexte de la sécurité internationale
- EU institutionComité de cofinanciamento com as organizações não governamentais (ONG) de desenvolvimento europeias de ações em domínios de interesse para os países em desenvolvimentofrComité pour le cofinancement avec les organisations non gouvernementales de développement (ONG) européennes d'actions dans les domaines intéressant les pays en développement
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
governamental – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/governamental [visualizado em 2026-08-01 11:34:18].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
