- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
gros.sei.ro
ɡruˈsɐjru
ɡruˈsɐjruadjetivo
grossier
erro grosseiro
grossière erreur
objetos grosseiros
grosseries
pessoa grosseira
personne grossière
tecido grosseiro
tissu grossier
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgrosseiro / gordo / alimento grosseirofrgrossier
- industrial structurespelo grosseirofrpoil grossier, jarre, jarres
- communications / natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgrão grosseirofrgrain grossier
- natural and applied sciences / chemistrymoder grosseirofrmoder grossier
- industrial structuresdesbaste grosseirofrégrenage
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresdesbaste / polimento grosseirofrdébrutissage
- natural and applied sciences / chemistrycomponente grosseirofrcomposant grossier
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScorta-raízes grosseirofrcoupe-racines gros
- natural and applied sciences / chemistrymoder grosseiro de artrópodesfrmoder grossier d'arthropodes
- industrial structurestecido grosseiro para cobertoresfrtissu grossier pour couvertures
- iron, steel and other metal industriessuperfície com um polimento grosseirofrsurface avec un poli à grains gros
- industrial structures / technology and technical regulationslã grosseirafrlaine grossière, laine commune
- industrial structuresflor grosseirafrfleur grossière
- building and public works / industrial structurespasta grosseirafrpâte grossière
- mechanical engineeringgrade grosseirafrgrille grossière
- ENVIRONMENTfração grosseirafrcatégorie à grosses particules
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStextura grosseirafrtexture grossière, tissu grossier
- chemical compound / industrial structurescélulas grossas / células grosseirasfrgrosses cellules
- ENVIRONMENTsólidos grosseirosfrmatières solides grossières
- regulação grosseira / compensação / regulação aproximadafrcontrôle grossier, réglage approximatif, réglage grossier, compensation
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsementes grosseirasfrsemence grossière
- industrial structuresmusselina grosseirafrcanevas, canevas léger
- INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESespedrega grosseira / arroteamentofrépierrage, dérochage
- liability / insurancenegligência grosseirafrnégligence grave, faute lourde, négligence grossière
- PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCHpartículas grosseirasfrgrosses
- information technology and data processingcodificação grosseirafrcodage grossier
- industrial structuresfio de pelos grosseirosfrfil de poils grossiers
- animal nutrition / cerealssêmea grosseira de arrozfrson de riz, bran de riz
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsêmeas de trigo / sêmea grosseira de trigo / farelo de trigofrson, son de blé
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsêmea grosseira de aveiafrson d'avoine
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsêmea grosseira de milhofrson de maïs
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsêmea grosseira de ervilhafrson de pois
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsêmea grosseira de centeiofrson de seigle
- chemical compoundbico de alimentação grosseirafrbuse d'enduction grossière
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresbordo grosseiramente arredondadofrjoint au grès
- mechanical engineering / industrial structuressuperfície grosseiramente aplainadafrsurface rabotée grossièrement
- iron, steel and other metal industriestransformação de perlite grosseira em perlite finafrtransformation de perlite grossière en perlite fine
- industrial structuresmadeira aplainada com macho/fêmea e com costas grosseiramente aplainadasfrfrise un parement dégauchi et un parement fini
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
grosseiro – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/grosseiro [visualizado em 2026-07-02 21:33:51].
palavras parecidas com grosseiro
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgrosseiro / gordo / alimento grosseirofrgrossier
- industrial structurespelo grosseirofrpoil grossier, jarre, jarres
- communications / natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgrão grosseirofrgrain grossier
- natural and applied sciences / chemistrymoder grosseirofrmoder grossier
- industrial structuresdesbaste grosseirofrégrenage
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresdesbaste / polimento grosseirofrdébrutissage
- natural and applied sciences / chemistrycomponente grosseirofrcomposant grossier
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScorta-raízes grosseirofrcoupe-racines gros
- natural and applied sciences / chemistrymoder grosseiro de artrópodesfrmoder grossier d'arthropodes
- industrial structurestecido grosseiro para cobertoresfrtissu grossier pour couvertures
- iron, steel and other metal industriessuperfície com um polimento grosseirofrsurface avec un poli à grains gros
- industrial structures / technology and technical regulationslã grosseirafrlaine grossière, laine commune
- industrial structuresflor grosseirafrfleur grossière
- building and public works / industrial structurespasta grosseirafrpâte grossière
- mechanical engineeringgrade grosseirafrgrille grossière
- ENVIRONMENTfração grosseirafrcatégorie à grosses particules
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStextura grosseirafrtexture grossière, tissu grossier
- chemical compound / industrial structurescélulas grossas / células grosseirasfrgrosses cellules
- ENVIRONMENTsólidos grosseirosfrmatières solides grossières
- regulação grosseira / compensação / regulação aproximadafrcontrôle grossier, réglage approximatif, réglage grossier, compensation
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsementes grosseirasfrsemence grossière
- industrial structuresmusselina grosseirafrcanevas, canevas léger
- INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESespedrega grosseira / arroteamentofrépierrage, dérochage
- liability / insurancenegligência grosseirafrnégligence grave, faute lourde, négligence grossière
- PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCHpartículas grosseirasfrgrosses
- information technology and data processingcodificação grosseirafrcodage grossier
- industrial structuresfio de pelos grosseirosfrfil de poils grossiers
- animal nutrition / cerealssêmea grosseira de arrozfrson de riz, bran de riz
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsêmeas de trigo / sêmea grosseira de trigo / farelo de trigofrson, son de blé
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsêmea grosseira de aveiafrson d'avoine
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsêmea grosseira de milhofrson de maïs
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsêmea grosseira de ervilhafrson de pois
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsêmea grosseira de centeiofrson de seigle
- chemical compoundbico de alimentação grosseirafrbuse d'enduction grossière
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresbordo grosseiramente arredondadofrjoint au grès
- mechanical engineering / industrial structuressuperfície grosseiramente aplainadafrsurface rabotée grossièrement
- iron, steel and other metal industriestransformação de perlite grosseira em perlite finafrtransformation de perlite grossière en perlite fine
- industrial structuresmadeira aplainada com macho/fêmea e com costas grosseiramente aplainadasfrfrise un parement dégauchi et un parement fini
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
grosseiro – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/grosseiro [visualizado em 2026-07-02 21:33:51].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: