-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

gui.a.men.toseparador fonéticaɡjɐˈmẽtu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
conduite feminino
2.
guide

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    guiamento
    fr
    guidage
  • military equipment
    guiamento final
    fr
    guidage final, guidage terminal, guidage de fin de trajectoire
  • information technology and data processing
    guiamento ótico
    fr
    guidage optique
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    guiamento misto
    fr
    guidage mixte
  • mechanical engineering
    guiamento curvilíneo / guiamento curvo
    fr
    guidage curviligne, guidage courbe, guide curviligne, guide courbe
  • communications / defence
    guiamento ativo
    fr
    guidage actif
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    guiamento radial
    fr
    guidage radial
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    aro de guiamento
    fr
    anneau de fixation
  • inland waterway transport / building and public works
    muro de guiamento / muro guia
    fr
    mur guideau, mur bajoyer
  • communications / land transport / TRANSPORT
    guiamento astronómico / guiamento celeste
    fr
    guidage astronomique
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    viga de guiamento
    fr
    poutre de guidage
  • information technology and data processing
    guiamento lateral
    fr
    guidage latéral
  • mechanical engineering / earth sciences
    cone de guiamento
    fr
    cône de guidage
  • mechanical engineering / earth sciences
    came de guiamento
    fr
    came de guidage, languette de guidage
  • land transport / TRANSPORT
    roda de guiamento
    fr
    roue de guidage
  • land transport / TRANSPORT
    face de guiamento
    fr
    joue de roulement, flanc de guidage
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    pino de guiamento
    fr
    pion de guidage
  • mechanical engineering
    pino de guiamento
    fr
    téton de guidage, téton
  • mechanical engineering
    furo de guiamento
    fr
    forage de guidage
  • mechanical engineering
    guiamento oblíquo
    fr
    guidage oblique
  • communications / land transport / TRANSPORT
    guiamento passivo
    fr
    poursuite à l'aide d'un radar
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    esforço de guiamento / força de guiamento
    fr
    effort de guidage, force de guidage
  • iron, steel and other metal industries
    banda de guiamento
    fr
    bande de guidage
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    cunha de guiamento
    fr
    coin de guidage
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    guiamento vertical
    fr
    guidage vertical
  • mechanical engineering
    barra de guiamento
    fr
    lardon de guidage
  • communications / defence
    guiamento de campo
    fr
    guidage par champ
  • mechanical engineering
    guiamento circular
    fr
    guidage circulaire
  • communications / defence
    guiamento por ordem
    fr
    guidage par télécommande, guidage télécommandé
  • military equipment
    guiamento por feixe
    fr
    guidage sur faisceau
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    carril de guiamento / caminho do rolamento
    fr
    rail de guidage, chemin de roulement
  • land transport / TRANSPORT
    carril de guiamento
    fr
    rail de guidage
  • communications
    guiamento por radar
    fr
    guidage de navigation par radar
  • iron, steel and other metal industries
    rolete de guiamento
    fr
    molette pilote
  • iron, steel and other metal industries
    pontos de guiamento
    fr
    index pilote, index de guidage, pointe de guidage
  • mechanical engineering
    coluna de guiamento
    fr
    montant, colonne de guidage
  • communications / land transport / TRANSPORT
    antena de guiamento
    fr
    antenne de guidage
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    rolete de guiamento
    fr
    roue de guidage
  • communications / defence
    guiamento semiativo
    fr
    guidage semi-actif
  • mechanical engineering
    guiamento retilíneo
    fr
    guidage pour mouvement rectiligne, guidage rectiligne
  • land transport / TRANSPORT
    guiamento terrestre
    fr
    guidage par champ terrestre
  • communications / information technology and data processing
    filtro de guiamento
    fr
    filtre suiveur
  • missile / communications systems
    sistema de guiamento
    fr
    système de guidage de missiles, système de guidage, système d'autoguidage
  • communications / defence
    recetor de guiamento
    fr
    récepteur de signaux de guidage
  • information technology and data processing
    guiamento automático
    fr
    guidage automatique
  • information technology and data processing
    guiamento assíncrono
    fr
    guidage asynchrone
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    guiamento helicoidal
    fr
    guidage hélicoïdal
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
guiamento – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/guiamento [visualizado em 2026-08-01 05:25:29].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    guiamento
    fr
    guidage
  • military equipment
    guiamento final
    fr
    guidage final, guidage terminal, guidage de fin de trajectoire
  • information technology and data processing
    guiamento ótico
    fr
    guidage optique
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    guiamento misto
    fr
    guidage mixte
  • mechanical engineering
    guiamento curvilíneo / guiamento curvo
    fr
    guidage curviligne, guidage courbe, guide curviligne, guide courbe
  • communications / defence
    guiamento ativo
    fr
    guidage actif
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    guiamento radial
    fr
    guidage radial
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    aro de guiamento
    fr
    anneau de fixation
  • inland waterway transport / building and public works
    muro de guiamento / muro guia
    fr
    mur guideau, mur bajoyer
  • communications / land transport / TRANSPORT
    guiamento astronómico / guiamento celeste
    fr
    guidage astronomique
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    viga de guiamento
    fr
    poutre de guidage
  • information technology and data processing
    guiamento lateral
    fr
    guidage latéral
  • mechanical engineering / earth sciences
    cone de guiamento
    fr
    cône de guidage
  • mechanical engineering / earth sciences
    came de guiamento
    fr
    came de guidage, languette de guidage
  • land transport / TRANSPORT
    roda de guiamento
    fr
    roue de guidage
  • land transport / TRANSPORT
    face de guiamento
    fr
    joue de roulement, flanc de guidage
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    pino de guiamento
    fr
    pion de guidage
  • mechanical engineering
    pino de guiamento
    fr
    téton de guidage, téton
  • mechanical engineering
    furo de guiamento
    fr
    forage de guidage
  • mechanical engineering
    guiamento oblíquo
    fr
    guidage oblique
  • communications / land transport / TRANSPORT
    guiamento passivo
    fr
    poursuite à l'aide d'un radar
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    esforço de guiamento / força de guiamento
    fr
    effort de guidage, force de guidage
  • iron, steel and other metal industries
    banda de guiamento
    fr
    bande de guidage
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    cunha de guiamento
    fr
    coin de guidage
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    guiamento vertical
    fr
    guidage vertical
  • mechanical engineering
    barra de guiamento
    fr
    lardon de guidage
  • communications / defence
    guiamento de campo
    fr
    guidage par champ
  • mechanical engineering
    guiamento circular
    fr
    guidage circulaire
  • communications / defence
    guiamento por ordem
    fr
    guidage par télécommande, guidage télécommandé
  • military equipment
    guiamento por feixe
    fr
    guidage sur faisceau
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    carril de guiamento / caminho do rolamento
    fr
    rail de guidage, chemin de roulement
  • land transport / TRANSPORT
    carril de guiamento
    fr
    rail de guidage
  • communications
    guiamento por radar
    fr
    guidage de navigation par radar
  • iron, steel and other metal industries
    rolete de guiamento
    fr
    molette pilote
  • iron, steel and other metal industries
    pontos de guiamento
    fr
    index pilote, index de guidage, pointe de guidage
  • mechanical engineering
    coluna de guiamento
    fr
    montant, colonne de guidage
  • communications / land transport / TRANSPORT
    antena de guiamento
    fr
    antenne de guidage
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    rolete de guiamento
    fr
    roue de guidage
  • communications / defence
    guiamento semiativo
    fr
    guidage semi-actif
  • mechanical engineering
    guiamento retilíneo
    fr
    guidage pour mouvement rectiligne, guidage rectiligne
  • land transport / TRANSPORT
    guiamento terrestre
    fr
    guidage par champ terrestre
  • communications / information technology and data processing
    filtro de guiamento
    fr
    filtre suiveur
  • missile / communications systems
    sistema de guiamento
    fr
    système de guidage de missiles, système de guidage, système d'autoguidage
  • communications / defence
    recetor de guiamento
    fr
    récepteur de signaux de guidage
  • information technology and data processing
    guiamento automático
    fr
    guidage automatique
  • information technology and data processing
    guiamento assíncrono
    fr
    guidage asynchrone
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    guiamento helicoidal
    fr
    guidage hélicoïdal
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
guiamento – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/guiamento [visualizado em 2026-08-01 05:25:29].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro