-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
nome feminino
héritage masculino, succession
deixar em herança
laisser en héritage, transmettre en héritage
receber uma herança
faire un héritage
herança espiritual
figurado héritage spirituel

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW
    herança
    fr
    héritage
  • LAW
    acervo hereditário / herança
    fr
    patrimoine, succession
  • information technology and data processing
    herança
    fr
    héritage
  • law of succession
    herança vaga
    fr
    bien vacant, bien vacant et sans maître, bien sans maître
  • law of succession
    herança vaga
    fr
    succession en déshérence
  • LAW
    bens da herança
    fr
    biens de la succession, biens successoraux
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    herança paterna
    fr
    hérédité paternelle
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    herança materna
    fr
    hérédité maternelle
  • law of succession
    quota da herança / quota hereditária
    fr
    quote-part de la succession, part héréditaire, part d'un bénéficiaire
  • civil law
    massa da herança
    fr
    masse de la succession, masse successorale
  • demography and population
    herança indivisa / indivisão
    fr
    communauté d'héritiers, indivision
  • information technology and data processing
    herança múltipla
    fr
    héritage multiple
  • civil law
    credor da herança / credor da sucessão
    fr
    créancier de la succession
  • medical science
    herança recessiva
    fr
    hérédité récessive
  • civil law
    repúdio da herança / repúdio da sucessão
    fr
    renonciation à succession
  • medical science
    herança poligênica / herança de fatores múltiplos / herança poligénica
    fr
    transmission héréditaire polygénique, héritage polygénique
  • medical science
    herança poligénica
    fr
    hérédité polygénique
  • pharmaceutical industry
    Herança poligênica
    fr
    Transmission héréditaire polygénique
  • civil law
    partilha da herança
    fr
    partage successoral, partage de la masse successorale
  • ownership / civil law
    aceitação da herança / aceitação da sucessão
    fr
    adition d'hérédité, acceptation de succession
  • LAW
    liquidação da herança
    fr
    liquidation d'une succession
  • information technology and data processing
    hierarquia de herança / hierarquia E-UM / hierarquia de tipos
    fr
    hiérarchie ESTUN(E)
  • information technology and data processing
    hierarquia de herança
    fr
    hiérarchie d'héritage
  • preparation for market
    passivo de uma herança
    fr
    passif d'une succession
  • information technology and data processing
    herança de propriedades
    fr
    propriété d'héritage
  • civil law / transfer of property
    cabeça de casal / administrador da herança
    fr
    administrateur successoral, administrateur de la succession
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    hereditário / transmissível por herança
    fr
    transmissible par héritage, héréditaire
  • EUROPEAN UNION / LAW
    direitos a recolher a herança / direitos do herdeiro sobre a herança
    fr
    droits à recueillir la succession, droits de l'héritier sur la succession
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    herança dos carateres adquiridos
    fr
    hérédité des caractères acquis
  • LAW
    herança definitivamente sem herdeiro / bens cujo proprietário não é conhecido
    fr
    biens vacants
  • insurance
    indemnização por risco de perda de herança
    fr
    indemnité de risque de survenance d'héritier
  • FINANCE
    isenção dor doações sucessivas / isenção por heranças sucessivas
    fr
    allégement pour successions successives
  • insurance
    caução de administradores de heranças
    fr
    caution des administrateurs de succession
  • international agreement
    Convenção sobre a Administração Internacional de Heranças
    fr
    Convention sur l'administration internationale des successions
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
herança – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/herança [visualizado em 2026-08-02 19:04:31].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW
    herança
    fr
    héritage
  • LAW
    acervo hereditário / herança
    fr
    patrimoine, succession
  • information technology and data processing
    herança
    fr
    héritage
  • law of succession
    herança vaga
    fr
    bien vacant, bien vacant et sans maître, bien sans maître
  • law of succession
    herança vaga
    fr
    succession en déshérence
  • LAW
    bens da herança
    fr
    biens de la succession, biens successoraux
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    herança paterna
    fr
    hérédité paternelle
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    herança materna
    fr
    hérédité maternelle
  • law of succession
    quota da herança / quota hereditária
    fr
    quote-part de la succession, part héréditaire, part d'un bénéficiaire
  • civil law
    massa da herança
    fr
    masse de la succession, masse successorale
  • demography and population
    herança indivisa / indivisão
    fr
    communauté d'héritiers, indivision
  • information technology and data processing
    herança múltipla
    fr
    héritage multiple
  • civil law
    credor da herança / credor da sucessão
    fr
    créancier de la succession
  • medical science
    herança recessiva
    fr
    hérédité récessive
  • civil law
    repúdio da herança / repúdio da sucessão
    fr
    renonciation à succession
  • medical science
    herança poligênica / herança de fatores múltiplos / herança poligénica
    fr
    transmission héréditaire polygénique, héritage polygénique
  • medical science
    herança poligénica
    fr
    hérédité polygénique
  • pharmaceutical industry
    Herança poligênica
    fr
    Transmission héréditaire polygénique
  • civil law
    partilha da herança
    fr
    partage successoral, partage de la masse successorale
  • ownership / civil law
    aceitação da herança / aceitação da sucessão
    fr
    adition d'hérédité, acceptation de succession
  • LAW
    liquidação da herança
    fr
    liquidation d'une succession
  • information technology and data processing
    hierarquia de herança / hierarquia E-UM / hierarquia de tipos
    fr
    hiérarchie ESTUN(E)
  • information technology and data processing
    hierarquia de herança
    fr
    hiérarchie d'héritage
  • preparation for market
    passivo de uma herança
    fr
    passif d'une succession
  • information technology and data processing
    herança de propriedades
    fr
    propriété d'héritage
  • civil law / transfer of property
    cabeça de casal / administrador da herança
    fr
    administrateur successoral, administrateur de la succession
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    hereditário / transmissível por herança
    fr
    transmissible par héritage, héréditaire
  • EUROPEAN UNION / LAW
    direitos a recolher a herança / direitos do herdeiro sobre a herança
    fr
    droits à recueillir la succession, droits de l'héritier sur la succession
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    herança dos carateres adquiridos
    fr
    hérédité des caractères acquis
  • LAW
    herança definitivamente sem herdeiro / bens cujo proprietário não é conhecido
    fr
    biens vacants
  • insurance
    indemnização por risco de perda de herança
    fr
    indemnité de risque de survenance d'héritier
  • FINANCE
    isenção dor doações sucessivas / isenção por heranças sucessivas
    fr
    allégement pour successions successives
  • insurance
    caução de administradores de heranças
    fr
    caution des administrateurs de succession
  • international agreement
    Convenção sobre a Administração Internacional de Heranças
    fr
    Convention sur l'administration internationale des successions
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
herança – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/herança [visualizado em 2026-08-02 19:04:31].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro