hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

hi.dráu.li.coseparador fonéticaiˈdrawliku
favoritosfavoritos
adjetivo, nome masculino
hydraulique
engenheiro hidráulico
hydraulicien
prensa hidráulica
presse hydraulique
travões hidráulicos
freins hydrauliques

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    robô hidráulico
    fr
    robot hydraulique
  • chemical compound / mechanical engineering
    óleo hidráulico
    fr
    huile hydraulique
  • coal industry
    tiro hidráulico
    fr
    tir hydraulique, hydro-tir
  • chemical compound / industrial structures
    corte hidráulico / fratura hidráulica / fracionamento por corte hidráulico
    fr
    croquage hydraulique
  • mechanical engineering
    tranqueta hidráulica / fecho hidráulico
    fr
    blocage hydraulique
  • information technology and data processing
    grupo hidráulico
    fr
    groupe hydraulique
  • mechanical engineering
    motor hidráulico
    fr
    moteur hydraulique
  • mechanical engineering
    motor hidráulico
    fr
    moteur hydraulique
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    freio hidráulico
    fr
    frein hydraulique
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nível hidráulico
    fr
    niveau hydraulique
  • mechanical engineering
    motor hidráulico
    fr
    moteur hydraulique, récepteur hydraulique
  • materials technology
    teste hidráulico
    fr
    à l'épreuve du feu
  • mechanical engineering
    motor hidráulico
    fr
    moteur hydraulique, récepteur hydraulique
  • mechanical engineering
    banco hidráulico
    fr
    banc hydraulique
  • mechanical engineering / physical sciences
    fluido para freios hidráulicos / fluidos oleo-hidráulicos / fluido hidráulico
    fr
    fluide hydraulique, fluides hydrauliques
  • mechanical engineering / road transport / means of transport
    travão hidráulico
    fr
    frein hydraulique
  • life sciences
    perfil hidráulico / perfil hidráulico de um aquífero
    fr
    profil hydraulique
  • earth sciences / mechanical engineering
    carneiro hidráulico / aríete hidráulico
    fr
    bélier hydraulique
  • land transport / TRANSPORT
    travão hidráulico
    fr
    frein assisté
  • industrial structures / technology and technical regulations
    cartão hidráulico
    fr
    presspahn
  • mechanical engineering
    filtro hidráulico
    fr
    filtre hydraulique
  • mechanical engineering
    macaco hidráulico
    fr
    vérin hydraulique, actionneur hydraulique
  • building and public works
    perfil hidráulico
    fr
    profil hydraulique
  • earth sciences / life sciences
    atrito hidráulico
    fr
    frottement hydraulique
  • mechanical engineering
    macaco hidráulico
    fr
    vérin hydraulique de levage
  • mechanical engineering
    macaco hidráulico
    fr
    vérin, cylindre de relevage, vérin de relevage, vérin hydraulique de relevage
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    aterro hidráulico
    fr
    remblai hydraulique
  • earth sciences / building and public works
    modelo hidráulico
    fr
    modèle hydraulique
  • building and public works
    ligante hidráulico
    fr
    liant hydraulique
  • air transport
    sistema hidráulico
    fr
    puissance hydraulique
  • chemical compound / building and public works
    cimento hidráulico / cimento
    fr
    ciment hydraulique, ciment
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    balanço hidráulico / análise de carga
    fr
    bilan hydraulique
  • mechanical engineering
    seletor hidráulico
    fr
    sélecteur hydraulique
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    batoque hidráulico
    fr
    bonde hydraulique
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    sistema hidráulico
    fr
    système hydraulique
  • mechanical engineering / earth sciences
    comando hidráulico
    fr
    commande hydraulique
  • iron, steel and other metal industries
    martelo hidráulico
    fr
    marteau hydraulique
  • mechanical engineering
    comando hidráulico
    fr
    commande hydraulique
  • mechanical engineering
    gerador hidráulico
    fr
    centrale hydraulique
  • space transport
    sistema hidráulico
    fr
    système hydraulique
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    circuito hidráulico
    fr
    circuit hydraulique
  • mechanical engineering
    controlo hidráulico
    fr
    centrale oléodynamique
  • ENERGY
    circuito hidráulico
    fr
    circuit hydraulique
  • building and public works
    macadame hidráulico
    fr
    empierrement ordinaire, macadam à l'eau
  • mechanical engineering
    bomba do hidráulico
    fr
    pompe de relevage hydraulique
  • mechanical engineering / earth sciences
    circuito hidráulico
    fr
    circuit hydraulique
  • mechanical engineering
    variador hidráulico
    fr
    variateur hydraulique
  • leisure / SCIENCE
    diâmetro hidráulico
    fr
    diamètre hydraulique
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
hidráulico – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/hidráulico [visualizado em 2026-07-03 15:14:41].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    robô hidráulico
    fr
    robot hydraulique
  • chemical compound / mechanical engineering
    óleo hidráulico
    fr
    huile hydraulique
  • coal industry
    tiro hidráulico
    fr
    tir hydraulique, hydro-tir
  • chemical compound / industrial structures
    corte hidráulico / fratura hidráulica / fracionamento por corte hidráulico
    fr
    croquage hydraulique
  • mechanical engineering
    tranqueta hidráulica / fecho hidráulico
    fr
    blocage hydraulique
  • information technology and data processing
    grupo hidráulico
    fr
    groupe hydraulique
  • mechanical engineering
    motor hidráulico
    fr
    moteur hydraulique
  • mechanical engineering
    motor hidráulico
    fr
    moteur hydraulique
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    freio hidráulico
    fr
    frein hydraulique
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nível hidráulico
    fr
    niveau hydraulique
  • mechanical engineering
    motor hidráulico
    fr
    moteur hydraulique, récepteur hydraulique
  • materials technology
    teste hidráulico
    fr
    à l'épreuve du feu
  • mechanical engineering
    motor hidráulico
    fr
    moteur hydraulique, récepteur hydraulique
  • mechanical engineering
    banco hidráulico
    fr
    banc hydraulique
  • mechanical engineering / physical sciences
    fluido para freios hidráulicos / fluidos oleo-hidráulicos / fluido hidráulico
    fr
    fluide hydraulique, fluides hydrauliques
  • mechanical engineering / road transport / means of transport
    travão hidráulico
    fr
    frein hydraulique
  • life sciences
    perfil hidráulico / perfil hidráulico de um aquífero
    fr
    profil hydraulique
  • earth sciences / mechanical engineering
    carneiro hidráulico / aríete hidráulico
    fr
    bélier hydraulique
  • land transport / TRANSPORT
    travão hidráulico
    fr
    frein assisté
  • industrial structures / technology and technical regulations
    cartão hidráulico
    fr
    presspahn
  • mechanical engineering
    filtro hidráulico
    fr
    filtre hydraulique
  • mechanical engineering
    macaco hidráulico
    fr
    vérin hydraulique, actionneur hydraulique
  • building and public works
    perfil hidráulico
    fr
    profil hydraulique
  • earth sciences / life sciences
    atrito hidráulico
    fr
    frottement hydraulique
  • mechanical engineering
    macaco hidráulico
    fr
    vérin hydraulique de levage
  • mechanical engineering
    macaco hidráulico
    fr
    vérin, cylindre de relevage, vérin de relevage, vérin hydraulique de relevage
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    aterro hidráulico
    fr
    remblai hydraulique
  • earth sciences / building and public works
    modelo hidráulico
    fr
    modèle hydraulique
  • building and public works
    ligante hidráulico
    fr
    liant hydraulique
  • air transport
    sistema hidráulico
    fr
    puissance hydraulique
  • chemical compound / building and public works
    cimento hidráulico / cimento
    fr
    ciment hydraulique, ciment
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    balanço hidráulico / análise de carga
    fr
    bilan hydraulique
  • mechanical engineering
    seletor hidráulico
    fr
    sélecteur hydraulique
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    batoque hidráulico
    fr
    bonde hydraulique
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    sistema hidráulico
    fr
    système hydraulique
  • mechanical engineering / earth sciences
    comando hidráulico
    fr
    commande hydraulique
  • iron, steel and other metal industries
    martelo hidráulico
    fr
    marteau hydraulique
  • mechanical engineering
    comando hidráulico
    fr
    commande hydraulique
  • mechanical engineering
    gerador hidráulico
    fr
    centrale hydraulique
  • space transport
    sistema hidráulico
    fr
    système hydraulique
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    circuito hidráulico
    fr
    circuit hydraulique
  • mechanical engineering
    controlo hidráulico
    fr
    centrale oléodynamique
  • ENERGY
    circuito hidráulico
    fr
    circuit hydraulique
  • building and public works
    macadame hidráulico
    fr
    empierrement ordinaire, macadam à l'eau
  • mechanical engineering
    bomba do hidráulico
    fr
    pompe de relevage hydraulique
  • mechanical engineering / earth sciences
    circuito hidráulico
    fr
    circuit hydraulique
  • mechanical engineering
    variador hidráulico
    fr
    variateur hydraulique
  • leisure / SCIENCE
    diâmetro hidráulico
    fr
    diamètre hydraulique
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
hidráulico – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/hidráulico [visualizado em 2026-07-03 15:14:41].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro