-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

favoritosfavoritos
adjetivo
honoraire
membro honorário
membre honoraire
presidente honorário
président honoraire
nome masculino plural
honoraires, appointements, émoluments

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW / ENVIRONMENT
    honorário / remunerações
    fr
    rétribution, frais administratifs, honoraires
  • POLITICS
    cônsul honorário
    fr
    consul honoraire
  • LAW
    diretor honorário
    fr
    directeur honoraire
  • humanities
    presidente honorário
    fr
    président d'honneur
  • humanities
    secretário honorário
    fr
    secrétaire honoraire
  • institutional structure / EU institution / judicial proceedings
    honorário dos peritos
    fr
    honoraires d'un expert
  • EUROPEAN UNION
    Cidadão Honorário da Europa
    fr
    Citoyen d'honneur de l'Europe
  • administrative law / EUROPEAN UNION / European civil service
    conferir um título honorário
    fr
    conférer l'honorariat
  • administrative law / POLITICS
    funcionário consular honorário
    fr
    fonctionnaire consulaire honoraire
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    honorários
    fr
    honoraires
  • medical science
    honorários médicos
    fr
    honoraires médicaux
  • medical science
    honorários privados
    fr
    honoraires privés
  • EUROPEAN UNION / information technology and data processing
    excesso de honorários
    fr
    supplément d'honoraires
  • medical science
    honorários cirúrgicos
    fr
    honoraires chirurgicaux
  • European civil service / social protection
    honorários cirúrgicos
    fr
    honoraires chirurgicaux
  • Procedural law
    honorários dos peritos
    fr
    honoraires d'un expert
  • Procedural law
    honorários do mediador
    fr
    rémunération du médiateur, honoraire du médiateur
  • judicial proceedings
    quota litis / honorários condicionais
    fr
    honoraires de résultat, honoraires conditionnels
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    honorários contingentes
    fr
    honoraires proportionnels, honoraires conditionnels
  • EUROPEAN UNION / LAW
    honorários de advogados
    fr
    honoraire d'avocats
  • preparation for market
    honorários dos auditores
    fr
    rémunération des commissaires aux comptes
  • LAW
    condicionais de honorários
    fr
    accord conditionnel sur les frais et honoraires
  • medical science
    enquadramento dos honorários
    fr
    encadrement des honoraires
  • EUROPEAN UNION / LAW
    ação de cobrança de honorários
    fr
    action en recouvrement d'honoraires
  • LAW
    nota de honorários dos peritos
    fr
    note d'honoraires des experts
  • LAW
    fixação concertada de honorários
    fr
    fixation concertée d'honoraire
  • Procedural law
    encargos e honorários do advogado
    fr
    débours et honoraires de l'avocat
  • legal profession / EU institution / operation of the Institutions
    despesas e honorários do advogado
    fr
    débours et honoraires de l'avocat
  • health / FINANCE
    extensão da repartição dos honorários / sistema de extensão da repartição dos honorários
    fr
    répartition élargie des honoraires, extension de la répartition des honoraires
  • Procedural law
    honorários de agentes, consultores ou advogados
    fr
    rémunération d'un agent, conseil ou avocat
  • EU institution / operation of the Institutions / justice
    honorários de agentes, consultores ou advogados
    fr
    rémunération d'un agent, conseil ou avocat
  • ECONOMICS
    honorários ou pagamentos recebidos pelas unidades residentes
    fr
    honoraires ou cachets reçus par les unités résidentes
  • insurance
    honorários de arquitetos de fiscais e engenheiros-consultores
    fr
    honoraires des architectes,des experts et des contrôleurs techniques
  • ECONOMICS
    honorários ou outros pagamentos pagos às unidades não residentes
    fr
    honoraires ou cachets versés aux unités non résidentes
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
honorário – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/honorário [visualizado em 2026-08-10 06:32:53].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW / ENVIRONMENT
    honorário / remunerações
    fr
    rétribution, frais administratifs, honoraires
  • POLITICS
    cônsul honorário
    fr
    consul honoraire
  • LAW
    diretor honorário
    fr
    directeur honoraire
  • humanities
    presidente honorário
    fr
    président d'honneur
  • humanities
    secretário honorário
    fr
    secrétaire honoraire
  • institutional structure / EU institution / judicial proceedings
    honorário dos peritos
    fr
    honoraires d'un expert
  • EUROPEAN UNION
    Cidadão Honorário da Europa
    fr
    Citoyen d'honneur de l'Europe
  • administrative law / EUROPEAN UNION / European civil service
    conferir um título honorário
    fr
    conférer l'honorariat
  • administrative law / POLITICS
    funcionário consular honorário
    fr
    fonctionnaire consulaire honoraire
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    honorários
    fr
    honoraires
  • medical science
    honorários médicos
    fr
    honoraires médicaux
  • medical science
    honorários privados
    fr
    honoraires privés
  • EUROPEAN UNION / information technology and data processing
    excesso de honorários
    fr
    supplément d'honoraires
  • medical science
    honorários cirúrgicos
    fr
    honoraires chirurgicaux
  • European civil service / social protection
    honorários cirúrgicos
    fr
    honoraires chirurgicaux
  • Procedural law
    honorários dos peritos
    fr
    honoraires d'un expert
  • Procedural law
    honorários do mediador
    fr
    rémunération du médiateur, honoraire du médiateur
  • judicial proceedings
    quota litis / honorários condicionais
    fr
    honoraires de résultat, honoraires conditionnels
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    honorários contingentes
    fr
    honoraires proportionnels, honoraires conditionnels
  • EUROPEAN UNION / LAW
    honorários de advogados
    fr
    honoraire d'avocats
  • preparation for market
    honorários dos auditores
    fr
    rémunération des commissaires aux comptes
  • LAW
    condicionais de honorários
    fr
    accord conditionnel sur les frais et honoraires
  • medical science
    enquadramento dos honorários
    fr
    encadrement des honoraires
  • EUROPEAN UNION / LAW
    ação de cobrança de honorários
    fr
    action en recouvrement d'honoraires
  • LAW
    nota de honorários dos peritos
    fr
    note d'honoraires des experts
  • LAW
    fixação concertada de honorários
    fr
    fixation concertée d'honoraire
  • Procedural law
    encargos e honorários do advogado
    fr
    débours et honoraires de l'avocat
  • legal profession / EU institution / operation of the Institutions
    despesas e honorários do advogado
    fr
    débours et honoraires de l'avocat
  • health / FINANCE
    extensão da repartição dos honorários / sistema de extensão da repartição dos honorários
    fr
    répartition élargie des honoraires, extension de la répartition des honoraires
  • Procedural law
    honorários de agentes, consultores ou advogados
    fr
    rémunération d'un agent, conseil ou avocat
  • EU institution / operation of the Institutions / justice
    honorários de agentes, consultores ou advogados
    fr
    rémunération d'un agent, conseil ou avocat
  • ECONOMICS
    honorários ou pagamentos recebidos pelas unidades residentes
    fr
    honoraires ou cachets reçus par les unités résidentes
  • insurance
    honorários de arquitetos de fiscais e engenheiros-consultores
    fr
    honoraires des architectes,des experts et des contrôleurs techniques
  • ECONOMICS
    honorários ou outros pagamentos pagos às unidades não residentes
    fr
    honoraires ou cachets versés aux unités non résidentes
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
honorário – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/honorário [visualizado em 2026-08-10 06:32:53].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya