ilicitamente

Outros exemplos de uso

• LAW
  restituição de bens adquiridos ilicitamente

  fr

  restitution des biens mal acquis
• cultural policy / EUROPEAN UNION
  bem que tenha saído ilicitamente do território de um Estado-membro

  fr

  ayant quitté illicitement le territoire d'un Etat membre
• LAW / ENVIRONMENT
  ato ilícito / atos ilícitos

  fr

  acte répréhensible, faute, préjudice, tort, acte illégitime, acte fautif, acte illicite
• offence
  droga ilícita / droga ilegal

  fr

  drogue illicite
• criminal law
  lucro ilícito

  fr

  profit illicite
• LAW
  acordo ilícito

  fr

  pacte délictueux
• offence / trade policy / illicit trade
  comércio ilegal / tráfico ilícito / comércio ilícito / tráfico

  fr

  commerce illégal, trafic, trafic illicite, commerce illicite
• criminal law / social problem
  mercado negro / mercado ilícito

  fr

  marché illicite
• medical science
  drogas ilícitas

  fr

  drogues illicites
• offence
  comissão ilícita

  fr

  rétrocommission, commission occulte, pot-de-vin
• LAW / culture
  escavação ilícita

  fr

  fouille clandestine, fouille illicite
• piracy / aviation security / illegal restraint
  interferência ilícita

  fr

  acte d'intervention illicite, intervention illicite
• offence
  enriquecimento ilícito

  fr

  enrichissement illicite
• LAW
  contravenção / ilícito contravencional

  fr

  contravention simple
• offence / trade policy / military equipment / defence
  tráfico ilícito de armas / tráfico de armas

  fr

  trafic illicite d'armes, trafic illicite d'armes à feu
• ENVIRONMENT
  atos ilícitos do governo / ato governamental ilícito

  fr

  acte illicite de l'administration
• Criminal law / Family law
  retenção ilícita de menor

  fr

  non-retour illicite d'enfant, retenue illicite d'enfant
• drug traffic
  cultivo de drogas / cultivo de drogas ilícitas

  fr

  culture de la drogue, culture de plantes servant à fabriquer des drogues illicites
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  contraordenação / ilícito contraordenacional / ilícito de mera ordenação social

  fr

  contre-ordination, infraction administrative, infraction de nature administrative
• Criminal law / Family law
  deslocação ilícita de menor

  fr

  déplacement illicite d'enfant
• LAW / FINANCE
  fluxos financeiros ilícitos

  fr

  flux financiers illicites, FFI
• LAW
  acordos e práticas ilícitas

  fr

  accord illicite
• preparation for market
  práticas comerciais ilícitas

  fr

  pratiques commerciales illicites
• LAW
  despedimento declarado ilícito

  fr

  licenciement jugé abusif
• social problem
  custos sociais das drogas ilícitas

  fr

  coût social des drogues illicites
• offence / illness / LAW / psychotropic substance
  tráfico ilícito de estupefacientes / tráfico de droga / tráfico de estupefacientes / narcotráfico

  fr

  trafic de drogues, trafic de stupéfiants, narcotrafic
• LAW
  apropriação ilícita do saber-fazer

  fr

  appropriation illicite du savoir-faire
• criminal law / TRADE
  comércio ilícito de produtos do tabaco

  fr

  trafic illicite de tabac, commerce illicite des produits du tabac
• LAW / means of communication / European Union
  conteúdos ilícitos e nocivos na Internet

  fr

  messages à contenu illicite et préjudiciable diffusés sur Internet, contenu illégal et préjudiciable sur Internet
• criminal law / European Union
  atividades ilícitas de branqueamento de capitais

  fr

  activités illicites de blanchiment d'argent
• ENVIRONMENT
  tráfego transfronteiriço ilícito de resíduos perigosos

  fr

  trafic transfrontière illicite de déchets dangereux
• international agreement / air transport
  Convenção para a Repressão da Captura Ilícita de Aeronaves

  fr

  Convention pour la répression de la capture illicite d'aéronefs
• offence
  OCRTIS / Serviço Central de Repressão do Tráfico Ilícito de Estupefacientes

  fr

  OCERTID, Office central pour la répression du trafic illicite des stupéfiants, OCRTIS
• criminal law / arms policy / cooperation policy
  Sistema da Interpol de Gestão do Registo e Rastreio de Armas Ilícitas / iARMS

  fr

  Système INTERPOL de gestion des données sur les armes illicites et du traçage des armes, iARMS
• criminal law / TRADE / United Nations
  Protocolo para a Eliminação do Comércio Ilícito de Produtos do Tabaco

  fr

  Protocole pour éliminer le commerce illicite des produits du tabac
• international agreement / air transport
  Convenção para a Repressão de Atos Ilícitos contra a Segurança da Aviação Civil

  fr

  Convention pour la répression d'actes illicites dirigés contre la sécurité de l'aviation civile
• international agreement / maritime transport / law of the sea / terrorism / piracy
  Convenção para a Supressão de Atos Ilícitos contra a Segurança da Navegação Marítima

  fr

  Convention pour la répression d'actes illicites contre la sécurité de la navigation maritime
• administrative law / defence / TRANSPORT
  Convenção para a Supressão de Atos Ilícitos contra a Segurança da Navegação Marítima

  fr

  Convention pour la répression d'actes illicites contre la sécurité de la navigation aérienne
• military equipment / information and information processing
  mecanismo mundial de informação sobre armas convencionais ilícitas e respetivas munições / Mecanismo mundial de informação sobre armas ligeiras e de pequeno calibre e outras armas convencionais ilícitas e respetivas munições / iTRACE

  fr

  iTrace, mécanisme de signalement mondial des armes conventionnelles illicites et de leurs munitions, mécanisme de signalement mondial des armes de petit calibre et des armes légères et d'autres armes conventionnelles illicites et de leurs munitions, mécanisme de signalement mondial des ALPC et autres armes conventionnelles et munitions
• international agreement / migration / United Nations
  Protocolo Adicional à Convenção das Nações Unidas contra a Criminalidade Organizada Transnacional, contra o Tráfico Ilícito de Migrantes por Via Terrestre, Marítima e Aérea / Protocolo Adicional contra o Tráfico Ilícito de Migrantes por Via Terrestre, Marítima e Aérea

  fr

  Protocole contre le trafic illicite de migrants par terre, air et mer, additionnel à la Convention des Nations unies contre la criminalité transnationale organisée
• Council of Europe / offence / administrative law / psychotropic substance / illness
  Grupo de cooperação para a luta contra o abuso e o tráfico ilícito de drogas (Grupo Pompidou)

  fr

  Groupe de coopération internationale du Conseil de l'Europe sur les drogues et les addictions, Groupe de coopération en matière de lutte contre l'abus et le trafic illicite des stupéfiants, Groupe Pompidou
• international agreement / United Nations / criminal law / EU relations
  Convenção das Nações Unidas contra o Tráfico Ilícito de Estupefacientes e Substâncias Psicotrópicas

  fr

  Convention des Nations unies contre le trafic illicite de stupéfiants et de substances psychotropes
• arms policy / United Nations
  Conferência das Nações Unidas sobre o comércio ilícito de armas ligeiras e de pequeno calibre em todos os seus aspetos / Conferência das Nações Unidas sobre o Comércio Ilícito de Armas Pessoais e Ligeiras em Todos os seus Aspetos

  fr

  Conférence des Nations unies sur le commerce illicite des armes légères sous tous ses aspects, Conférence des Nations unies sur le commerce illicite des armes légères et de petit calibre sous tous ses aspects
• firearms and munitions
  Estratégia da UE para as ALPC de 2018 / Tornar as armas seguras, proteger os cidadãos / Estratégia da UE de Luta contra as Armas de Fogo e as Armas Ligeiras e de Pequeno Calibre Ilícitas e Respetivas Munições / Estratégia da UE para as ALPC

  fr

  Sécuriser les armes, protéger les citoyens, stratégie de l'UE contre les armes à feu et armes légères et de petit calibre illicites et leurs munitions
• international agreement
  Protocolo para a Supressão de Atos Ilícitos contra a Segurança das Plataformas Fixas localizadas na Plataforma Continental

  fr

  Protocole pour la répression d'actes illicites contre la sécurité des plates-formes fixes situées sur le plateau continental
• administrative law / defence / INDUSTRY / international organisation
  Protocolo para a Supressão de Atos Ilícitos contra a Segurança das Plataformas Fixas localizadas na Plataforma Continental

  fr

  Protocole pour la répression d'actes illicites contre la sécurité des plates-formes fixes situées sur le plateau continental
• firearms and munitions / international security
  Estratégia da UE de luta contra a acumulação ilícita e o tráfico de armas ligeiras e de pequeno calibre (ALPC) e respetivas munições / Estratégia da UE para as ALPC de 2005 / Estratégia da UE para as ALPC

  fr

  stratégie de l'UE de lutte contre l'accumulation et le trafic illicites d'armes légères et de petit calibre (ALPC) et de leurs munitions, stratégie de l'UE de lutte contre l'accumulation illicite et le trafic d'armes légères et de petit calibre (ALPC) et de leurs munitions, stratégie sur les ALPC