hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

i.mer.soseparador fonéticaiˈmɛrsu
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
immergé, plongé
2.
figurado plongé, absorbé

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures / technology and technical regulations
    rolo imerso / rolo completamente mergulhado
    fr
    rouleau immergé
  • electronics and electrical engineering
    canhão imerso
    fr
    canon immergé
  • health
    elétrodo imerso
    fr
    électrode immergée
  • chemical compound / industrial structures
    forno de combustão submersa / forno com queimador imerso
    fr
    four à brûleurs immergés
  • electronics and electrical engineering / electrical industry / applied sciences
    transformador imerso em óleo / transformador em banho de óleo
    fr
    transformateur à huile, transformateur immergé dans l'huile
  • electronics and electrical engineering
    transformador imerso em líquido
    fr
    transformateur immergé dans un liquide
  • electronics and electrical engineering
    isolador passante totalmente imerso
    fr
    traversée immergée totalement
  • electronics and electrical engineering
    isolador passante imerso de exterior
    fr
    traversée immergée d'extérieur
  • electronics and electrical engineering
    isolador passante imerso de interior
    fr
    traversée immergée d'intérieur
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bolha imersa com auréola / bolha imersa com halo / bolha no corpo com halo
    fr
    bouillon noyé avec halo
  • electronics and electrical engineering
    região coletora imersa
    fr
    région de collecteur ensevelie
  • electronics and electrical engineering
    janela da região imersa
    fr
    fenêtre dans la région ensevelie
  • electronics and electrical engineering
    região difundida imersa
    fr
    région diffusée ensevelie
  • electronics and electrical engineering
    aparelhagem imersa em óleo
    fr
    appareil à bain d'huile
  • electronics and electrical engineering
    bobina de indutância imersa em óleo
    fr
    bobine d'inductance immergée dans l'huile
  • electronics and electrical engineering
    forno de banho de sal a elétrodos imersos
    fr
    four à bain de sel à électrodes immergées
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
imerso – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/imerso [visualizado em 2026-06-19 03:36:05].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures / technology and technical regulations
    rolo imerso / rolo completamente mergulhado
    fr
    rouleau immergé
  • electronics and electrical engineering
    canhão imerso
    fr
    canon immergé
  • health
    elétrodo imerso
    fr
    électrode immergée
  • chemical compound / industrial structures
    forno de combustão submersa / forno com queimador imerso
    fr
    four à brûleurs immergés
  • electronics and electrical engineering / electrical industry / applied sciences
    transformador imerso em óleo / transformador em banho de óleo
    fr
    transformateur à huile, transformateur immergé dans l'huile
  • electronics and electrical engineering
    transformador imerso em líquido
    fr
    transformateur immergé dans un liquide
  • electronics and electrical engineering
    isolador passante totalmente imerso
    fr
    traversée immergée totalement
  • electronics and electrical engineering
    isolador passante imerso de exterior
    fr
    traversée immergée d'extérieur
  • electronics and electrical engineering
    isolador passante imerso de interior
    fr
    traversée immergée d'intérieur
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bolha imersa com auréola / bolha imersa com halo / bolha no corpo com halo
    fr
    bouillon noyé avec halo
  • electronics and electrical engineering
    região coletora imersa
    fr
    région de collecteur ensevelie
  • electronics and electrical engineering
    janela da região imersa
    fr
    fenêtre dans la région ensevelie
  • electronics and electrical engineering
    região difundida imersa
    fr
    région diffusée ensevelie
  • electronics and electrical engineering
    aparelhagem imersa em óleo
    fr
    appareil à bain d'huile
  • electronics and electrical engineering
    bobina de indutância imersa em óleo
    fr
    bobine d'inductance immergée dans l'huile
  • electronics and electrical engineering
    forno de banho de sal a elétrodos imersos
    fr
    four à bain de sel à électrodes immergées
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
imerso – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/imerso [visualizado em 2026-06-19 03:36:05].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos