imobilização

Outros exemplos de uso

• LAW / rights and freedoms
  imobilização

  fr

  confinement, contrainte
• FINANCE
  imobilização

  fr

  immobilisation
• international law / maritime and inland waterway transport
  detenção / retenção / imobilização

  fr

  immobilisation
• air transport
  retenção no solo / imobilização / aeronave estacionada em terra

  fr

  immobilisation au sol, interdiction de vol
• life sciences
  imobilização

  fr

  immobilisation
• ECONOMICS
  imobilização

  fr

  immobilisation
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  imobilização

  fr

  immobilisation
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  imobilização

  fr

  immobilisation
• land transport / TRANSPORT
  dias de imobilização

  fr

  jours d'immobilisation
• accounting
  imobilizado corpóreo / ativo fixo tangível / ativo fixo corpóreo / imobilização corpórea

  fr

  immobilisations corporelles, actifs fixes corporels
• land transport / TRANSPORT
  tempo de imobilização

  fr

  temps d'arrêt
• preparation for market
  imobilização em curso

  fr

  immobilisation en cours
• mechanical engineering
  biela de imobilização

  fr

  bielle d'immobilisation
• mechanical engineering
  travão de imobilização

  fr

  frein d'immobilisation
• accounting
  ativo fixo intangível / imobilização incorpórea / imobilizado incorpóreo / ativo fixo incorpóreo

  fr

  actif incorporel, immobilisation incorporelle
• electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
  decisão de imobilização

  fr

  décision d'immobilisation
• preparation for market
  imobilização financeira

  fr

  immobilisation financière
• medical science
  imobilização enzimática

  fr

  immobilisation des enzymes
• mechanical engineering
  cavilha de imobilização

  fr

  doigt diviseur, doigt d'indexage, doigt, pointeau
• FINANCE
  imobilização financeira

  fr

  immobilisation financière
• insurance
  estorno por imobilização / estorno por paralisação

  fr

  ristourne pour désarmement
• medical science
  material de imobilização

  fr

  matériel d'immobilisation
• land transport / mechanical engineering
  distância de travagem / distância de imobilização

  fr

  distance d'arrêt, distance de freinage
• ENVIRONMENT
  imobilização de poluentes

  fr

  immobilisation des polluants
• medical science
  imobilização por inclusão

  fr

  immobilisation par inclusion
• medical science
  imobilização por adsorção

  fr

  fixation par adsorption, fixation par liaison ionique
• land transport / TRANSPORT
  imobilização de um veículo

  fr

  immobilisation d'un véhicule
• animal health
  aparelho de contenção / dispositivo de imobilização

  fr

  appareil de contention, dispositif de contention
• land transport / TRANSPORT
  duração média de imobilização

  fr

  durée moyenne d'indisponibilité
• medical science
  imobilização em suporte sólido

  fr

  immobilisation sur support
• maritime transport
  tempo de imobilização no porto

  fr

  durée des escales, durée d'immobilisation au port
• accounting
  imobilização corpórea em curso

  fr

  immobilisation corporelle en cours
• earth sciences
  imobilização de poeira de betão

  fr

  immobilisation de la poussière de béton
• TRANSPORT / land transport
  tempo de imobilização na estação / tempo de espera na estação

  fr

  temps d'arrêt, durée d'arrêt en station
• medical science
  imobilização por ligação cruzada

  fr

  immobilisation par cross-linking
• medical science
  imobilização por união covalente

  fr

  fixation par liaisons covalentes
• mechanical engineering
  imobilização da cabina pelo paraquedas

  fr

  immobilisation de la cabine par prise du parachute
• mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
  dispositivo de imobilização de alavanca

  fr

  plaque à griffe de levier, plaque à esse de levier
• air transport / TRANSPORT
  decisão de imobilização de um tipo de avião

  fr

  interdiction de vol d'un type d'aéronef
• ECONOMICS
  imobilização temporária de liquidez não utilizada

  fr

  immobilisation de liquidités temporairement inemployées
• preparation for market
  imobilizações

  fr

  comptes d'immobilisations
• preparation for market
  imobilizações em curso

  fr

  immobilisations corporelles en cours
• preparation for market / FINANCE
  conta de poupança para investimentos / conta de investimentos / conta das imobilizações

  fr

  compte d'investissement, compte d'épargne-placement, compte de placement, compte d'immobilisations
• preparation for market / statistics
  imobilizações retiradas

  fr

  sorties d'immobilisations
• accounting / FINANCE
  imobilizações financeiras

  fr

  immobilisations financières, actifs financiers