- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical sciencesnifar / aspiração / inalaçãofrreniflement
- applied sciencesPó para inalaçãofrPoudre pour inhalation
- applied sciencesGás para inalaçãofrGaz pour inhalation
- medical science / health / social probleminalação de colasfrsniff, inhalation de colle
- medical sciencecâmara de inalaçãofrchambre d'inhalation, chambre à inhalation, cage d'inhalation
- nocivo por inalação / R20frnocif par inhalation, R20
- medical scienceanestesia inalatória / anestesia por inalação / narcose por inalaçãofrnarcose par inhalation, anesthésie par inhalation
- administrative law / materials technologyaparelho de inalaçãofrinhalateur à oxygène, appareil d'inhalation, appareil à oxygène
- medical sciencealergénio de inalação / alergénio respiratóriofrallergène respiratoire
- medical scienceinalação de diluentes / inalação de solventesfrinhalation de solvants
- chemical industryexposição por inalaçãofrexposition des voies respiratoires
- illness / medical scienceantraz pulmonar / carbúnculo por inalaçãofrcharbon pulmonaire, charbon d'inhalation, pneumonie des trieurs de laine, maladie des trieurs de laine, maladie des chiffoniers
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESveneno tóxico por inalaçãofrpoison toxique par inhalation
- healthRRI / risco relativo de inalaçãofrrisque d'inhalation relatif, RIR
- medical sciencesistema de inalação dinâmicofrsystème d'inhalation qui fonctionne dans des conditions dynamiques
- medical sciencetoxicidade aguda por inalaçãofrtoxicité aiguë (inhalation), toxicité aiguë par inhalation
- trade / healthtóxico por inalação e ingestãofrtoxique par inhalation et par ingestion
- applied sciencesEmulsão pressurizada para inalaçãofrÉmulsion pour inhalation en flacon pressurisé
- applied sciencesSolução pressurizada para inalaçãofrSolution pour inhalation en flacon pressurisé
- applied sciencesPomada para inalação por vaporizaçãofrPommade pour inhalation par fumigation
- applied sciencesSuspensão pressurizada para inalaçãofrSuspension pour inhalation en flacon pressurisé
- applied sciencesLíquido para inalação por vaporizaçãofrLiquide pour inhalation par fumigation
- applied sciencesSolução para inalação por vaporizaçãofrSolution pour inhalation par fumigation
- healthvalor-limite de exposição para inalaçãofrvaleur d'exposition limite par inhalation
- applied sciencesComprimido para inalação por vaporizaçãofrComprimé pour inhalation par fumigation
- medical scienceteste de toxicidade subcrónica por inalaçãofrétude de toxicité subchronique par inhalation
- medical scienceexposição por inalação repetida ou prolongadafrexposition des voies respiratoires répétée ou prolongée
- healthfebre provocada por inalação de óxidos de metaisfrmaladie des fondeurs, fièvre des fondeurs, fièvre métallique, fièvre des métaux
- medical scienceexposição máxima à substância a testar por inalaçãofrexposition maximale par inhalation de la substance à tester
- medical sciencedispositivo de inalação concebido de forma a conseguir-se um fluxo de ar contínuofrdispositif d'inhalation conçu pour maintenir un flux d'air continu
- nuisancemétodo de «inalação»frméthode par reniflage
- chemistryEM CASO DE INALAÇÃO:frEN CAS D’INHALATION:
- chemistryNocivo por inalação.frNocif par inhalation.
- chemistryTóxico por inalação.frToxique par inhalation.
- chemistryMortal por inalação.frMortel par inhalation.
- applied sciencesPó para inalação, cápsula durafrPoudre pour inhalation en gélule
- applied sciencesPó para inalação, pré-dispensadofrPoudre pour inhalation en récipient unidose
- chemistryEM CASO DE INALAÇÃO: retirar a vítima para uma zona ao ar livre e mantê¬ la em repouso numa posição que não dificulte a respiração.frEN CAS D’INHALATION: transporter la victime à l’extérieur et la maintenir au repos dans une position où elle peut confortablement respirer.
- chemistryEM CASO DE INALAÇÃO: em caso de dificuldade respiratória, retirar a vítima para uma zona ao ar livre e mantê¬ la em repouso numa posição que não dificulte a respiração.frEN CAS D’INHALATION: s'il y a difficulté à respirer, transporter la victime à l'extérieur et la maintenir au repos dans une position où elle peut confortablement respirer.
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
inalação – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/inalação [visualizado em 2026-08-07 06:43:58].
sinónimos de inalação
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical sciencesnifar / aspiração / inalaçãofrreniflement
- applied sciencesPó para inalaçãofrPoudre pour inhalation
- applied sciencesGás para inalaçãofrGaz pour inhalation
- medical science / health / social probleminalação de colasfrsniff, inhalation de colle
- medical sciencecâmara de inalaçãofrchambre d'inhalation, chambre à inhalation, cage d'inhalation
- nocivo por inalação / R20frnocif par inhalation, R20
- medical scienceanestesia inalatória / anestesia por inalação / narcose por inalaçãofrnarcose par inhalation, anesthésie par inhalation
- administrative law / materials technologyaparelho de inalaçãofrinhalateur à oxygène, appareil d'inhalation, appareil à oxygène
- medical sciencealergénio de inalação / alergénio respiratóriofrallergène respiratoire
- medical scienceinalação de diluentes / inalação de solventesfrinhalation de solvants
- chemical industryexposição por inalaçãofrexposition des voies respiratoires
- illness / medical scienceantraz pulmonar / carbúnculo por inalaçãofrcharbon pulmonaire, charbon d'inhalation, pneumonie des trieurs de laine, maladie des trieurs de laine, maladie des chiffoniers
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESveneno tóxico por inalaçãofrpoison toxique par inhalation
- healthRRI / risco relativo de inalaçãofrrisque d'inhalation relatif, RIR
- medical sciencesistema de inalação dinâmicofrsystème d'inhalation qui fonctionne dans des conditions dynamiques
- medical sciencetoxicidade aguda por inalaçãofrtoxicité aiguë (inhalation), toxicité aiguë par inhalation
- trade / healthtóxico por inalação e ingestãofrtoxique par inhalation et par ingestion
- applied sciencesEmulsão pressurizada para inalaçãofrÉmulsion pour inhalation en flacon pressurisé
- applied sciencesSolução pressurizada para inalaçãofrSolution pour inhalation en flacon pressurisé
- applied sciencesPomada para inalação por vaporizaçãofrPommade pour inhalation par fumigation
- applied sciencesSuspensão pressurizada para inalaçãofrSuspension pour inhalation en flacon pressurisé
- applied sciencesLíquido para inalação por vaporizaçãofrLiquide pour inhalation par fumigation
- applied sciencesSolução para inalação por vaporizaçãofrSolution pour inhalation par fumigation
- healthvalor-limite de exposição para inalaçãofrvaleur d'exposition limite par inhalation
- applied sciencesComprimido para inalação por vaporizaçãofrComprimé pour inhalation par fumigation
- medical scienceteste de toxicidade subcrónica por inalaçãofrétude de toxicité subchronique par inhalation
- medical scienceexposição por inalação repetida ou prolongadafrexposition des voies respiratoires répétée ou prolongée
- healthfebre provocada por inalação de óxidos de metaisfrmaladie des fondeurs, fièvre des fondeurs, fièvre métallique, fièvre des métaux
- medical scienceexposição máxima à substância a testar por inalaçãofrexposition maximale par inhalation de la substance à tester
- medical sciencedispositivo de inalação concebido de forma a conseguir-se um fluxo de ar contínuofrdispositif d'inhalation conçu pour maintenir un flux d'air continu
- nuisancemétodo de «inalação»frméthode par reniflage
- chemistryEM CASO DE INALAÇÃO:frEN CAS D’INHALATION:
- chemistryNocivo por inalação.frNocif par inhalation.
- chemistryTóxico por inalação.frToxique par inhalation.
- chemistryMortal por inalação.frMortel par inhalation.
- applied sciencesPó para inalação, cápsula durafrPoudre pour inhalation en gélule
- applied sciencesPó para inalação, pré-dispensadofrPoudre pour inhalation en récipient unidose
- chemistryEM CASO DE INALAÇÃO: retirar a vítima para uma zona ao ar livre e mantê¬ la em repouso numa posição que não dificulte a respiração.frEN CAS D’INHALATION: transporter la victime à l’extérieur et la maintenir au repos dans une position où elle peut confortablement respirer.
- chemistryEM CASO DE INALAÇÃO: em caso de dificuldade respiratória, retirar a vítima para uma zona ao ar livre e mantê¬ la em repouso numa posição que não dificulte a respiração.frEN CAS D’INHALATION: s'il y a difficulté à respirer, transporter la victime à l'extérieur et la maintenir au repos dans une position où elle peut confortablement respirer.
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
inalação – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/inalação [visualizado em 2026-08-07 06:43:58].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
