indígena

Outros exemplos de uso

• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
  autóctone / indígena

  fr

  autochtone, indigène
• demography and population
  população indígena / povo autóctone / população autóctone / povo indígena

  fr

  population autochtone, peuple autochtone
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  tabaco indígena

  fr

  tabac indigène
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  cereal indígena

  fr

  céréale indigène
• wildlife / ENVIRONMENT
  espécie nativa / espécie indígena

  fr

  espèce indigène, espèce autochtone
• forestry
  arboreto indígena / povoamento indígena

  fr

  source de graines indigène
• forestry
  povoamento indígena / arboreto indígena

  fr

  peuplement indigène
• business organisation
  companhia nacional / companhia indígena

  fr

  compagnie nationale, société nationale
• ENVIRONMENT
  tecnologia indígena

  fr

  technologie indigène
• life sciences / ENVIRONMENT
  espécie exótica / espécie não indígena

  fr

  espèce exotique
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  espécie não indígena

  fr

  espèce exotique
• environmental policy / knowledge management
  conhecimento indígena / conhecimentos indígenas

  fr

  savoirs autochtones
• medical science
  efetivo animal indígena

  fr

  population animale indigène
• ENVIRONMENT
  florestas indígenas

  fr

  forêt primaire
• demography and population / rights and freedoms
  direitos dos povos indígenas

  fr

  droits des peuples autochtones
• demography and population / SOCIAL QUESTIONS / composition of the population
  povos indígenas e comunidades locais

  fr

  communautés autochtones et locales, peuples autochtones et communautés locales
• human rights / SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
  Conselho Mundial dos Povos Indígenas

  fr

  CMPI, Conseil mondial des peuples indigènes
• EU relations / United Nations
  Fórum Permanente sobre Assuntos Indígenas / Fórum Permanente sobre Questões Indígenas

  fr

  Instance permanente sur les questions autochtones, UNPFII
• natural and applied sciences / life sciences
  floresta subnatural de espécies indígenas

  fr

  forêt subnaturelle d'essences indigènes
• United Nations
  Grupo de Trabalho sobre Populações Indígenas

  fr

  Groupe de travail sur les populations autochtones, GTNUPI
• SOCIAL QUESTIONS / United Nations / rights and freedoms
  Ano Internacional dos Povos Indígenas do Mundo

  fr

  Année internationale des populations autochtones
• demography and population / indigenous population / United Nations / ethnology / composition of the population
  Dia Internacional das Populações Indígenas do Mundo / Dia Internacional dos Povos Indígenas do Mundo

  fr

  Journée internationale des populations autochtones, Journée internationale des peuples autochtones, Journée internationale des populations autochtones du monde
• SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
  CONAIE / Confederação de Nacionalidades Indígenas do Equador

  fr

  CONAIE, Confédération des nationalités indigènes de l'Équateur
• sociocultural group / international organisation
  Mecanismo de Peritos sobre os Direitos dos Povos Indígenas

  fr

  MEDPA, mécanisme d'experts sur les droits des peuples autochtones
• international law / UN specialised agency / rights and freedoms
  Declaração das Nações Unidas sobre os Direitos dos Povos Indígenas

  fr

  DNUDPA, Déclaration des Nations unies sur les droits des peuples autochtones, Déclaration sur les droits des peuples autochtones
• human rights / United Nations
  Relator Especial das Nações Unidas sobre os direitos dos povos indígenas

  fr

  rapporteur spécial sur les droits des peuples autochtones
• international agreement
  Convenção relativa à Duração Máxima dos Contratos de Trabalho dos Trabalhadores Indígenas

  fr

  Convention sur les contrats de travail (travailleurs indigènes), de 1947 (C86), Convention concernant la durée maximum des contrats de travail des travailleurs indigènes
• international agreement
  Convenção sobre a Regulamentação dos Contratos de Trabalho Escritos dos Trabalhadores Indígenas

  fr

  Convention sur les contrats de travail (travailleurs indigènes), 1939 (C64), Convention concernant la réglementation des contrats de travail écrits des travailleurs indigènes
• international agreement / United Nations / rights and freedoms / composition of the population
  Acordo Constitutivo do Fundo para o Desenvolvimento dos Povos Indígenas da América Latina e Caraíbas

  fr

  Accord portant création du Fonds pour le progrès des populations autochtones de l'Amérique latine et des Caraïbes, Accord portant création du Fonds de développement pour les peuples autochtones d'Amérique latine et des Caraïbes
• international agreement
  Convenção relativa às Sanções Penais por Quebra do Contrato de Trabalho por parte dos Trabalhadores Indígenas

  fr

  Convention sur les sanctions pénales (travailleurs indigènes), 1939 (C65), Convention concernant les sanctions pénales pour manquements au contrat de travail de la part des travailleurs indigènes
• international agreement / social affairs
  Convenção relativa à Abolição das Sanções Penais por Quebra do Contrato de Trabalho por parte dos Trabalhadores Indígenas

  fr

  Convention concernant l'abolition des sanctions pénales pour manquements au contrat de travail de la part des travailleurs indigènes, Convention sur l'abolition des sanctions pénales (travailleurs indigènes), 1955
• international agreement / environmental policy
  Diretrizes voluntárias Akwé: Kon / Diretrizes voluntárias para realizar avaliações das repercussões culturais, ambientais e sociais de projetos de desenvolvimento a realizar em lugares sagrados ou em terras ou águas ocupadas ou utilizadas tradicionalmente pelas comunidades indígenas e locais, ou que possam afetar esses lugares

  fr

  Akwé: Kon Lignes directrices facultatives pour la conduite d'études sur les impacts culturels, environnementaux et sociaux des projets d'aménagement ou des aménagements susceptibles d'avoir un impact sur des sites sacrés et sur des terres ou des eaux occupées ou utilisées traditionnellement par des communautés autochtones et locales, lignes directrices Akwé: Kon