indemnização

Outros exemplos de uso

• civil law
  indemnização contratual / indemnização

  fr

  dommages-intérêts forfaitaires, dommages-intérêts liquidés, dommages-intérêts préalablement fixés par les parties
• social protection / working conditions
  indemnização / indemnização por despedimento

  fr

  indemnité de licenciement, indemnité de départ
• LAW / ENVIRONMENT
  indemnização / indemnizações

  fr

  indemnisation
• insurance
  indemnização

  fr

  indemnisation
• LAW / social sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  indemnização

  fr

  dédommagement, indemnisation
• LAW
  justa indemnização

  fr

  juste indemnité
• insurance / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  indemnização diária

  fr

  indemnité journalière, allocation journalière, indemnité pécuniaire pour cause d'incapacité de travail
• FINANCE
  indemnização fiscal

  fr

  indemnité fiscale
• civil law
  ação de indemnização

  fr

  action en réparation de dommage, action en indemnisation
• insurance
  indemnização simples

  fr

  indemnité pure
• LAW
  ação de indemnização

  fr

  action en indemnité
• coal industry / EU institution / LAW / iron and steel industry
  ação de indemnização

  fr

  recours en responsabilité extracontractuelle, recours en réparation
• EUROPEAN UNION / employment / European civil service / social affairs
  compensação por cessação de funções / subsídio de cessação de funções / indemnização de saída

  fr

  indemnité de départ, allocation de départ
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  subsídio locativo / indemnização locativa

  fr

  indemnité locative
• ENVIRONMENT
  compensação por danos / indemnização por danos

  fr

  réparation des dommages
• insurance
  limite de indemnização

  fr

  plafond d'indemnisation
• EUROPEAN UNION / LAW
  pedido de indemnização

  fr

  conclusion en indemnité
• LAW
  pedido de indemnização

  fr

  recours en indemnité
• LAW / SOCIAL QUESTIONS
  indemnização da vítima

  fr

  indemnisation des victimes
• ECONOMICS
  direito à indemnização

  fr

  droit à l'indemnité
• ECONOMICS
  direito à indemnização

  fr

  droit à l'indemnité
• preparation for market / LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
  indemnização por perdas

  fr

  indemnité pour pertes
• insurance
  período de indemnização

  fr

  durée de la période d'indemnisation
• insurance
  indemnização pelo saldo

  fr

  faute commune
• EUROPEAN UNION
  período de indemnização

  fr

  période d'indemnisation
• LAW / FINANCE
  indemnização por atraso

  fr

  indemnité de retard
• EU finance / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  indemnização comunitária

  fr

  indemnité communautaire
• insurance
  receber uma prestação / receber uma indemnização

  fr

  percevoir une indemnité
• insurance
  indemnização de regresso

  fr

  garantie de paiement
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  indemnização por mudança

  fr

  indemnité de déménagement
• preparation for market / ECONOMICS
  indemnização do requerido

  fr

  indemnisation du défendeur
• FINANCE
  indemnização do requerido

  fr

  indemnisation du défendeur
• LAW
  ação de indemnização civil

  fr

  action civile
• FINANCE / information technology and data processing
  indemnização compensatória

  fr

  indemnité compensatrice
• EUROPEAN UNION
  indemnização compensatória

  fr

  indemnité compensatoire
• LAW
  indemnização do franqueado

  fr

  indemnisation par le franchisé, indemnisation pour rupture du fait franchisé
• demography and population / ECONOMICS
  expropriação e indemnização

  fr

  terrains et indemnités
• FINANCE
  indemnização por cessação do contrato de trabalho / indemnização por despedimento

  fr

  prime de licenciement
• insurance
  limite máximo da indemnização

  fr

  engagement maximum, engagement maximal
• LAW
  indemnização a pagar a perito

  fr

  indemnité payable à l'expert
• accounting
  expropriações sem indemnização

  fr

  saisies sans compensation