- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
informatizado
particípio passado do verbo informatizar
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- accounting / information technology and data processingambiente informatizadofrenvironnement informatique
- statistics / information technology and data processingficheiro resumo informatizado / ficheiro resumo em banda magnética / ficheiro resumofrenregistrement récapitulatif des données
- information technology and data processingcatálogo coletivo informatizadofrcatalogue collectif informatisé
- air transportSIR / sistema informatizado de reservafrSIR, système informatisé de réservation
- international trade / information technology and data processing / air transportsistema informatizado de reserva / SIRfrsystème informatisé de réservation, SIR
- air transport / information technology and data processingSIR / sistema informatizado de reservafrsystème informatisé de réservation, SIR
- information technology and data processingtexto de tratamento informatizadofrtexte exploitable par machine
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / information technology and data processingsistema informatizado de rastreiofrsystème de traçage informatisé
- statistics / information technology and data processingbanda magnética com registo de endereços / registo de endereços informatizado / registo de endereçosfrregistre des adresses postales
- communications systems / information technology and data processingintercâmbio informatizado de dados / Intercâmbio de Dados Informatizadosfréchange électronique de données
- FINANCEprocedimento aduaneiro informatizadofrprocédure douanière informatisée
- EUROPEAN UNIONdispositivo informatizado de consolidaçãofrdispositif informatisé de consolidation
- information technology and data processingrecurso léxico de tratamento informatizadofrressource lexicale pouvant être traitée par machine
- administrative law / European Union / information technology and data processingsistema informatizado de gestão do pessoalfrPERSEE, système informatisé de gestion du personnel
- information technology and data processingsistema informatizado de reconhecimento de impressões digitaisfrsystème de reconnaissance automatique des empreintes digitales, système informatisé de reconnaissance des empreintes digitales
- information technology and data processing / technology and technical regulationsgestão automatizada / gestão informatizadafrgestion automatisée
- information technology and data processingtelegestão informatizadafrtélégestion informatisée
- healthexploração informatizadafrexploration du corps informatisée
- information technology and data processingbibliografia informatizadafrbibliographie informatisée
- information technology and data processingrede informatizada antifraudefrréseau informatisé antifraude
- information technology and data processinglinguagem digital informatizadafrlangage numérique informatisé
- coleções de dados informatizadasfrrecueils d'informations informatisés
- communicationslista de endereços informatizadafrliste d'adresses informatisée
- information technology and data processing / TRANSPORTSistemas informatizados de reservafrSystèmes informatisés de réservation, SIR
- FINANCE / financial institutions and credit / communications systems / information technology and data processingCâmara de Compensação Automatizada / CCI / câmara de compensação eletrónica / CCA / câmara de compensação informatizada / câmara de compensação automáticafrchambre de compensation informatisée, chambre de compensation automatique, CCI, chambre de compensation automatisée, CCA
- communications / land transport / TRANSPORTprogramação informatizada de itineráriosfrformation automatique de l'itinéraire
- air transport / international tradecódigo de conduta para os sistemas informatizados de reservafrcode de conduite pour l'utilisation de systèmes informatisés de réservation
- health / wildlife / European Union / information technology and data processingrede informatizada de ligação entre autoridades veterinárias / ANIMOfrréseau informatisé de liaison entre autorités vétérinaires, ANIMO
- accounting / information technology and data processing / budgetsistema de contabilidade orçamental informatizada SINCOM CB/Dfrsystème de comptabilité budgétaire informatisé SINCOM CB/D
- European Union / animal healthrede informatizada de ligação entre as autoridades veterináriasfrAnimo, réseau informatisé de liaison entre autorités vétérinaires
- animal healthANIMO / Rede Informatizada de Ligação entre as Autoridades VeterináriasfrANIMO, réseau ANIMO, Réseau informatisé de liaison entre autorités vétérinaires
- Desenvolvimento Coordenado dos Processos Administrativos Informatizados / CDfrDéveloppement coordonné des procédures administratives informatisées, CD
- administrative law / information technology and data processingProjeto CD / Desenvolvimento Coordenado dos Procedimentos Administrativos Informatizadosfrprojet C.D., Développement coordonné des procédures administratives informatisées
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
informatizado – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/informatizado [visualizado em 2026-07-30 14:49:05].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- accounting / information technology and data processingambiente informatizadofrenvironnement informatique
- statistics / information technology and data processingficheiro resumo informatizado / ficheiro resumo em banda magnética / ficheiro resumofrenregistrement récapitulatif des données
- information technology and data processingcatálogo coletivo informatizadofrcatalogue collectif informatisé
- air transportSIR / sistema informatizado de reservafrSIR, système informatisé de réservation
- international trade / information technology and data processing / air transportsistema informatizado de reserva / SIRfrsystème informatisé de réservation, SIR
- air transport / information technology and data processingSIR / sistema informatizado de reservafrsystème informatisé de réservation, SIR
- information technology and data processingtexto de tratamento informatizadofrtexte exploitable par machine
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / information technology and data processingsistema informatizado de rastreiofrsystème de traçage informatisé
- statistics / information technology and data processingbanda magnética com registo de endereços / registo de endereços informatizado / registo de endereçosfrregistre des adresses postales
- communications systems / information technology and data processingintercâmbio informatizado de dados / Intercâmbio de Dados Informatizadosfréchange électronique de données
- FINANCEprocedimento aduaneiro informatizadofrprocédure douanière informatisée
- EUROPEAN UNIONdispositivo informatizado de consolidaçãofrdispositif informatisé de consolidation
- information technology and data processingrecurso léxico de tratamento informatizadofrressource lexicale pouvant être traitée par machine
- administrative law / European Union / information technology and data processingsistema informatizado de gestão do pessoalfrPERSEE, système informatisé de gestion du personnel
- information technology and data processingsistema informatizado de reconhecimento de impressões digitaisfrsystème de reconnaissance automatique des empreintes digitales, système informatisé de reconnaissance des empreintes digitales
- information technology and data processing / technology and technical regulationsgestão automatizada / gestão informatizadafrgestion automatisée
- information technology and data processingtelegestão informatizadafrtélégestion informatisée
- healthexploração informatizadafrexploration du corps informatisée
- information technology and data processingbibliografia informatizadafrbibliographie informatisée
- information technology and data processingrede informatizada antifraudefrréseau informatisé antifraude
- information technology and data processinglinguagem digital informatizadafrlangage numérique informatisé
- coleções de dados informatizadasfrrecueils d'informations informatisés
- communicationslista de endereços informatizadafrliste d'adresses informatisée
- information technology and data processing / TRANSPORTSistemas informatizados de reservafrSystèmes informatisés de réservation, SIR
- FINANCE / financial institutions and credit / communications systems / information technology and data processingCâmara de Compensação Automatizada / CCI / câmara de compensação eletrónica / CCA / câmara de compensação informatizada / câmara de compensação automáticafrchambre de compensation informatisée, chambre de compensation automatique, CCI, chambre de compensation automatisée, CCA
- communications / land transport / TRANSPORTprogramação informatizada de itineráriosfrformation automatique de l'itinéraire
- air transport / international tradecódigo de conduta para os sistemas informatizados de reservafrcode de conduite pour l'utilisation de systèmes informatisés de réservation
- health / wildlife / European Union / information technology and data processingrede informatizada de ligação entre autoridades veterinárias / ANIMOfrréseau informatisé de liaison entre autorités vétérinaires, ANIMO
- accounting / information technology and data processing / budgetsistema de contabilidade orçamental informatizada SINCOM CB/Dfrsystème de comptabilité budgétaire informatisé SINCOM CB/D
- European Union / animal healthrede informatizada de ligação entre as autoridades veterináriasfrAnimo, réseau informatisé de liaison entre autorités vétérinaires
- animal healthANIMO / Rede Informatizada de Ligação entre as Autoridades VeterináriasfrANIMO, réseau ANIMO, Réseau informatisé de liaison entre autorités vétérinaires
- Desenvolvimento Coordenado dos Processos Administrativos Informatizados / CDfrDéveloppement coordonné des procédures administratives informatisées, CD
- administrative law / information technology and data processingProjeto CD / Desenvolvimento Coordenado dos Procedimentos Administrativos Informatizadosfrprojet C.D., Développement coordonné des procédures administratives informatisées
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
informatizado – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/informatizado [visualizado em 2026-07-30 14:49:05].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
