hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

i.ni.bi.dor separador fonéticainibiˈdor
favoritosfavoritos
adjetivo, nome masculino
inhibitif, inhibiteur
mecanismo inibidor
PSICOLOGIA mécanisme inhibiteur, mécanisme inhibitif

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • materials technology / chemical compound
    inibidor / veneno de catalisador / anticatalisador
    fr
    empoisonnement du catalyseur
  • life sciences
    inibidor / inibidor enzimático
    fr
    inhibiteur, inhibiteur d'enzyme, inhibiteur enzymatique
  • iron, steel and other metal industries
    inibidor da corrosão / inibidor
    fr
    inhibiteur de la corrosion
  • chemistry
    inibidor
    fr
    inhibiteur
  • chemistry / pharmaceutical industry
    inibidor
    fr
    inhibiteur
  • medical science / chemistry
    inibidor da monoaminoxidase / inibidor da MAO / IMAO
    fr
    inhibiteur de la monoamine-oxydase, IMAO
  • chemistry / industrial structures
    inibidor de luz
    fr
    inhibiteur de lumière
  • medical science
    inibidor do fuso acromático / inibidor do fuso / inibidor do fuso mitótico
    fr
    inhibiteur du fuseau, inhibiteur de fuseau mitotique
  • waste
    poluente inibidor
    fr
    polluant inhibiteur
  • medical science
    feedback inibidor
    fr
    feedback inhibiteur
  • administrative law
    inibidor de bolor
    fr
    anticryptogamique
  • iron, steel and other metal industries / defence
    inibidor de queima
    fr
    inhibiteur de combustion
  • pharmacology / biology
    inibidor da protease
    fr
    inhibiteur de protéase, antiprotéase, inhibiteur de la protéase
  • ENVIRONMENT
    produtos anticorrosivos / inibidor da corrosão
    fr
    produit anti-corrosion
  • mechanical engineering / earth sciences
    inibidor de corrosão
    fr
    inhibiteur de corrosion
  • INDUSTRY / chemistry
    inibidor de corrosão
    fr
    inhibiteur de corrosion
  • mechanical engineering / chemistry
    inibidor de corrosão
    fr
    inhibiteur de corrosion, produit passivant
  • pharmaceutical industry
    inibidor da integrase
    fr
    anti-intégrase
  • chemistry
    inibidor de decapagem
    fr
    inhibiteur de décapage
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    inibidor de germinação / produto inibidor de germinação
    fr
    inhibiteur de germination, anti-germe
  • chemistry / pharmaceutical industry
    inibidor de respiração
    fr
    inhibiteur de respiration
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    inibidor de germinação
    fr
    inhibiteur de germination
  • materials technology / mechanical engineering
    VPI / inibidor da fase gasosa
    fr
    V.P.I., protection contre la phase de vapeur
  • administrative law
    inibidor de adesividade / inibidor de pegajosidade
    fr
    inhibiteur d'adhésivité
  • chemistry / pharmaceutical industry
    inibidor de crescimento
    fr
    inhibiteur de croissance
  • natural and applied sciences / chemistry
    inibidor de fermentação
    fr
    inhibiteur de fermentation
  • iron, steel and other metal industries
    inibidor para decapante
    fr
    inhibiteur pour décapant
  • medical science
    inibidor da neuraminidase
    fr
    inhibiteur de neuraminidases, inhibiteur de la neuraminidase
  • pharmaceutical industry / life sciences
    inibidor da topoisomerase
    fr
    inhibiteur de la topoisomérase
  • mechanical engineering / industrial structures
    inibidor de polimerização
    fr
    agent d'arrêt, agent d'arrêt de la réaction de polymérisation
  • electronics and electrical engineering
    circuito inibidor por díodo
    fr
    circuit à diode de maintien
  • medical science
    inibidor de absorção de ferro
    fr
    inhibiteur de l'absorption du fer
  • medical science
    antiagregante plaquetar / inibidor da agregação plaquetária
    fr
    antiaggrégant plaquettaire
  • administrative law
    inibidor do envelhecimento térmico
    fr
    Inhibiteur de vieillissement thermique
  • iron, steel and other metal industries
    inibidor de corrosão em fase vapor
    fr
    inhibiteur en phase vapeur
  • administrative law
    inibidor do fendilhamento pela luz solar / inibidor do gretamento pela luz solar
    fr
    inhibiteur de craquelure par la lumière solaire
  • administrative law
    agente inibitório da deterioração pela luz solar / inibidor do fendilhamento pela luz solar
    fr
    agent antisolaire
  • medical science
    fator inibidor da migração dos macrófagos
    fr
    facteur inhibant la migration des macrophages
  • health
    inibidor nucleósido da transcríptase inversa / NRTI
    fr
    inhibiteur nucléosidique de la transcriptase inverse
  • pharmaceutical industry
    IECA / inibidor da enzima de conversão da angiotensina
    fr
    IECA, inhibiteur de l'enzyme de conversion de l'angiotensine
  • medical science
    NNRTI / inibidor não nucleosídeo da transcríptase reversa / INNTR / inibidor da transcríptase reversa não nucleósido / ITRNN / inibidor não nucleósido da transcríptase inversa
    fr
    inhibiteur non nucléosidique de la transcriptase inverse, NNRTI, INNTI, inhibiteur non nucléosidique de la reverse-transcriptase
  • iron, steel and other metal industries
    fosfato trissódico, inibidor da corrosão localizada
    fr
    phosphate trisodique,inhibiteur de la corrosion localisée
  • chemistry
    inibidores
    fr
    inhibiteurs
  • chemistry
    inibidores anódicos
    fr
    inhibiteurs anodiques
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
inibidor – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/inibidor [visualizado em 2026-07-12 05:53:28].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • materials technology / chemical compound
    inibidor / veneno de catalisador / anticatalisador
    fr
    empoisonnement du catalyseur
  • life sciences
    inibidor / inibidor enzimático
    fr
    inhibiteur, inhibiteur d'enzyme, inhibiteur enzymatique
  • iron, steel and other metal industries
    inibidor da corrosão / inibidor
    fr
    inhibiteur de la corrosion
  • chemistry
    inibidor
    fr
    inhibiteur
  • chemistry / pharmaceutical industry
    inibidor
    fr
    inhibiteur
  • medical science / chemistry
    inibidor da monoaminoxidase / inibidor da MAO / IMAO
    fr
    inhibiteur de la monoamine-oxydase, IMAO
  • chemistry / industrial structures
    inibidor de luz
    fr
    inhibiteur de lumière
  • medical science
    inibidor do fuso acromático / inibidor do fuso / inibidor do fuso mitótico
    fr
    inhibiteur du fuseau, inhibiteur de fuseau mitotique
  • waste
    poluente inibidor
    fr
    polluant inhibiteur
  • medical science
    feedback inibidor
    fr
    feedback inhibiteur
  • administrative law
    inibidor de bolor
    fr
    anticryptogamique
  • iron, steel and other metal industries / defence
    inibidor de queima
    fr
    inhibiteur de combustion
  • pharmacology / biology
    inibidor da protease
    fr
    inhibiteur de protéase, antiprotéase, inhibiteur de la protéase
  • ENVIRONMENT
    produtos anticorrosivos / inibidor da corrosão
    fr
    produit anti-corrosion
  • mechanical engineering / earth sciences
    inibidor de corrosão
    fr
    inhibiteur de corrosion
  • INDUSTRY / chemistry
    inibidor de corrosão
    fr
    inhibiteur de corrosion
  • mechanical engineering / chemistry
    inibidor de corrosão
    fr
    inhibiteur de corrosion, produit passivant
  • pharmaceutical industry
    inibidor da integrase
    fr
    anti-intégrase
  • chemistry
    inibidor de decapagem
    fr
    inhibiteur de décapage
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    inibidor de germinação / produto inibidor de germinação
    fr
    inhibiteur de germination, anti-germe
  • chemistry / pharmaceutical industry
    inibidor de respiração
    fr
    inhibiteur de respiration
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    inibidor de germinação
    fr
    inhibiteur de germination
  • materials technology / mechanical engineering
    VPI / inibidor da fase gasosa
    fr
    V.P.I., protection contre la phase de vapeur
  • administrative law
    inibidor de adesividade / inibidor de pegajosidade
    fr
    inhibiteur d'adhésivité
  • chemistry / pharmaceutical industry
    inibidor de crescimento
    fr
    inhibiteur de croissance
  • natural and applied sciences / chemistry
    inibidor de fermentação
    fr
    inhibiteur de fermentation
  • iron, steel and other metal industries
    inibidor para decapante
    fr
    inhibiteur pour décapant
  • medical science
    inibidor da neuraminidase
    fr
    inhibiteur de neuraminidases, inhibiteur de la neuraminidase
  • pharmaceutical industry / life sciences
    inibidor da topoisomerase
    fr
    inhibiteur de la topoisomérase
  • mechanical engineering / industrial structures
    inibidor de polimerização
    fr
    agent d'arrêt, agent d'arrêt de la réaction de polymérisation
  • electronics and electrical engineering
    circuito inibidor por díodo
    fr
    circuit à diode de maintien
  • medical science
    inibidor de absorção de ferro
    fr
    inhibiteur de l'absorption du fer
  • medical science
    antiagregante plaquetar / inibidor da agregação plaquetária
    fr
    antiaggrégant plaquettaire
  • administrative law
    inibidor do envelhecimento térmico
    fr
    Inhibiteur de vieillissement thermique
  • iron, steel and other metal industries
    inibidor de corrosão em fase vapor
    fr
    inhibiteur en phase vapeur
  • administrative law
    inibidor do fendilhamento pela luz solar / inibidor do gretamento pela luz solar
    fr
    inhibiteur de craquelure par la lumière solaire
  • administrative law
    agente inibitório da deterioração pela luz solar / inibidor do fendilhamento pela luz solar
    fr
    agent antisolaire
  • medical science
    fator inibidor da migração dos macrófagos
    fr
    facteur inhibant la migration des macrophages
  • health
    inibidor nucleósido da transcríptase inversa / NRTI
    fr
    inhibiteur nucléosidique de la transcriptase inverse
  • pharmaceutical industry
    IECA / inibidor da enzima de conversão da angiotensina
    fr
    IECA, inhibiteur de l'enzyme de conversion de l'angiotensine
  • medical science
    NNRTI / inibidor não nucleosídeo da transcríptase reversa / INNTR / inibidor da transcríptase reversa não nucleósido / ITRNN / inibidor não nucleósido da transcríptase inversa
    fr
    inhibiteur non nucléosidique de la transcriptase inverse, NNRTI, INNTI, inhibiteur non nucléosidique de la reverse-transcriptase
  • iron, steel and other metal industries
    fosfato trissódico, inibidor da corrosão localizada
    fr
    phosphate trisodique,inhibiteur de la corrosion localisée
  • chemistry
    inibidores
    fr
    inhibiteurs
  • chemistry
    inibidores anódicos
    fr
    inhibiteurs anodiques
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
inibidor – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/inibidor [visualizado em 2026-07-12 05:53:28].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro