- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
ins.cri.to
ĩʃˈkritu
ĩʃˈkrituadjetivo
1.
inscrit
ângulo inscrito
MATEMÁTICA angle inscrit
2.
inscrit; immatriculé
3.
enrôlé
inscrito
particípio passado do verbo inscrever
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- parliamentary procedure / European Parliamentdeputado não inscritofrdéputé non inscrit, non-inscrit
- insuranceestar inscrito numa instituiçãofrêtre affilié à une institution
- European civil service / social protectionestar inscrito no regime de pensãofrêtre affilié au régime de pension
- insurance / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSinscrito como candidato a um empregofrinscrit comme demandeur d'emploi
- land transport / TRANSPORTnavio inscrito no registo comunitáriofrnavire inscrit au registre communautaire
- LAWtitular de um direito inscrito no registofrtitulaire d'un droit inscrit au registre
- financing and investmentveículo de investimento inscrito nas contas extrapatrimoniais / veículo de investimento em elementos extrapatrimoniaisfrvéhicule hors bilan, instrument hors bilan
- EUROPEAN UNION / POLITICSNão-inscritos / NIfrNon inscrits, NI
- EUROPEAN UNION / FINANCEdotações inscritas no anexofrcrédits inscrits à l'annexe
- LAWrenúncia inscrita no registofrrenonciation inscrite au registre
- European civil service / social protectionpessoa inscrita como titularfrpersonne affiliée à titre primaire
- EUROPEAN UNION / FINANCEreceitas inscritas no orçamentofrrecettes inscrites au budget
- EUROPEAN UNION / FINANCEverba inicialmente inscrita no orçamentofrdotation primitive inscrite dans le budget
- LAWtransmissão inscrita no registo e publicadafrtransfert inscrit au registre et publié
- Community budgetsubvenção inscrita no orçamento geral das CEfrsubvention inscrite au budget global des CE
- LAWmandatários autorizados inscritos numa listafrmandataires agréés inscrits sur une liste
- EUROPEAN UNION / LAWpessoa inscrita a título principal nos registos da populaçãofrpersonne inscrite à titre principal sur les registres de la population
- European Parliament / institutional structureUnidade do Financiamento dos Grupos Políticos e dos Deputados Não InscritosfrUnité Financement des groupes politiques et des députés non inscrits
- EUROPEAN UNIONfuncionário remunerado por dotações inscritas no orçamento de investigação e investimentofrun fonctionnaire rémunéré sur les crédits de recherches et d'investissement
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
inscrito – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/inscrito [visualizado em 2026-08-07 00:18:49].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- parliamentary procedure / European Parliamentdeputado não inscritofrdéputé non inscrit, non-inscrit
- insuranceestar inscrito numa instituiçãofrêtre affilié à une institution
- European civil service / social protectionestar inscrito no regime de pensãofrêtre affilié au régime de pension
- insurance / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSinscrito como candidato a um empregofrinscrit comme demandeur d'emploi
- land transport / TRANSPORTnavio inscrito no registo comunitáriofrnavire inscrit au registre communautaire
- LAWtitular de um direito inscrito no registofrtitulaire d'un droit inscrit au registre
- financing and investmentveículo de investimento inscrito nas contas extrapatrimoniais / veículo de investimento em elementos extrapatrimoniaisfrvéhicule hors bilan, instrument hors bilan
- EUROPEAN UNION / POLITICSNão-inscritos / NIfrNon inscrits, NI
- EUROPEAN UNION / FINANCEdotações inscritas no anexofrcrédits inscrits à l'annexe
- LAWrenúncia inscrita no registofrrenonciation inscrite au registre
- European civil service / social protectionpessoa inscrita como titularfrpersonne affiliée à titre primaire
- EUROPEAN UNION / FINANCEreceitas inscritas no orçamentofrrecettes inscrites au budget
- EUROPEAN UNION / FINANCEverba inicialmente inscrita no orçamentofrdotation primitive inscrite dans le budget
- LAWtransmissão inscrita no registo e publicadafrtransfert inscrit au registre et publié
- Community budgetsubvenção inscrita no orçamento geral das CEfrsubvention inscrite au budget global des CE
- LAWmandatários autorizados inscritos numa listafrmandataires agréés inscrits sur une liste
- EUROPEAN UNION / LAWpessoa inscrita a título principal nos registos da populaçãofrpersonne inscrite à titre principal sur les registres de la population
- European Parliament / institutional structureUnidade do Financiamento dos Grupos Políticos e dos Deputados Não InscritosfrUnité Financement des groupes politiques et des députés non inscrits
- EUROPEAN UNIONfuncionário remunerado por dotações inscritas no orçamento de investigação e investimentofrun fonctionnaire rémunéré sur les crédits de recherches et d'investissement
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
inscrito – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/inscrito [visualizado em 2026-08-07 00:18:49].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: