- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
in.ter.go.ver.na.men.tal
ĩtɛrɡuvərnɐmẽˈtaɫ
ĩtɛrɡuvərnɐmẽˈtaɫadjetivo de 2 géneros
intergouvernemental
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTintergovernamentalfrintergouvernemental
- operation of the Institutions / European Union / POLITICSintergovernamentalismo / método intergovernamentalfrméthode intergouvernementale, intergouvernementalisme
- international agreementacordo intergovernamentalfraccord intergouvernemental
- EUROPEAN UNION / INTERNATIONAL RELATIONStratado intergovernamentalfrtraité intergouvernemental
- European Unioncooperação intergovernamentalfrcoopération intergouvernementale
- EU institutionConferência dos Representantes dos Governos dos Estados-Membros / CRGEM / Conferência Intergovernamental / CIGfrCRGEM, Conférence RGEM, CIG, Conférence des représentants des gouvernements des États membres, Conférence intergouvernementale
- world organisationsorganização intergovernamental / OIGfrorganisation intergouvernementale, OIG
- international agreement / fiscal policyAcordo Intergovernamental FATCA / Acordo FATCA / AIG FATCAfraccord intergouvernemental FATCA, accord FATCA
- INTERNATIONAL ORGANISATIONScomité intergovernamental de negociaçãofrcomité intergouvernemental de négociation
- EU relations / United Nations / cooperation policy / ENVIRONMENTComité Intergovernamental de Negociação / CINfrcomité intergouvernemental de négociation, CIN
- preparation for marketestrutura de consulta intergovernamentalfrcadre de consulation intergouvernementale
- natural resources / UN specialised agencyComissão Oceanográfica Intergovernamental / COIfrCommission océanographique intergouvernementale, COI
- United Nations / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENTFórum Intergovernamental para as Florestas / FIF / Fórum Intergovernamental sobre as FlorestasfrFIF, Forum intergouvernemental sur les forêts
- ECONOMICS / ENVIRONMENTgrupo intergovernamental sobre as florestasfrgroupe intergouvernemental sur les forêts
- ENVIRONMENTFórum Intergovernamental sobre as Florestas / FIFfrForum intergouvernemental sur les forêts, FIF
- cooperation policy / ENVIRONMENTPIF / Painel Intergovernamental sobre as FlorestasfrGroupe intergouvernemental sur les forêts, GIF
- UN specialised agency / maritime transportOMCI / Organização Marítima Consultiva Intergovernamental / IMCO / Organização Marítima Internacional / OMIfrOMCI, OMI, Organisation intergouvernementale consultative de la navigation maritime, Organisation maritime internationale
- African organisation / world organisationAutoridade Intergovernamental para o Desenvolvimento / IGADfrAutorité intergouvernementale pour le développement, IGAD
- Intergovernmental Panel on Climate Change / climate change policy / climate changePIAC / Painel Intergovernamental sobre as Alterações ClimáticasfrGIEC, Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat
- trade policy / international tradeConselho Intergovernamental dos Países Exportadores de Cobre / CIPECfrCIPEC, Conseil intergouvernemental des pays exportateurs de cuivre, Conseil des pays exportateurs de cuivre
- INTERNATIONAL RELATIONS / Asia and Oceania / rights and freedomsComissão Intergovernamental da ASEAN para os Direitos do Homemfrcommission intergouvernementale des droits de l'homme de l'ASEAN
- natural resources / international agreement / LAW / maritime transport / UN specialised agency / resources of the seaConvenção Instituidora da Organização Marítima Consultiva Intergovernamental / Convenção da Organização Marítima Internacionalfrconvention relative à la création d'une Organisation maritime consultative intergouvernementale, convention portant création de l'Organisation maritime internationale
- international agreement / EU relations / United Nations / ECONOMICS / ENVIRONMENT / life sciencesComité Intergovernamental para o Protocolo de Cartagena sobre a Biossegurança / CIPCfrComité intergouvernemental pour le Protocole sur la prévention des risques biotechnologiques
- international organisation / rail transport / carriage of goods / carriage of passengersOrganização Intergovernamental para os Transportes Internacionais Ferroviários / OTIFfrOrganisation intergouvernementale pour les transports internationaux ferroviaires, OTIF
- ENVIRONMENTRA / Relatório de Avaliação / Relatório de Avaliação do Painel Intergovernamental sobre as Alterações Climáticasfrrapport d'évaluation, rapport d'évaluation du Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat
- monetary relations / monetary economics / international finance / ECONOMICSG24 / Grupo dos 24 / Grupo Intergovernamental dos Vinte e Quatro para os Assuntos Monetários InternacionaisfrGroupe intergouvernemental des vingt-quatre pour les questions monétaires internationales, G-24
- FINANCEGrupo dos Vinte e Quatro / Grupo intergovernamental dos Vinte e Quatro sobre os Assuntos Monetários Internacionaisfrgroupe des vingt-quatre, groupe intergouvernemental des vingt-quatre sur les affaires monétaires internationales
- biodiversity / environmental protection / United Nations / ecosystem / international organisationIPBES / Plataforma Intergovernamental Científica e Política sobre a Biodiversidade e os Serviços Ecossistémicosfrplateforme intergouvernementale scientifique et politique sur la biodiversité et les services écosystémiques, IPBES
- human rights / United Nations / business organisationgrupo de trabalho intergovernamental aberto sobre empresas transnacionais e outras empresas no âmbito dos direitos humanos / Grupo de Trabalho Intergovernamental Aberto encarregado de elaborar um instrumento internacional juridicamente vinculativo para regulamentar as atividades de empresas transnacionais e de outro tipo de empresas no que diz respeito aos direitos humanosfrgroupe de travail intergouvernemental à composition non limitée sur les sociétés transnationales et autres entreprises et les droits de l’homme
- international agreement / TRANSPORTProtocolo sobre os Privilégios e Imunidades da Organização Intergovernamental para os Transportes Internacionais FerroviáriosfrProtocole sur les privilèges et immunités de l'Organisation intergouvernementale pour les transports internationaux ferroviaires (OTIF)
- POLITICSharmonizar os acordos intergovernamentais com / tornar os acordos intergovernamentais conformes comfrmise en conformité des accords intergouvernementaux
- POLITICSreforço unilateral dos órgãos intergovernamentaisfrrenforcement unilatéral des organes intergouvernementaux
- United Nations / rights and freedomsIGC / consultas intergovernamentais sobre as políticas em matéria de asilo, de refugiados e de migração na Europa, na América do Norte e na Austráliafr"IGC", Consultations intergouvernementales sur les politiques d'asile, de réfugiés et de migrations en Europe, en Amérique du Nord et en Australie
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
intergovernamental – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/intergovernamental [visualizado em 2026-06-07 18:47:20].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTintergovernamentalfrintergouvernemental
- operation of the Institutions / European Union / POLITICSintergovernamentalismo / método intergovernamentalfrméthode intergouvernementale, intergouvernementalisme
- international agreementacordo intergovernamentalfraccord intergouvernemental
- EUROPEAN UNION / INTERNATIONAL RELATIONStratado intergovernamentalfrtraité intergouvernemental
- European Unioncooperação intergovernamentalfrcoopération intergouvernementale
- EU institutionConferência dos Representantes dos Governos dos Estados-Membros / CRGEM / Conferência Intergovernamental / CIGfrCRGEM, Conférence RGEM, CIG, Conférence des représentants des gouvernements des États membres, Conférence intergouvernementale
- world organisationsorganização intergovernamental / OIGfrorganisation intergouvernementale, OIG
- international agreement / fiscal policyAcordo Intergovernamental FATCA / Acordo FATCA / AIG FATCAfraccord intergouvernemental FATCA, accord FATCA
- INTERNATIONAL ORGANISATIONScomité intergovernamental de negociaçãofrcomité intergouvernemental de négociation
- EU relations / United Nations / cooperation policy / ENVIRONMENTComité Intergovernamental de Negociação / CINfrcomité intergouvernemental de négociation, CIN
- preparation for marketestrutura de consulta intergovernamentalfrcadre de consulation intergouvernementale
- natural resources / UN specialised agencyComissão Oceanográfica Intergovernamental / COIfrCommission océanographique intergouvernementale, COI
- United Nations / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENTFórum Intergovernamental para as Florestas / FIF / Fórum Intergovernamental sobre as FlorestasfrFIF, Forum intergouvernemental sur les forêts
- ECONOMICS / ENVIRONMENTgrupo intergovernamental sobre as florestasfrgroupe intergouvernemental sur les forêts
- ENVIRONMENTFórum Intergovernamental sobre as Florestas / FIFfrForum intergouvernemental sur les forêts, FIF
- cooperation policy / ENVIRONMENTPIF / Painel Intergovernamental sobre as FlorestasfrGroupe intergouvernemental sur les forêts, GIF
- UN specialised agency / maritime transportOMCI / Organização Marítima Consultiva Intergovernamental / IMCO / Organização Marítima Internacional / OMIfrOMCI, OMI, Organisation intergouvernementale consultative de la navigation maritime, Organisation maritime internationale
- African organisation / world organisationAutoridade Intergovernamental para o Desenvolvimento / IGADfrAutorité intergouvernementale pour le développement, IGAD
- Intergovernmental Panel on Climate Change / climate change policy / climate changePIAC / Painel Intergovernamental sobre as Alterações ClimáticasfrGIEC, Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat
- trade policy / international tradeConselho Intergovernamental dos Países Exportadores de Cobre / CIPECfrCIPEC, Conseil intergouvernemental des pays exportateurs de cuivre, Conseil des pays exportateurs de cuivre
- INTERNATIONAL RELATIONS / Asia and Oceania / rights and freedomsComissão Intergovernamental da ASEAN para os Direitos do Homemfrcommission intergouvernementale des droits de l'homme de l'ASEAN
- natural resources / international agreement / LAW / maritime transport / UN specialised agency / resources of the seaConvenção Instituidora da Organização Marítima Consultiva Intergovernamental / Convenção da Organização Marítima Internacionalfrconvention relative à la création d'une Organisation maritime consultative intergouvernementale, convention portant création de l'Organisation maritime internationale
- international agreement / EU relations / United Nations / ECONOMICS / ENVIRONMENT / life sciencesComité Intergovernamental para o Protocolo de Cartagena sobre a Biossegurança / CIPCfrComité intergouvernemental pour le Protocole sur la prévention des risques biotechnologiques
- international organisation / rail transport / carriage of goods / carriage of passengersOrganização Intergovernamental para os Transportes Internacionais Ferroviários / OTIFfrOrganisation intergouvernementale pour les transports internationaux ferroviaires, OTIF
- ENVIRONMENTRA / Relatório de Avaliação / Relatório de Avaliação do Painel Intergovernamental sobre as Alterações Climáticasfrrapport d'évaluation, rapport d'évaluation du Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat
- monetary relations / monetary economics / international finance / ECONOMICSG24 / Grupo dos 24 / Grupo Intergovernamental dos Vinte e Quatro para os Assuntos Monetários InternacionaisfrGroupe intergouvernemental des vingt-quatre pour les questions monétaires internationales, G-24
- FINANCEGrupo dos Vinte e Quatro / Grupo intergovernamental dos Vinte e Quatro sobre os Assuntos Monetários Internacionaisfrgroupe des vingt-quatre, groupe intergouvernemental des vingt-quatre sur les affaires monétaires internationales
- biodiversity / environmental protection / United Nations / ecosystem / international organisationIPBES / Plataforma Intergovernamental Científica e Política sobre a Biodiversidade e os Serviços Ecossistémicosfrplateforme intergouvernementale scientifique et politique sur la biodiversité et les services écosystémiques, IPBES
- human rights / United Nations / business organisationgrupo de trabalho intergovernamental aberto sobre empresas transnacionais e outras empresas no âmbito dos direitos humanos / Grupo de Trabalho Intergovernamental Aberto encarregado de elaborar um instrumento internacional juridicamente vinculativo para regulamentar as atividades de empresas transnacionais e de outro tipo de empresas no que diz respeito aos direitos humanosfrgroupe de travail intergouvernemental à composition non limitée sur les sociétés transnationales et autres entreprises et les droits de l’homme
- international agreement / TRANSPORTProtocolo sobre os Privilégios e Imunidades da Organização Intergovernamental para os Transportes Internacionais FerroviáriosfrProtocole sur les privilèges et immunités de l'Organisation intergouvernementale pour les transports internationaux ferroviaires (OTIF)
- POLITICSharmonizar os acordos intergovernamentais com / tornar os acordos intergovernamentais conformes comfrmise en conformité des accords intergouvernementaux
- POLITICSreforço unilateral dos órgãos intergovernamentaisfrrenforcement unilatéral des organes intergouvernementaux
- United Nations / rights and freedomsIGC / consultas intergovernamentais sobre as políticas em matéria de asilo, de refugiados e de migração na Europa, na América do Norte e na Austráliafr"IGC", Consultations intergouvernementales sur les politiques d'asile, de réfugiés et de migrations en Europe, en Amérique du Nord et en Australie
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
intergovernamental – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/intergovernamental [visualizado em 2026-06-07 18:47:20].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: