- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
in.ter.ven.ção
ĩtərvẽˈsɐ̃w̃
ĩtərvẽˈsɐ̃w̃nome feminino
1.
intervention, médiation, ingérence
forças de intervenção
forces d'intervention
política de intervenção
politique d'intervention
por intervenção de
par l'intermédiaire de
2.
operação
intervenção cirúrgica
MEDICINA intervention chirurgicale
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- parliamentary procedure / European Parliamentintervençãofrintervention
- EU finance / common agricultural policyintervenção / intervenção da PACfrintervention au titre de la PAC, intervention
- Court of Justice of the European Union / LAWintervençãofrintervention
- pharmaceutical industryintervençãofrintervention
- communicationsintervençãofrintervention
- administrative law / FINANCEintervençãofrdiscours de réserve, texte d'intervention, note pour le dossier, note de défense
- Procedural lawdeclaração oral / intervenção oralfrdéclaration orale
- social problemintervenção brevefrintervention brève
- information technology and data processingcontrolo completo de autorização / intervenção totalfrmédiation complète
- communications / information technology and data processingintervenção totalfrintervention totale
- artificial intelligence / research and development / information technology and data processingintervenção humanafrl'humain intervient dans le processus, avec intervention humaine, humain dans la boucle
- defence / EU relations / United Nations / European Union / international securityintervenção militar / intervenção militar estrangeirafrintervention militaire, intervention militaire étrangère, intervention militaire extérieure
- social problemintervenção precocefrintervention précoce
- information technology and data processingrobô de intervençãofrrobot d'intervention
- administrative law / FINANCEárea de intervençãofrdomaine d'intervention
- EUROPEAN UNION / LAWpedir a intervençãofrmettre en cause dans le procès
- EUROPEAN UNION / LAWintervenção forçadafrintervention forcée
- ECONOMICS / FINANCEintervenção estatalfrintervention étatique, intervention de l'Etat
- LAW / public safetycorpo de intervençãofrpolice anti-émeute
- administrative law / POLITICSpolítica ativa / política proativa / política voluntarista / intervenção proativafrpolitique volontariste, politique proactive
- ENVIRONMENTfundo de intervenção / fundos de intervençãofrfonds d'intervention
- electronics and electrical engineeringsinal de intervenção / sinal de transferência para frentefrsignal de rappel, signal d'intervention
- FINANCEFI / forma de intervençãofrFI, forme d'intervention
- medical sciencetratamento da crise / intervenção na crisefrtraitement de la crise
- ECONOMICS / FINANCEnível de intervenção / ponto de intervençãofrpoint d'intervention
- EUROPEAN UNIONsetor de intervençãofrsecteur d'intervention
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpreço de intervençãofrPI, prix d'intervention
- economy / agricultural policy / European Unionpreço de intervençãofrprix d'intervention
- electronics and electrical engineeringtempo de intervençãofrtemps d'établissement
- EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpreço de intervençãofrprix d'intervention
- FINANCE / information technology and data processingfundo de intervençãofrfonds d'intervention
- health / electrical and nuclear industriesnível de intervençãofrniveau d'intervention
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencespeito de intervençãofrpoitrine d'intervention
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life scienceslombo de intervençãofrfilet d'intervention
- AGRI-FOODSTUFFSvazia de intervençãofrfaux-filet d'intervention
- medical scienceintervenção curativafrintervention curative
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScarne de intervençãofrviande d'intervention
- defenceforça de intervençãofrforce de déploiement rapide
- FINANCEintervenção negativafrintervention négative
- FINANCEpreço de intervençãofrprix de déclenchement
- FINANCEintervenção de apoiofrintervention de soutien
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCEpreço de intervençãofrprix d'intervention
- information technology and data processingsinal de intervençãofrsignal d'intervention
- Procedural lawadmitir a intervençãofradmettre l'intervention
- Procedural lawpedido de intervençãofrdemande d'intervention
- common agricultural policymedida de intervenção pública / medida de intervençãofrintervention publique
- health / natural and applied sciences / pollutionnível de ação / limiar de intervençãofrseuil d'intervention
- land transportlimite de intervençãofrlimite d'intervention, valeur d’intervention
- health / pharmacy / epidemiologyestudo de intervençãofrétude d'intervention, Etude d'intervention
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
intervenção – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/intervenção [visualizado em 2026-07-07 00:51:07].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- parliamentary procedure / European Parliamentintervençãofrintervention
- EU finance / common agricultural policyintervenção / intervenção da PACfrintervention au titre de la PAC, intervention
- Court of Justice of the European Union / LAWintervençãofrintervention
- pharmaceutical industryintervençãofrintervention
- communicationsintervençãofrintervention
- administrative law / FINANCEintervençãofrdiscours de réserve, texte d'intervention, note pour le dossier, note de défense
- Procedural lawdeclaração oral / intervenção oralfrdéclaration orale
- social problemintervenção brevefrintervention brève
- information technology and data processingcontrolo completo de autorização / intervenção totalfrmédiation complète
- communications / information technology and data processingintervenção totalfrintervention totale
- artificial intelligence / research and development / information technology and data processingintervenção humanafrl'humain intervient dans le processus, avec intervention humaine, humain dans la boucle
- defence / EU relations / United Nations / European Union / international securityintervenção militar / intervenção militar estrangeirafrintervention militaire, intervention militaire étrangère, intervention militaire extérieure
- social problemintervenção precocefrintervention précoce
- information technology and data processingrobô de intervençãofrrobot d'intervention
- administrative law / FINANCEárea de intervençãofrdomaine d'intervention
- EUROPEAN UNION / LAWpedir a intervençãofrmettre en cause dans le procès
- EUROPEAN UNION / LAWintervenção forçadafrintervention forcée
- ECONOMICS / FINANCEintervenção estatalfrintervention étatique, intervention de l'Etat
- LAW / public safetycorpo de intervençãofrpolice anti-émeute
- administrative law / POLITICSpolítica ativa / política proativa / política voluntarista / intervenção proativafrpolitique volontariste, politique proactive
- ENVIRONMENTfundo de intervenção / fundos de intervençãofrfonds d'intervention
- electronics and electrical engineeringsinal de intervenção / sinal de transferência para frentefrsignal de rappel, signal d'intervention
- FINANCEFI / forma de intervençãofrFI, forme d'intervention
- medical sciencetratamento da crise / intervenção na crisefrtraitement de la crise
- ECONOMICS / FINANCEnível de intervenção / ponto de intervençãofrpoint d'intervention
- EUROPEAN UNIONsetor de intervençãofrsecteur d'intervention
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpreço de intervençãofrPI, prix d'intervention
- economy / agricultural policy / European Unionpreço de intervençãofrprix d'intervention
- electronics and electrical engineeringtempo de intervençãofrtemps d'établissement
- EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpreço de intervençãofrprix d'intervention
- FINANCE / information technology and data processingfundo de intervençãofrfonds d'intervention
- health / electrical and nuclear industriesnível de intervençãofrniveau d'intervention
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencespeito de intervençãofrpoitrine d'intervention
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life scienceslombo de intervençãofrfilet d'intervention
- AGRI-FOODSTUFFSvazia de intervençãofrfaux-filet d'intervention
- medical scienceintervenção curativafrintervention curative
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScarne de intervençãofrviande d'intervention
- defenceforça de intervençãofrforce de déploiement rapide
- FINANCEintervenção negativafrintervention négative
- FINANCEpreço de intervençãofrprix de déclenchement
- FINANCEintervenção de apoiofrintervention de soutien
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCEpreço de intervençãofrprix d'intervention
- information technology and data processingsinal de intervençãofrsignal d'intervention
- Procedural lawadmitir a intervençãofradmettre l'intervention
- Procedural lawpedido de intervençãofrdemande d'intervention
- common agricultural policymedida de intervenção pública / medida de intervençãofrintervention publique
- health / natural and applied sciences / pollutionnível de ação / limiar de intervençãofrseuil d'intervention
- land transportlimite de intervençãofrlimite d'intervention, valeur d’intervention
- health / pharmacy / epidemiologyestudo de intervençãofrétude d'intervention, Etude d'intervention
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
intervenção – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/intervenção [visualizado em 2026-07-07 00:51:07].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: