- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- air transportvoo intracomunitáriofrvol intracommunautaire
- FINANCEregime intracomunitáriofrrégime communautaire, régime intra-communautaire
- ECONOMICS / TRADE / preparation for marketcomércio intracomunitário / trocas intracomunitárias / comércio intra-Uniãofrcommerce intracommunautaire, échanges intracommunautaires
- TRADE / taxtrocas intracomunitárias / comércio intracomunitáriofréchanges intracommunautaires
- ECONOMICSpagamento intracomunitáriofrpaiement intracommunautaire
- ENERGYtrânsito intracomunitário de gásfrtransit intracommunautaire de gaz
- healthcertificado final intracomunitáriofrcertificat intracommunautaire final
- destination of transport / organisation of transport / FINANCEtransporte intracomunitário de bensfrtransport intracommunautaire de biens
- TRANSPORTtransporte marítimo intracomunitáriofrtransport intracommunautaire
- preparation for marketafetação do comércio intracomunitáriofraffectation du commerce intracommunautaire
- communicationscorreio intracomunitário transnacionalfrcourrier intra-communautaire
- electronics and electrical engineeringtrânsito intracomunitário de eletricidadefrtransit intracommunautaire d'électricité
- land transport / TRANSPORTtransporte intracomunitário de passageirosfrtransport intracommunautaire de voyageurs
- FINANCEparte nacional do transporte intracomunitáriofrportion domestique du transport intracommunautaire
- preparation for marketcomércio externo e intracomunitário de produtos CECAfrcommerce extérieur et intracommunautaire de produits CECA
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESDiretiva 90/427/CEE do Conselho relativa às condições zootécnicas e genealógicas que regem o comércio intracomunitário de equídeosfrDirective 90/427/CEE du Conseil relative aux conditions zootechniques et généalogiques régissant les échanges intracommunautaires d'équidés
- land transport / TRANSPORTrota intracomunitáriafrroute intracommunautaire
- economic conditions / natural and applied sciencesrede intracomunitáriafrréseau intracommunautaire
- ECONOMICS / FINANCEfiscalização comunitária / vigilância intracomunitáriafrsurveillance communautaire, surveillance intracommunautaire
- air transportrota aérea intracomunitáriafrliaison aérienne intracommunautaire
- VAT / supplytransações intracomunitáriasfrtransactions intracommunautaires
- LAW / migration / European Unionfronteiras intracomunitáriasfrfrontières intracommunautaires
- electrical and nuclear industriestransferência intracomunitáriafrtransfert intracommunautaire
- taxationaquisição intracomunitária de bensfracquisition intracommunautaire de biens
- communications / TRADEvenda à distância intracomunitáriafrvente intracommunautaire à distance
- maritime transporttravessia marítima intracomunitáriafrtraversée maritime intra-communautaire, traversée maritime intracommunautaire
- VATprestação de serviços intra-União Europeia / prestação intracomunitária de serviços / prestação de serviços na União / prestação de serviços intra-UEfrprestation intracommunautaire de services, prestation de services intra-UE
- offence / EU law / tax on consumptionfraude intracomunitária do operador fictíciofrfraude intracommunautaire à l'opérateur défaillant, fraude MTIC
- VAT / tax on consumptionvendas à distância intracomunitárias de bensfrvente à distance intracommunautaire de biens
- taxationlugar de uma aquisição intracomunitária de bensfrlieu d'une acquisition intracommunautaire de biens
- land transport / TRANSPORTdar início a operações numa rota intracomunitáriafropérer sur une route intracommunautaire où la concurrence est limitée
- EUROPEAN UNION / LAW / European Union / ECONOMICSmultilateralização dos pagamentos intracomunitáriosfrmultilatéralisation des règlements intracommunautaires
- ECONOMICSmultilateralização dos pagamentos intracomunitáriosfrmultilatéralisation des règlements
- EUROPEAN UNIONtrocas intracomunitárias em trânsito pelo território de países terceirosfréchanges intracommunautaires transitant par le territoire de pays tiers
- EUROPEAN UNION / air transportComité Consultivo relativo ao acesso das transportadoras aéreas comunitárias às rotas aéreas intracomunitáriasfrComité consultatif "Accès au marché", Comité consultatif en matière d'accès des transporteurs aériens communautaires aux liaisons aériennes intracommunautaires
- administrative law / European Union / TRANSPORTComité consultivo relativo ao acesso das transportadoras aéreas comunitárias às rotas aéreas intracomunitáriasfrComité consultatif concernant l'accès des transporteurs aériens communautaires aux liaisons aériennes intracommunautaires
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
intracomunitário – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/intracomunitário [visualizado em 2026-07-13 07:02:19].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- air transportvoo intracomunitáriofrvol intracommunautaire
- FINANCEregime intracomunitáriofrrégime communautaire, régime intra-communautaire
- ECONOMICS / TRADE / preparation for marketcomércio intracomunitário / trocas intracomunitárias / comércio intra-Uniãofrcommerce intracommunautaire, échanges intracommunautaires
- TRADE / taxtrocas intracomunitárias / comércio intracomunitáriofréchanges intracommunautaires
- ECONOMICSpagamento intracomunitáriofrpaiement intracommunautaire
- ENERGYtrânsito intracomunitário de gásfrtransit intracommunautaire de gaz
- healthcertificado final intracomunitáriofrcertificat intracommunautaire final
- destination of transport / organisation of transport / FINANCEtransporte intracomunitário de bensfrtransport intracommunautaire de biens
- TRANSPORTtransporte marítimo intracomunitáriofrtransport intracommunautaire
- preparation for marketafetação do comércio intracomunitáriofraffectation du commerce intracommunautaire
- communicationscorreio intracomunitário transnacionalfrcourrier intra-communautaire
- electronics and electrical engineeringtrânsito intracomunitário de eletricidadefrtransit intracommunautaire d'électricité
- land transport / TRANSPORTtransporte intracomunitário de passageirosfrtransport intracommunautaire de voyageurs
- FINANCEparte nacional do transporte intracomunitáriofrportion domestique du transport intracommunautaire
- preparation for marketcomércio externo e intracomunitário de produtos CECAfrcommerce extérieur et intracommunautaire de produits CECA
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESDiretiva 90/427/CEE do Conselho relativa às condições zootécnicas e genealógicas que regem o comércio intracomunitário de equídeosfrDirective 90/427/CEE du Conseil relative aux conditions zootechniques et généalogiques régissant les échanges intracommunautaires d'équidés
- land transport / TRANSPORTrota intracomunitáriafrroute intracommunautaire
- economic conditions / natural and applied sciencesrede intracomunitáriafrréseau intracommunautaire
- ECONOMICS / FINANCEfiscalização comunitária / vigilância intracomunitáriafrsurveillance communautaire, surveillance intracommunautaire
- air transportrota aérea intracomunitáriafrliaison aérienne intracommunautaire
- VAT / supplytransações intracomunitáriasfrtransactions intracommunautaires
- LAW / migration / European Unionfronteiras intracomunitáriasfrfrontières intracommunautaires
- electrical and nuclear industriestransferência intracomunitáriafrtransfert intracommunautaire
- taxationaquisição intracomunitária de bensfracquisition intracommunautaire de biens
- communications / TRADEvenda à distância intracomunitáriafrvente intracommunautaire à distance
- maritime transporttravessia marítima intracomunitáriafrtraversée maritime intra-communautaire, traversée maritime intracommunautaire
- VATprestação de serviços intra-União Europeia / prestação intracomunitária de serviços / prestação de serviços na União / prestação de serviços intra-UEfrprestation intracommunautaire de services, prestation de services intra-UE
- offence / EU law / tax on consumptionfraude intracomunitária do operador fictíciofrfraude intracommunautaire à l'opérateur défaillant, fraude MTIC
- VAT / tax on consumptionvendas à distância intracomunitárias de bensfrvente à distance intracommunautaire de biens
- taxationlugar de uma aquisição intracomunitária de bensfrlieu d'une acquisition intracommunautaire de biens
- land transport / TRANSPORTdar início a operações numa rota intracomunitáriafropérer sur une route intracommunautaire où la concurrence est limitée
- EUROPEAN UNION / LAW / European Union / ECONOMICSmultilateralização dos pagamentos intracomunitáriosfrmultilatéralisation des règlements intracommunautaires
- ECONOMICSmultilateralização dos pagamentos intracomunitáriosfrmultilatéralisation des règlements
- EUROPEAN UNIONtrocas intracomunitárias em trânsito pelo território de países terceirosfréchanges intracommunautaires transitant par le territoire de pays tiers
- EUROPEAN UNION / air transportComité Consultivo relativo ao acesso das transportadoras aéreas comunitárias às rotas aéreas intracomunitáriasfrComité consultatif "Accès au marché", Comité consultatif en matière d'accès des transporteurs aériens communautaires aux liaisons aériennes intracommunautaires
- administrative law / European Union / TRANSPORTComité consultivo relativo ao acesso das transportadoras aéreas comunitárias às rotas aéreas intracomunitáriasfrComité consultatif concernant l'accès des transporteurs aériens communautaires aux liaisons aériennes intracommunautaires
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
intracomunitário – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/intracomunitário [visualizado em 2026-07-13 07:02:19].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
