hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

in.vó.lu.croseparador fonéticaĩˈvɔlukru
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
enveloppe feminino
invólucro de cartucho
douille feminino
invólucro de metal
enveloppe métallique
2.
BOTÂNICA involucre

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • firearms and munitions
    invólucro / estojo / cápsula
    fr
    douille
  • electronics and electrical engineering
    caixa / invólucro
    fr
    boitier
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    saia do cilindro / invólucro
    fr
    manteau du cylindre, robe du cylindre
  • coal industry
    invólucro / tubo
    fr
    embouti, tube d'un detonateur
  • coal industry / chemical compound
    manga / invólucro
    fr
    enveloppe de cordeau, gaine
  • natural and applied sciences
    invólucro
    fr
    involucre
  • mechanical engineering
    invólucro
    fr
    enveloppe
  • electronics and electrical engineering
    invólucro
    fr
    capot
  • iron, steel and other metal industries
    invólucro
    fr
    enveloppe
  • chemical compound / industrial structures
    invólucro
    fr
    relance
  • leisure / industrial structures
    invólucro
    fr
    sac
  • biology / medical science
    envelope viral / invólucro viral
    fr
    enveloppe virale
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    aba do invólucro
    fr
    bavolet de sac
  • electronics and electrical engineering
    invólucro de cabo
    fr
    gaine de câble
  • chemical compound / industrial structures
    invólucro de vidro / envoltório de vidro / cápsula de vidro
    fr
    enveloppe étanche en verre
  • electronics and electrical engineering
    invólucro blindado
    fr
    enceinte blindée
  • electronics and electrical engineering
    invólucro plástico
    fr
    boîtier plastique
  • INDUSTRY
    invólucro flexível
    fr
    enveloppe souple
  • electronics and electrical engineering
    invólucro acústico
    fr
    cabinet, enceinte acoustique, coffret
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    invólucro metálico
    fr
    casing en tôle, revêtement en tôle, revêtement métallique
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    invólucro exterior
    fr
    sac extérieur
  • electronics and electrical engineering
    invólucro em pílula
    fr
    montage pilule
  • electronics and electrical engineering
    invólucro hermético
    fr
    scellement hermétique
  • electronics and electrical engineering
    invólucro espalmado
    fr
    boitier plat
  • food technology
    invólucro artificial / tripa artificial
    fr
    boyau artificiel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semente com invólucro
    fr
    semence enrobée
  • meat product
    tripa de colagénio / invólucro de colagénio
    fr
    boyau de collagène, peau de collagène
  • electronics and electrical engineering / coal industry
    inscrição no invólucro
    fr
    inscription sur enveloppe
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    elásticos do invólucro
    fr
    élastiques de rappel
  • food technology
    invólucro para enchidos / tripa para enchidos
    fr
    boyau pour charcuterie, boyau de saucisse ou de saucisson, boyau, boyau à saucisses, boyau pour saucisses
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering / building and public works
    invólucro do ventilador
    fr
    enveloppe de ventilateur
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    invólucro de paraquedas
    fr
    sac de parachute
  • electronics and electrical engineering
    temperatura do invólucro
    fr
    température de boîtier, température de surface
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    pala da aba do invólucro
    fr
    platine porte-oeillet
  • defence
    carga ligada ao invólucro
    fr
    bloc collé
  • defence
    carga fundida no invólucro
    fr
    bloc moulé dans la structure
  • mechanical engineering / chemical compound
    invólucro do motor-foguete
    fr
    tube de flammes
  • materials technology
    invólucro protetor hermético
    fr
    enveloppe protectrice hermétique
  • electronics and electrical engineering
    díodo com invólucro de vidro
    fr
    diode en verre
  • health
    invólucro gorduroso dos rins
    fr
    enveloppe graisseuse des reins
  • coal industry
    invólucro de papel parafinado
    fr
    enveloppe de cartouche en papier paraffine
  • electronics and electrical engineering
    invólucro de máquina rotativa
    fr
    enveloppe de machine tournante
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    mola de abertura do invólucro
    fr
    ressort de rappel
  • earth sciences / construction and town planning
    ventilador axilar de invólucro
    fr
    ventilateur axial à enveloppe
  • animal product
    invólucro natural para enchidos / tripa natural para enchidos
    fr
    boyau naturel, boyau d’animal
  • electronics and electrical engineering
    invólucro de terminais alinhados
    fr
    boîtier à sorties alignées
  • electronics and electrical engineering
    transístor em invólucro plástico
    fr
    transistor plastique
  • mechanical engineering
    invólucro do motor-foguete torcido / injetor torcido
    fr
    tuyère vrillée
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
invólucro – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/invólucro [visualizado em 2026-06-06 15:25:00].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • firearms and munitions
    invólucro / estojo / cápsula
    fr
    douille
  • electronics and electrical engineering
    caixa / invólucro
    fr
    boitier
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    saia do cilindro / invólucro
    fr
    manteau du cylindre, robe du cylindre
  • coal industry
    invólucro / tubo
    fr
    embouti, tube d'un detonateur
  • coal industry / chemical compound
    manga / invólucro
    fr
    enveloppe de cordeau, gaine
  • natural and applied sciences
    invólucro
    fr
    involucre
  • mechanical engineering
    invólucro
    fr
    enveloppe
  • electronics and electrical engineering
    invólucro
    fr
    capot
  • iron, steel and other metal industries
    invólucro
    fr
    enveloppe
  • chemical compound / industrial structures
    invólucro
    fr
    relance
  • leisure / industrial structures
    invólucro
    fr
    sac
  • biology / medical science
    envelope viral / invólucro viral
    fr
    enveloppe virale
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    aba do invólucro
    fr
    bavolet de sac
  • electronics and electrical engineering
    invólucro de cabo
    fr
    gaine de câble
  • chemical compound / industrial structures
    invólucro de vidro / envoltório de vidro / cápsula de vidro
    fr
    enveloppe étanche en verre
  • electronics and electrical engineering
    invólucro blindado
    fr
    enceinte blindée
  • electronics and electrical engineering
    invólucro plástico
    fr
    boîtier plastique
  • INDUSTRY
    invólucro flexível
    fr
    enveloppe souple
  • electronics and electrical engineering
    invólucro acústico
    fr
    cabinet, enceinte acoustique, coffret
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    invólucro metálico
    fr
    casing en tôle, revêtement en tôle, revêtement métallique
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    invólucro exterior
    fr
    sac extérieur
  • electronics and electrical engineering
    invólucro em pílula
    fr
    montage pilule
  • electronics and electrical engineering
    invólucro hermético
    fr
    scellement hermétique
  • electronics and electrical engineering
    invólucro espalmado
    fr
    boitier plat
  • food technology
    invólucro artificial / tripa artificial
    fr
    boyau artificiel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semente com invólucro
    fr
    semence enrobée
  • meat product
    tripa de colagénio / invólucro de colagénio
    fr
    boyau de collagène, peau de collagène
  • electronics and electrical engineering / coal industry
    inscrição no invólucro
    fr
    inscription sur enveloppe
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    elásticos do invólucro
    fr
    élastiques de rappel
  • food technology
    invólucro para enchidos / tripa para enchidos
    fr
    boyau pour charcuterie, boyau de saucisse ou de saucisson, boyau, boyau à saucisses, boyau pour saucisses
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering / building and public works
    invólucro do ventilador
    fr
    enveloppe de ventilateur
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    invólucro de paraquedas
    fr
    sac de parachute
  • electronics and electrical engineering
    temperatura do invólucro
    fr
    température de boîtier, température de surface
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    pala da aba do invólucro
    fr
    platine porte-oeillet
  • defence
    carga ligada ao invólucro
    fr
    bloc collé
  • defence
    carga fundida no invólucro
    fr
    bloc moulé dans la structure
  • mechanical engineering / chemical compound
    invólucro do motor-foguete
    fr
    tube de flammes
  • materials technology
    invólucro protetor hermético
    fr
    enveloppe protectrice hermétique
  • electronics and electrical engineering
    díodo com invólucro de vidro
    fr
    diode en verre
  • health
    invólucro gorduroso dos rins
    fr
    enveloppe graisseuse des reins
  • coal industry
    invólucro de papel parafinado
    fr
    enveloppe de cartouche en papier paraffine
  • electronics and electrical engineering
    invólucro de máquina rotativa
    fr
    enveloppe de machine tournante
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    mola de abertura do invólucro
    fr
    ressort de rappel
  • earth sciences / construction and town planning
    ventilador axilar de invólucro
    fr
    ventilateur axial à enveloppe
  • animal product
    invólucro natural para enchidos / tripa natural para enchidos
    fr
    boyau naturel, boyau d’animal
  • electronics and electrical engineering
    invólucro de terminais alinhados
    fr
    boîtier à sorties alignées
  • electronics and electrical engineering
    transístor em invólucro plástico
    fr
    transistor plastique
  • mechanical engineering
    invólucro do motor-foguete torcido / injetor torcido
    fr
    tuyère vrillée
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
invólucro – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/invólucro [visualizado em 2026-06-06 15:25:00].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre