-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

in.ves.ti.men.toseparador fonéticaĩvəʃtiˈmẽtu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
investissement
2.
placement

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • investment
    ativo de investimento / investimento
    fr
    actif de placement, placement, actif d'investissement, investissement
  • economic development / investment
    investimento
    fr
    placement, investissement
  • communications / ECONOMICS / FINANCE / information technology and data processing
    investimento total
    fr
    investissement total
  • FINANCE
    investimento móvel
    fr
    investissement mobile
  • FINANCE
    investimento comum
    fr
    pool d'investissement
  • direct investment
    investimento direto
    fr
    investissement direct
  • investment
    investimento estrangeiro / investimento externo
    fr
    investissement étranger
  • ECONOMICS / production / capital goods
    meios de produção duráveis / bens de investimento / bens de equipamento / materiais para investimentos
    fr
    moyens de production durables, biens d'investissement, biens de capital, capitaux fixes, biens de production, biens d'équipement
  • economic development / investment
    investimento privado / investimento do setor privado
    fr
    investissement privé, investissement du secteur privé
  • ECONOMICS / public finance
    investimento público
    fr
    investissements publics, investissement public
  • FINANCE
    grau de investimento
    fr
    qualité de l'investissement
  • financial market
    categoria de investimento / grau de investimento
    fr
    qualité de valeur d’investissement, ayant qualité de valeur d'investissement
  • ECONOMICS / FINANCE
    taxa de investimento
    fr
    taux d'investissement
  • FINANCE
    investimento líquido
    fr
    placement liquide
  • financing and investment
    fundo de investimento
    fr
    fonds d'investissement, fonds de placement
  • banking / financial institution
    banco de investimento / banco de financiamento
    fr
    banque de financement, banque d'investissement, banque d'affaires
  • land transport / FINANCE / TRANSPORT
    apoio ao investimento / auxílio ao investimento
    fr
    aide à l'investissement
  • FINANCE
    fundo de investimento
    fr
    Fonds de placement collectif
  • ECONOMICS / FINANCE
    custo de investimento
    fr
    coût d'investissement
  • LAW / FINANCE
    investimento corpóreo
    fr
    investissement matériel
  • FINANCE
    fundo de investimento
    fr
    fonds-or
  • financing and investment
    risco de investimento
    fr
    risque d'investissement
  • ECONOMICS
    custo do investimento
    fr
    rendement du placement
  • FINANCE
    fórum de investimento
    fr
    forum d'investissement
  • financing and investment
    investimento vertical
    fr
    investissement de productivité
  • financing and investment
    investimento inovador
    fr
    investissement novateur, investissement innovant, investissement dans l’innovation
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ajuda ao investimento
    fr
    aide à l'investissement, aide aux investissements
  • financing and investment / INTERNATIONAL RELATIONS
    acordo de investimento / acordo bilateral de investimento
    fr
    accord d'investissement, ABI, accord de prise de participation, accord en matière d'investissements, accord bilatéral d'investissement
  • investment / climate change policy
    investimento climático / investimento favorável ao clima
    fr
    investissement en faveur du climat
  • financial market
    título de investimento / valor mobiliário negociável / título negociável / valor mobiliário transacionável / instrumento monetário negociável / título transmissível
    fr
    titre négociable, valeur négociable
  • EUROPEAN UNION / investment / administrative structures
    Comité de Investimento
    fr
    comité d'investissement
  • investment / economic policy
    défice de investimento
    fr
    déficit d'investissement, retard d'investissement
  • financing and investment
    perfil de investimento
    fr
    profil d'investissement
  • FINANCE
    estudo de investimento
    fr
    recherche en investissements
  • FINANCE / taxation
    ouro para investimento
    fr
    or d'investissement
  • financing and investment / environmental policy
    investimento ecológico
    fr
    investissement écologique
  • financing and investment
    investimentos produtivos / investimento produtivo
    fr
    investissement productif
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    componente dos custos de investimento / custos de investimento
    fr
    charges d'investissement
  • FINANCE
    analista de investimento / perito de investimento
    fr
    analyste des valeurs, analyste financier
  • accounting
    fundos de investimento
    fr
    organismes de placement collectif (OPC)
  • EUROPEAN UNION
    investimento imaterial
    fr
    investissement immatériel
  • FINANCE
    título de investimento
    fr
    valeur d'investissement, titre de placement
  • regions and regional policy / FINANCE
    prémio de investimento
    fr
    prime d'investissement
  • EUROPEAN UNION
    DG XVIII / Crédito e Investimento
    fr
    DG XVIII, Crédit et investissements
  • financial institutions and credit / financial market / financing and investment / legal form of organisations
    empresa de investimento
    fr
    société d'investissement, entreprise d'investissement
  • ECONOMICS / taxation / commercial transaction / financial institutions and credit
    veículo de investimento
    fr
    vecteur de placement, instrument de placement
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
investimento – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/investimento [visualizado em 2026-07-30 11:50:14].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • investment
    ativo de investimento / investimento
    fr
    actif de placement, placement, actif d'investissement, investissement
  • economic development / investment
    investimento
    fr
    placement, investissement
  • communications / ECONOMICS / FINANCE / information technology and data processing
    investimento total
    fr
    investissement total
  • FINANCE
    investimento móvel
    fr
    investissement mobile
  • FINANCE
    investimento comum
    fr
    pool d'investissement
  • direct investment
    investimento direto
    fr
    investissement direct
  • investment
    investimento estrangeiro / investimento externo
    fr
    investissement étranger
  • ECONOMICS / production / capital goods
    meios de produção duráveis / bens de investimento / bens de equipamento / materiais para investimentos
    fr
    moyens de production durables, biens d'investissement, biens de capital, capitaux fixes, biens de production, biens d'équipement
  • economic development / investment
    investimento privado / investimento do setor privado
    fr
    investissement privé, investissement du secteur privé
  • ECONOMICS / public finance
    investimento público
    fr
    investissements publics, investissement public
  • FINANCE
    grau de investimento
    fr
    qualité de l'investissement
  • financial market
    categoria de investimento / grau de investimento
    fr
    qualité de valeur d’investissement, ayant qualité de valeur d'investissement
  • ECONOMICS / FINANCE
    taxa de investimento
    fr
    taux d'investissement
  • FINANCE
    investimento líquido
    fr
    placement liquide
  • financing and investment
    fundo de investimento
    fr
    fonds d'investissement, fonds de placement
  • banking / financial institution
    banco de investimento / banco de financiamento
    fr
    banque de financement, banque d'investissement, banque d'affaires
  • land transport / FINANCE / TRANSPORT
    apoio ao investimento / auxílio ao investimento
    fr
    aide à l'investissement
  • FINANCE
    fundo de investimento
    fr
    Fonds de placement collectif
  • ECONOMICS / FINANCE
    custo de investimento
    fr
    coût d'investissement
  • LAW / FINANCE
    investimento corpóreo
    fr
    investissement matériel
  • FINANCE
    fundo de investimento
    fr
    fonds-or
  • financing and investment
    risco de investimento
    fr
    risque d'investissement
  • ECONOMICS
    custo do investimento
    fr
    rendement du placement
  • FINANCE
    fórum de investimento
    fr
    forum d'investissement
  • financing and investment
    investimento vertical
    fr
    investissement de productivité
  • financing and investment
    investimento inovador
    fr
    investissement novateur, investissement innovant, investissement dans l’innovation
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ajuda ao investimento
    fr
    aide à l'investissement, aide aux investissements
  • financing and investment / INTERNATIONAL RELATIONS
    acordo de investimento / acordo bilateral de investimento
    fr
    accord d'investissement, ABI, accord de prise de participation, accord en matière d'investissements, accord bilatéral d'investissement
  • investment / climate change policy
    investimento climático / investimento favorável ao clima
    fr
    investissement en faveur du climat
  • financial market
    título de investimento / valor mobiliário negociável / título negociável / valor mobiliário transacionável / instrumento monetário negociável / título transmissível
    fr
    titre négociable, valeur négociable
  • EUROPEAN UNION / investment / administrative structures
    Comité de Investimento
    fr
    comité d'investissement
  • investment / economic policy
    défice de investimento
    fr
    déficit d'investissement, retard d'investissement
  • financing and investment
    perfil de investimento
    fr
    profil d'investissement
  • FINANCE
    estudo de investimento
    fr
    recherche en investissements
  • FINANCE / taxation
    ouro para investimento
    fr
    or d'investissement
  • financing and investment / environmental policy
    investimento ecológico
    fr
    investissement écologique
  • financing and investment
    investimentos produtivos / investimento produtivo
    fr
    investissement productif
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    componente dos custos de investimento / custos de investimento
    fr
    charges d'investissement
  • FINANCE
    analista de investimento / perito de investimento
    fr
    analyste des valeurs, analyste financier
  • accounting
    fundos de investimento
    fr
    organismes de placement collectif (OPC)
  • EUROPEAN UNION
    investimento imaterial
    fr
    investissement immatériel
  • FINANCE
    título de investimento
    fr
    valeur d'investissement, titre de placement
  • regions and regional policy / FINANCE
    prémio de investimento
    fr
    prime d'investissement
  • EUROPEAN UNION
    DG XVIII / Crédito e Investimento
    fr
    DG XVIII, Crédit et investissements
  • financial institutions and credit / financial market / financing and investment / legal form of organisations
    empresa de investimento
    fr
    société d'investissement, entreprise d'investissement
  • ECONOMICS / taxation / commercial transaction / financial institutions and credit
    veículo de investimento
    fr
    vecteur de placement, instrument de placement
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
investimento – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/investimento [visualizado em 2026-07-30 11:50:14].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro