juiz

Outros exemplos de uso

• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
  juiz / especialista

  fr

  expert, juge
• legal profession
  juiz leigo

  fr

  juge non professionnel
• LAW
  juiz leigo / juiz não togado

  fr

  juge non professionnel
• LAW
  juiz de paz

  fr

  juge de paix
• Procedural law
  juiz suplente

  fr

  juge suppléant
• Procedural law
  juiz singular

  fr

  juge unique
• Procedural law
  juiz cessante

  fr

  juge sortant
• EU law
  órgãos jurisdicionais da União Europeia / juiz da União

  fr

  juridictions de l'Union européenne, juge de l'Union
• LAW
  juiz interino

  fr

  juge par intérim
• legal profession / EU institution / operation of the Institutions / justice
  juiz cessante

  fr

  juge sortant
• LAW
  juiz singular

  fr

  juge unique
• LAW
  juiz singular

  fr

  juge unique
• LAW
  funções de juiz

  fr

  fonctions de juge
• Criminal law
  juiz de instrução criminal / juiz de instrução

  fr

  juge d'instruction
• legal profession
  juiz de instrução

  fr

  juge d'instruction
• LAW
  juiz menos antigo

  fr

  juge le moins ancien
• LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  juiz profissional

  fr

  juge de carrière, juge professionnel
• Procedural law
  opinião de um juiz / opinião de cada um dos juízes

  fr

  opinion d'un juge
• Procedural law
  demissão de um juiz

  fr

  relèvement des fonctions d'un juge
• Procedural law
  dispensa de um juiz

  fr

  décharge d'un juge
• EUROPEAN UNION / LAW
  o juiz do exequátur

  fr

  le juge d'exequatur
• Procedural law
  abstenção de um juiz

  fr

  abstention d'un juge
• LAW
  nacionalidade de um juiz

  fr

  nationalité d'un juge
• Procedural law
  ato de nomeação de um juiz / acto de nomeação de um juiz

  fr

  acte de nomination d'un juge
• Criminal law
  detenção ordenada pelo juiz

  fr

  arrestation en vertu d’un mandat émis par un juge
• EUROPEAN UNION
  juiz do Tribunal de Justiça

  fr

  juge de la Cour de justice
• Procedural law
  juiz das medidas provisórias

  fr

  juge des référés
• LAW
  juiz do tribunal de comércio

  fr

  juge de commerce, juge commercial, juge consulaire
• LAW
  juiz presente na deliberação

  fr

  juge présent au délibéré
• EU institution / LAW
  em formação de juiz singular

  fr

  en formation de juge unique
• LAW
  juiz afastado das suas funções

  fr

  juge relevé de ses fonctions
• LAW
  chamar um juiz de outra secção

  fr

  faire appel à un juge faisant partie d'une autre chambre
• LAW
  participar na qualidade de juiz / ter assento na qualidade de juiz

  fr

  siéger en qualité de juge
• EUROPEAN UNION / LAW
  lei interna do juiz do processo

  fr

  loi interne du juge saisi
• LAW
  ação penal exercida contra um juiz

  fr

  action pénale engagée contre un juge
• LAW
  impedimento de um juiz de uma secção

  fr

  empêchement de l'un des juges composant une chambre
• EUROPEAN UNION / LAW
  o juiz pronuncia a dissolução de uma sociedade

  fr

  le juge prononce la dissolution d'une société
• EUROPEAN UNION / LAW
  questão de facto a apreciar pelo juiz do processo

  fr

  question de fait abandonnée à l'appréciation du juge saisi
• LAW
  ausência de um juiz da nacionalidade de uma das partes

  fr

  absence d'un juge de la nationalité d'une partie
• LAW
  juiz que imediatamente anteceda o juiz-relator na ordem de precedência

  fr

  juge précédant le juge rapporteur immédiatement dans le rang
• Procedural law
  juiz-relator

  fr

  juge rapporteur
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  juiz-relator

  fr

  juge rapporteur
• LAW / European Union
  juiz-relator

  fr

  juge rapporteur
• LAW
  juiz-relator

  fr

  juge rapporteur
• culture and religion / social sciences
  juízo de valor

  fr

  jugement de valeur
• LAW / ECONOMICS / intellectual property
  estar em juízo

  fr

  agir comme demandeur ou défendeur, ester en justice