hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

lei.lão separador fonéticalɐjˈlɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome masculino
enchère feminino, criée feminino
agente de leilões
commissaire-priseur
arrematante em leilão
enchérisseur
em leilão
aux enchères, à l'encan
fazer leilão de
mettre aux enchères, vendre aux enchères
leilão fraudulento
enchère brulée
oferecer em leilão
enchérir
oferta em leilão
enchère, mise
pôr em leilão
mettre aux enchères
venda em leilão
vente aux enchères
vender em leilão
vendre à la criée, vendre aux enchères

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • monetary policy
    leilão
    fr
    procédure d'appel d'offres
  • commercial transaction
    leilão
    fr
    mise aux enchères
  • preparation for market
    leilão / hasta pública / venda em hasta pública
    fr
    vente aux enchères
  • economic structure / financial institutions and credit / financial institution
    leilão rápido
    fr
    appel d'offres rapide, appel d'offres rapide
  • financial institutions and credit
    leilão normal
    fr
    appel d'offres normal, appel d'offres normal
  • telecommunications / communications policy / FINANCE
    leilão online
    fr
    site de vente aux enchères, enchère en ligne
  • environmental policy
    taxa de leilão
    fr
    taux d'enchères
  • FINANCE
    taxa de leilão
    fr
    taux d'appel d'offre, taux d'adjudication
  • trading operation / financial market
    leilão de fecho
    fr
    fixing de clôture
  • financial institutions and credit
    leilão de taxa única / leilão holandês
    fr
    adjudication "à l'hollandaise", adjudication à taux unique, adjudication à prix unique
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    leilão de fruta
    fr
    criée aux fruits, halle de vente aux enchères de fruits
  • ECONOMICS / monetary relations / monetary economics
    leilão de volume / leilão de montante / leilão de taxa fixa
    fr
    appel d'offres à taux fixe, adjudication de volume, adjudication à taux préfixé, appel d'offres à taux fixe
  • FINANCE / ENVIRONMENT
    leilão invertido
    fr
    enchères inversées
  • FINANCE
    bolsa por leilão
    fr
    marché à la criée, marché aux enchères, marché d'enchères
  • economic structure / financial institution / FINANCE
    leilão americano / leilão de taxa múltipla
    fr
    adjudication "à l'américaine", adjudication à taux multiples
  • public contract / communications systems / information technology and data processing
    leilão eletrónico
    fr
    enchère electronique
  • EU emission allowance / reduction of gas emissions / emission trading
    receita do leilão
    fr
    recettes de la mise aux enchères, recettes tirées de la mise aux enchères des quotas
  • ECONOMICS / FINANCE / commercial transaction
    leilão ascendente
    fr
    enchère ascendante électronique, enchère ascendante à horloge électronique, enchère ascendante
  • financial market / commercial transaction
    válida para leilão
    fr
    ordre valable pour le fixing, ordre Valid for Auction
  • EU Emissions Trading Scheme
    calendário do leilão
    fr
    calendrier des enchères
  • FINANCE
    leilão de obrigações
    fr
    adjudication de nouvelle émission obligataire
  • emission trading
    preço final de leilão
    fr
    prix de clôture
  • commercial transaction
    leilão a preço uniforme
    fr
    enchère à prix uniforme
  • FINANCE
    Leilão de tipo holandês
    fr
    adjudication "à la hollandaise"
  • FINANCE
    leilão de taxa variável
    fr
    appel d'offres à taux variable
  • EU Emissions Trading Scheme / reduction of gas emissions / emission allowance
    venda integral em leilão / venda exclusiva em leilão
    fr
    mise aux enchères intégrale
  • TRADE / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    leilão de flores cortadas
    fr
    marché au cadran de fleurs coupées
  • electrical industry / hydrocarbon / commercial transaction
    leilão de capacidade diário
    fr
    enchères de capacités à un jour
  • reduction of gas emissions / emission allowance / EU Emissions Trading Scheme
    leilão de direitos de emissão / leilão de licenças de emissão
    fr
    mise aux enchères des quotas
  • taxation
    regime especial das vendas em leilão
    fr
    régime particulier des ventes aux enchères publiques
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mercado de leilão de gado cooperativo
    fr
    marché coopératif aux bestiaux
  • commercial transaction / financial market
    sistema de negociação por leilão periódico
    fr
    système de négociation à enchères périodiques
  • EU Emissions Trading Scheme
    conta de garantia de entrega mediante leilão
    fr
    compte de garantie de livraison des quotas alloués par enchères
  • TRADE / FINANCE
    sistema de negociação por leilão contínuo com base numa carteira de ordens
    fr
    système de négociation à carnet d'ordres à enchères continues, système de négociation prenant la forme d’un carnet d’ordres à enchères continue
  • preparation for market
    sala de leilões
    fr
    hôtel des ventes, salle des ventes
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
leilão – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/leilão [visualizado em 2026-06-07 07:48:20].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • monetary policy
    leilão
    fr
    procédure d'appel d'offres
  • commercial transaction
    leilão
    fr
    mise aux enchères
  • preparation for market
    leilão / hasta pública / venda em hasta pública
    fr
    vente aux enchères
  • economic structure / financial institutions and credit / financial institution
    leilão rápido
    fr
    appel d'offres rapide, appel d'offres rapide
  • financial institutions and credit
    leilão normal
    fr
    appel d'offres normal, appel d'offres normal
  • telecommunications / communications policy / FINANCE
    leilão online
    fr
    site de vente aux enchères, enchère en ligne
  • environmental policy
    taxa de leilão
    fr
    taux d'enchères
  • FINANCE
    taxa de leilão
    fr
    taux d'appel d'offre, taux d'adjudication
  • trading operation / financial market
    leilão de fecho
    fr
    fixing de clôture
  • financial institutions and credit
    leilão de taxa única / leilão holandês
    fr
    adjudication "à l'hollandaise", adjudication à taux unique, adjudication à prix unique
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    leilão de fruta
    fr
    criée aux fruits, halle de vente aux enchères de fruits
  • ECONOMICS / monetary relations / monetary economics
    leilão de volume / leilão de montante / leilão de taxa fixa
    fr
    appel d'offres à taux fixe, adjudication de volume, adjudication à taux préfixé, appel d'offres à taux fixe
  • FINANCE / ENVIRONMENT
    leilão invertido
    fr
    enchères inversées
  • FINANCE
    bolsa por leilão
    fr
    marché à la criée, marché aux enchères, marché d'enchères
  • economic structure / financial institution / FINANCE
    leilão americano / leilão de taxa múltipla
    fr
    adjudication "à l'américaine", adjudication à taux multiples
  • public contract / communications systems / information technology and data processing
    leilão eletrónico
    fr
    enchère electronique
  • EU emission allowance / reduction of gas emissions / emission trading
    receita do leilão
    fr
    recettes de la mise aux enchères, recettes tirées de la mise aux enchères des quotas
  • ECONOMICS / FINANCE / commercial transaction
    leilão ascendente
    fr
    enchère ascendante électronique, enchère ascendante à horloge électronique, enchère ascendante
  • financial market / commercial transaction
    válida para leilão
    fr
    ordre valable pour le fixing, ordre Valid for Auction
  • EU Emissions Trading Scheme
    calendário do leilão
    fr
    calendrier des enchères
  • FINANCE
    leilão de obrigações
    fr
    adjudication de nouvelle émission obligataire
  • emission trading
    preço final de leilão
    fr
    prix de clôture
  • commercial transaction
    leilão a preço uniforme
    fr
    enchère à prix uniforme
  • FINANCE
    Leilão de tipo holandês
    fr
    adjudication "à la hollandaise"
  • FINANCE
    leilão de taxa variável
    fr
    appel d'offres à taux variable
  • EU Emissions Trading Scheme / reduction of gas emissions / emission allowance
    venda integral em leilão / venda exclusiva em leilão
    fr
    mise aux enchères intégrale
  • TRADE / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    leilão de flores cortadas
    fr
    marché au cadran de fleurs coupées
  • electrical industry / hydrocarbon / commercial transaction
    leilão de capacidade diário
    fr
    enchères de capacités à un jour
  • reduction of gas emissions / emission allowance / EU Emissions Trading Scheme
    leilão de direitos de emissão / leilão de licenças de emissão
    fr
    mise aux enchères des quotas
  • taxation
    regime especial das vendas em leilão
    fr
    régime particulier des ventes aux enchères publiques
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mercado de leilão de gado cooperativo
    fr
    marché coopératif aux bestiaux
  • commercial transaction / financial market
    sistema de negociação por leilão periódico
    fr
    système de négociation à enchères périodiques
  • EU Emissions Trading Scheme
    conta de garantia de entrega mediante leilão
    fr
    compte de garantie de livraison des quotas alloués par enchères
  • TRADE / FINANCE
    sistema de negociação por leilão contínuo com base numa carteira de ordens
    fr
    système de négociation à carnet d'ordres à enchères continues, système de négociation prenant la forme d’un carnet d’ordres à enchères continue
  • preparation for market
    sala de leilões
    fr
    hôtel des ventes, salle des ventes
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
leilão – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/leilão [visualizado em 2026-06-07 07:48:20].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre