hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

lu.mi.nân.ci.aseparador fonéticalumiˈnɐ̃sjɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
FÍSICA luminance

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / information technology / physical sciences
    luminância
    fr
    brillance, luminance, luminosité
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    fator de luminância
    fr
    facteur de luminance lumineuse
  • communications / information technology and data processing
    sinal de luminância
    fr
    signal de luminance
  • earth sciences / statistics
    luminância de fundo
    fr
    luminance de fond
  • electronics and electrical engineering
    medidor de luminância
    fr
    luminancemètre
  • earth sciences
    luminância equivalente
    fr
    luminance équivalente
  • electronics and electrical engineering
    formação da luminância
    fr
    établissement de la luminance
  • life sciences
    luminância de uma nuvem
    fr
    luminance d'un nuage
  • life sciences
    contraste de luminância
    fr
    contraste de luminance
  • communications / electrical engineering
    distorção de luminância
    fr
    distorsion de luminosité, distorsion de luminance
  • communications / information technology and data processing
    componente de luminância
    fr
    composante de luminance
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    temperatura de luminância / temperatura de radiância
    fr
    température de luminance
  • natural and applied sciences
    curva de igual luminância
    fr
    courbe isophote de luminance
  • communications / information technology and data processing
    compensação da luminância
    fr
    compensation des luminances
  • electronics and electrical engineering / natural and applied sciences / medical science / earth sciences
    intensificador de imagem / amplificador de luminância / amplificador de imagem
    fr
    intensificateur d'image, amplificateur d'image, amplificateur de luminance, amplificateur des images, intensificateur d'images
  • medical science
    reforçador de imagem / amplificador de luminância / intensificador de imagem
    fr
    examen à l'amplificateur de brillance
  • electronics and electrical engineering
    uniformidade de luminância
    fr
    uniformité d'affichage
  • electronics and electrical engineering
    luminância de pico do branco
    fr
    niveau de crête du blanc
  • earth sciences
    limiar absoluto de luminância
    fr
    seuil absolu de luminance
  • communications
    sinal de luminância da imagem
    fr
    signal de luminance de l'image
  • electronics and electrical engineering
    compressão da gama de luminância / expansão da gama de luminância
    fr
    compression des luminances
  • earth sciences
    limiar diferencial de luminância
    fr
    seuil différentiel de luminance
  • land transport
    luminância máxima do foco de luz
    fr
    luminance maximale du spot
  • electronics and electrical engineering
    amplitude pico a pico de luminância
    fr
    amplitude de luminance crête à crête
  • earth sciences
    luminância equivalente ao encandeamento
    fr
    luminance équivalente de voile
  • electronics and electrical engineering
    amplitude nominal do sinal de luminância
    fr
    amplitude nominale du signal de luminance
  • earth sciences / information technology and data processing
    misturador de sinais de luminância e de crominância
    fr
    mélangeur des signaux de luminance et de chrominance
  • communications
    compressão das luminâncias
    fr
    compression des luminances en télécopie, compression des luminances
  • communications / information technology and data processing
    razão luminância-crominância
    fr
    rapport luminance-chrominance
  • communications / information technology and data processing
    diafonia crominância-luminância
    fr
    diaphotie chrominance-luminance
  • communications / information technology and data processing
    razão luminância-ruído ponderado
    fr
    rapport luminance-bruit pondéré
  • electronics and electrical engineering
    razão sinal de luminância-ruído ponderado
    fr
    rapport signal de luminance-bruit pondéré
  • electronics and electrical engineering
    razão sinal de luminância-ruído quadrático médio não ponderado
    fr
    rapport signal de luminance-bruit quadratique moyen non pondéré
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
luminância – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/luminância [visualizado em 2026-07-13 09:44:36].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / information technology / physical sciences
    luminância
    fr
    brillance, luminance, luminosité
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    fator de luminância
    fr
    facteur de luminance lumineuse
  • communications / information technology and data processing
    sinal de luminância
    fr
    signal de luminance
  • earth sciences / statistics
    luminância de fundo
    fr
    luminance de fond
  • electronics and electrical engineering
    medidor de luminância
    fr
    luminancemètre
  • earth sciences
    luminância equivalente
    fr
    luminance équivalente
  • electronics and electrical engineering
    formação da luminância
    fr
    établissement de la luminance
  • life sciences
    luminância de uma nuvem
    fr
    luminance d'un nuage
  • life sciences
    contraste de luminância
    fr
    contraste de luminance
  • communications / electrical engineering
    distorção de luminância
    fr
    distorsion de luminosité, distorsion de luminance
  • communications / information technology and data processing
    componente de luminância
    fr
    composante de luminance
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    temperatura de luminância / temperatura de radiância
    fr
    température de luminance
  • natural and applied sciences
    curva de igual luminância
    fr
    courbe isophote de luminance
  • communications / information technology and data processing
    compensação da luminância
    fr
    compensation des luminances
  • electronics and electrical engineering / natural and applied sciences / medical science / earth sciences
    intensificador de imagem / amplificador de luminância / amplificador de imagem
    fr
    intensificateur d'image, amplificateur d'image, amplificateur de luminance, amplificateur des images, intensificateur d'images
  • medical science
    reforçador de imagem / amplificador de luminância / intensificador de imagem
    fr
    examen à l'amplificateur de brillance
  • electronics and electrical engineering
    uniformidade de luminância
    fr
    uniformité d'affichage
  • electronics and electrical engineering
    luminância de pico do branco
    fr
    niveau de crête du blanc
  • earth sciences
    limiar absoluto de luminância
    fr
    seuil absolu de luminance
  • communications
    sinal de luminância da imagem
    fr
    signal de luminance de l'image
  • electronics and electrical engineering
    compressão da gama de luminância / expansão da gama de luminância
    fr
    compression des luminances
  • earth sciences
    limiar diferencial de luminância
    fr
    seuil différentiel de luminance
  • land transport
    luminância máxima do foco de luz
    fr
    luminance maximale du spot
  • electronics and electrical engineering
    amplitude pico a pico de luminância
    fr
    amplitude de luminance crête à crête
  • earth sciences
    luminância equivalente ao encandeamento
    fr
    luminance équivalente de voile
  • electronics and electrical engineering
    amplitude nominal do sinal de luminância
    fr
    amplitude nominale du signal de luminance
  • earth sciences / information technology and data processing
    misturador de sinais de luminância e de crominância
    fr
    mélangeur des signaux de luminance et de chrominance
  • communications
    compressão das luminâncias
    fr
    compression des luminances en télécopie, compression des luminances
  • communications / information technology and data processing
    razão luminância-crominância
    fr
    rapport luminance-chrominance
  • communications / information technology and data processing
    diafonia crominância-luminância
    fr
    diaphotie chrominance-luminance
  • communications / information technology and data processing
    razão luminância-ruído ponderado
    fr
    rapport luminance-bruit pondéré
  • electronics and electrical engineering
    razão sinal de luminância-ruído ponderado
    fr
    rapport signal de luminance-bruit pondéré
  • electronics and electrical engineering
    razão sinal de luminância-ruído quadrático médio não ponderado
    fr
    rapport signal de luminance-bruit quadratique moyen non pondéré
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
luminância – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/luminância [visualizado em 2026-07-13 09:44:36].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro