maioria

Outros exemplos de uso

• legislative procedure / electoral procedure and voting
  maioria relativa / maioria simples

  fr

  majorité relative, majorité simple
• electoral procedure and voting
  maioria relativa / maioria simples

  fr

  majorité relative, majorité simple
• electoral procedure and voting
  maioria simples

  fr

  majorité relative, majorité simple
• Procedural law
  maioria absoluta

  fr

  majorité absolue
• LAW / electoral procedure and voting
  maioria absoluta

  fr

  majorité absolue
• political party
  maioria política

  fr

  majorité politique
• legislative procedure
  maioria qualificada

  fr

  majorité qualifiée
• parliament
  maioria parlamentar

  fr

  majorité parlementaire
• EUROPEAN UNION / LAW
  maioria alternativa

  fr

  une majorité de rechange
• EUROPEAN UNION / LAW
  princípio da maioria / princípio maioritário

  fr

  le principe majoritaire
• electoral procedure and voting
  por maioria absoluta

  fr

  à la majorité absolue
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  por maioria qualificada

  fr

  à la majorité qualifiée
• electoral procedure and voting
  maioria repartida simples / maioria distribuída simples

  fr

  majorité répartie simple
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  maioria repartida simples

  fr

  majorité répartie simple
• voting method / ECONOMICS / EU legal system
  votação por maioria invertida / regra da maioria invertida

  fr

  règle de la majorité inversée, majorité inversée
• EUROPEAN UNION / LAW
  deter a maioria dos lugares

  fr

  détenir la majorité des sièges
• EU institution / vote
  maioria qualificada reforçada

  fr

  majorité qualifiée renforcée
• LAW
  deliberar por maioria simples

  fr

  prendre les décisions à la majorité simple
• EU institution / vote
  VMQ / votação por maioria qualificada

  fr

  VMQ, vote à la majorité qualifiée
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  maioria repartida de dois terços

  fr

  majorité répartie des deux tiers
• electoral procedure and voting
  maioria distribuída de dois terços

  fr

  majorité répartie des deux tiers
• parliamentary procedure / European Parliament / majority voting
  maioria absoluta dos votos expressos

  fr

  majorité absolue des suffrages exprimés
• EUROPEAN UNION / LAW
  os partidos da maioria governamental / os partidos no poder / os partidos governamentais

  fr

  les partis gouvernementaux, les partis de la majorité gouvernementale, les partis au pouvoir
• voting method / EU legal system
  votação por maioria simples invertida

  fr

  règle de la majorité inversée simple
• electoral procedure and voting
  votação por maioria simples repartida

  fr

  vote à la majorité simple répartie
• LAW
  votação por maioria simples repartida

  fr

  vote à la majorité simple répartie
• EUROPEAN UNION / LAW
  fundamento jurídico que exige maioria

  fr

  base juridique exigeant une décision à la majorité, base juridique majoritaire
• voting method / EU legal system
  votação por maioria qualificada invertida

  fr

  majorité qualifiée inversée, vote à la majorité qualifiée inversée
• Procedural law
  conclusões adoptadas pela maioria dos juízes / conclusões adotadas pela maioria dos juízes

  fr

  conclusions adoptées par la majorité des juges
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  conclusões adotadas pela maioria dos juízes

  fr

  conclusions adoptées par la majorité des juges
• EUROPEAN UNION
  extensão da votação por maioria qualificada

  fr

  extension du vote à la majorité qualifiée
• free movement of capital / financing and investment
  aquisição / aquisição da maioria ou totalidade das ações

  fr

  rachat d'entreprises
• EUROPEAN UNION
  se ter verificado a existência de uma maioria

  fr

  constatation de l'existence d'une majorité
• EUROPEAN UNION / LAW
  ser eleito por maioria absoluta dos sufrágios expressos

  fr

  être élu à la majorité absolue des suffrages exprimés
• coal industry / mechanical engineering
  com exceção da grade fixa, a maioria dos crivos são crivos vibratórios

  fr

  en dehors de la grille fixe, la plupart des cribles sont des cribles à vibrations
• coal industry
  a maioria dos transportadores de correia são do tipo com transporte no ramo superior

  fr

  la plupart des convoyeurs à bandes sont du type à brin supérieur porteur