- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
ma.lha.da
mɐˈʎadɐ
mɐˈʎadɐnome feminino
1.
battage masculino des céréales
2.
figurado trame, intrigue
3.
coup masculino de maillet
4.
bercail masculino, parc masculino
5.
hutte de berger
6.
troupeau masculino de brebis
malhada
adjetivo feminino singular de malhado
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmalhada / aprisco / redilfrbergerie, bercail
- electronics and electrical engineeringrede em malha / rede malhadafrréseau maillé
- ENERGYcálculo de rede malhadafrcalculs de réseau maillé
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESraça malhada do Simmentalfrrace tachetée du Simmental
- building and public works / industrial structuresmalhadofrmaillé
- materials technology / TRANSPORT / land transportmalhadofrindentation d'usure de roulement
- chemical compoundmalhados / pontos chamejadosfrnuagé, flammé
- fisheries / life sciencesserra-malhadafrthazard franc
- wildlifepombo-das-rochas / columba guinea / pombo-malhadofrpigeon de Guinée, columba guinea
- wildlifeáguia-gritadeira / águia-malhadafraigle criard
- fisheries / life sciencesbagre-malhadofrmachoiron tacheté
- fisheriesviola-malhadafrraie guitare tachetée
- fisherieslúcio-malhadofrbrochet noir américain, brochet maillé
- natural and applied sciencesfelosa-malhadafrlocustelle tachetée
- wildlifecaniço-malhadofrbaldingère faux-roseau, alpiste roseaux
- wildlifecuscus-malhadofrcouscous tacheté
- wildlife / ENVIRONMENTcuscuz malhadofrcouscous tacheté
- wildlife / animal taxonomy / sea fishgalhudo-malhadofraiguillat commun, aiguillat
- natural and applied sciencesbarbudo-malhado / tricholaema lacrymosumfrbarbu tacheté, tricholaema lacrymosum
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlinsang-malhadofrlinsang tacheté
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScotinga-malhadofrcotinga maculé
- wildlife / ENVIRONMENTlinsang-malhadofrlinsang tacheté
- wildlifecortiçol-malhadofrganga tachetée
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpeixe-pau-malhadofrcallionyme tacheté, dragonet tacheté
- animal taxonomy / wildlife / fishpeixe-lobo-malhadofrpetit loup de mer, loup de mer tacheté, loup tacheté
- wildlifegolfinhos-malhadosfrstenelles, dauphins pélagiques
- wildlifeestorninho-malhadofrétourneau sansonnet
- wildlifeestorninho-malhadofrétourneau sansonnet
- wildlifepica-peixe-malhadofrmartin-pêcheur pie, ceryle rudis
- fisheriessolhão-malhado-do-japãofrplie japonaise
- wildlifepica-pau-malhado-grandefrpic épeiche
- natural and applied sciencespica-pau-malhado-pequenofrpic épeichette
- fisheriescongro-malhado-do-pacíficofrcongre à points blancs, congre du Pacifique nord-ouest
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
malhada – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/malhada [visualizado em 2026-07-23 11:24:47].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmalhada / aprisco / redilfrbergerie, bercail
- electronics and electrical engineeringrede em malha / rede malhadafrréseau maillé
- ENERGYcálculo de rede malhadafrcalculs de réseau maillé
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESraça malhada do Simmentalfrrace tachetée du Simmental
- building and public works / industrial structuresmalhadofrmaillé
- materials technology / TRANSPORT / land transportmalhadofrindentation d'usure de roulement
- chemical compoundmalhados / pontos chamejadosfrnuagé, flammé
- fisheries / life sciencesserra-malhadafrthazard franc
- wildlifepombo-das-rochas / columba guinea / pombo-malhadofrpigeon de Guinée, columba guinea
- wildlifeáguia-gritadeira / águia-malhadafraigle criard
- fisheries / life sciencesbagre-malhadofrmachoiron tacheté
- fisheriesviola-malhadafrraie guitare tachetée
- fisherieslúcio-malhadofrbrochet noir américain, brochet maillé
- natural and applied sciencesfelosa-malhadafrlocustelle tachetée
- wildlifecaniço-malhadofrbaldingère faux-roseau, alpiste roseaux
- wildlifecuscus-malhadofrcouscous tacheté
- wildlife / ENVIRONMENTcuscuz malhadofrcouscous tacheté
- wildlife / animal taxonomy / sea fishgalhudo-malhadofraiguillat commun, aiguillat
- natural and applied sciencesbarbudo-malhado / tricholaema lacrymosumfrbarbu tacheté, tricholaema lacrymosum
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlinsang-malhadofrlinsang tacheté
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScotinga-malhadofrcotinga maculé
- wildlife / ENVIRONMENTlinsang-malhadofrlinsang tacheté
- wildlifecortiçol-malhadofrganga tachetée
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpeixe-pau-malhadofrcallionyme tacheté, dragonet tacheté
- animal taxonomy / wildlife / fishpeixe-lobo-malhadofrpetit loup de mer, loup de mer tacheté, loup tacheté
- wildlifegolfinhos-malhadosfrstenelles, dauphins pélagiques
- wildlifeestorninho-malhadofrétourneau sansonnet
- wildlifeestorninho-malhadofrétourneau sansonnet
- wildlifepica-peixe-malhadofrmartin-pêcheur pie, ceryle rudis
- fisheriessolhão-malhado-do-japãofrplie japonaise
- wildlifepica-pau-malhado-grandefrpic épeiche
- natural and applied sciencespica-pau-malhado-pequenofrpic épeichette
- fisheriescongro-malhado-do-pacíficofrcongre à points blancs, congre du Pacifique nord-ouest
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
malhada – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/malhada [visualizado em 2026-07-23 11:24:47].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: