-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ma.teseparador fonéticaˈmat(ə)
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
(xadrez) mat
dar mate
faire mat
2.
(cor) mat
3.
(chá) maté
4.
(tricot) rabat
fazer mates
rabattre
adjetivo de 2 géneros
mat, terni
matelocução
Imperativo do verbo matar
expandir
mata
tu
mate
ele, ela, você
matemos
nós
matai
vós
matem
eles, elas, vocês
Presente do Conjuntivo do verbo matar
expandir
que eu
mate
que tu
mates
que ele, ela, você
mate
que nós
matemos
que vós
mateis
que eles, elas, vocês
matem

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries
    mate
    fr
    matte
  • industrial structures
    mate / baço
    fr
    mat
  • forestry / beverage
    mate
    fr
    maté, thé des Jésuites, thé du Paraguay
  • iron, steel and other metal industries / ECONOMICS
    mate
    fr
    mat
  • wildlife
    mate
    fr
    maté
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    ouro mate / ouro de polir / ouro de polimento
    fr
    or mat, or à brunir, or à polir
  • industrial structures
    dourado mate / ouro mate
    fr
    dorure mate, or mat
  • industrial structures / technology and technical regulations
    papel sem apresto / papel sem acabamento / papel não acabado / papel mate
    fr
    papier non apprêté
  • industrial structures
    efeito mate / deslustragem
    fr
    nuageage
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    mancha mate / mancha baça
    fr
    matage
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    verniz mate
    fr
    vernis mat
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    verniz mate
    fr
    vernis mat
  • chemical compound / industrial structures
    vidrado baço / vidrado fosco / vidrado mate
    fr
    glaçure mate
  • iron, steel and other metal industries
    mate de zinco / mate de galvanização
    fr
    matte de zinc, matte de galvanisation
  • chemistry
    banho de mate
    fr
    bain de matage
  • iron, steel and other metal industries
    mate de cobre
    fr
    matte de cuivre
  • iron, steel and other metal industries
    uma face mate
    fr
    mat une face
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    lapidação mate / lapidação não polida / lapidação em bruto
    fr
    taille non polie, taille mate
  • chemistry
    mate de níquel
    fr
    mattes de nickel
  • INDUSTRY
    superfície mate / acabamento superficial mate / acabamento superficial
    fr
    surface mate
  • chemical compound / industrial structures
    acabamento fosco / acabamento baço / acabamento mate
    fr
    finissage mat
  • chemical compound / industrial structures
    superfície mate / esmalte opaco / imitação de superfície despolida
    fr
    imitation dépoli
  • iron, steel and other metal industries
    mate por atrito
    fr
    mat grippé
  • chemical compound / industrial structures
    vidro mate canelado
    fr
    verre diffusant à cannelures, verre maté à cannelures
  • chemical compound / industrial structures
    gravado mate a ácido / gravado fosco a ácido
    fr
    gravure opaque à l'acide
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    pasta para gravação fosca / pasta para gravação mate
    fr
    pâte pour gravure mate
  • chemical compound
    agente de acabamento mate
    fr
    agent de matité, agent matant, agent de matage
  • iron, steel and other metal industries
    a folha de flandres é acabada com brilho ou mate
    fr
    le fer blanc est livré brillant ou mat
  • iron, steel and other metal industries
    mates de zinco
    fr
    mattes
  • INDUSTRY / chemistry
    mates de galvanização
    fr
    matte de galvanisation
  • iron, steel and other metal industries
    acabamento mate, rugoso ou liso da superfície
    fr
    finition mate, rugueuse ou lisse de la surface
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
mate – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/mate [visualizado em 2026-07-30 06:36:44].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries
    mate
    fr
    matte
  • industrial structures
    mate / baço
    fr
    mat
  • forestry / beverage
    mate
    fr
    maté, thé des Jésuites, thé du Paraguay
  • iron, steel and other metal industries / ECONOMICS
    mate
    fr
    mat
  • wildlife
    mate
    fr
    maté
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    ouro mate / ouro de polir / ouro de polimento
    fr
    or mat, or à brunir, or à polir
  • industrial structures
    dourado mate / ouro mate
    fr
    dorure mate, or mat
  • industrial structures / technology and technical regulations
    papel sem apresto / papel sem acabamento / papel não acabado / papel mate
    fr
    papier non apprêté
  • industrial structures
    efeito mate / deslustragem
    fr
    nuageage
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    mancha mate / mancha baça
    fr
    matage
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    verniz mate
    fr
    vernis mat
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    verniz mate
    fr
    vernis mat
  • chemical compound / industrial structures
    vidrado baço / vidrado fosco / vidrado mate
    fr
    glaçure mate
  • iron, steel and other metal industries
    mate de zinco / mate de galvanização
    fr
    matte de zinc, matte de galvanisation
  • chemistry
    banho de mate
    fr
    bain de matage
  • iron, steel and other metal industries
    mate de cobre
    fr
    matte de cuivre
  • iron, steel and other metal industries
    uma face mate
    fr
    mat une face
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    lapidação mate / lapidação não polida / lapidação em bruto
    fr
    taille non polie, taille mate
  • chemistry
    mate de níquel
    fr
    mattes de nickel
  • INDUSTRY
    superfície mate / acabamento superficial mate / acabamento superficial
    fr
    surface mate
  • chemical compound / industrial structures
    acabamento fosco / acabamento baço / acabamento mate
    fr
    finissage mat
  • chemical compound / industrial structures
    superfície mate / esmalte opaco / imitação de superfície despolida
    fr
    imitation dépoli
  • iron, steel and other metal industries
    mate por atrito
    fr
    mat grippé
  • chemical compound / industrial structures
    vidro mate canelado
    fr
    verre diffusant à cannelures, verre maté à cannelures
  • chemical compound / industrial structures
    gravado mate a ácido / gravado fosco a ácido
    fr
    gravure opaque à l'acide
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    pasta para gravação fosca / pasta para gravação mate
    fr
    pâte pour gravure mate
  • chemical compound
    agente de acabamento mate
    fr
    agent de matité, agent matant, agent de matage
  • iron, steel and other metal industries
    a folha de flandres é acabada com brilho ou mate
    fr
    le fer blanc est livré brillant ou mat
  • iron, steel and other metal industries
    mates de zinco
    fr
    mattes
  • INDUSTRY / chemistry
    mates de galvanização
    fr
    matte de galvanisation
  • iron, steel and other metal industries
    acabamento mate, rugoso ou liso da superfície
    fr
    finition mate, rugueuse ou lisse de la surface
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
mate – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/mate [visualizado em 2026-07-30 06:36:44].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro