- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
ma.çar 
mɐˈsar
mɐˈsar
favoritos
verbo transitivo
1.
coloquial assommer, harceler, raser, rabâcher, bassiner, embêter
2.
broyer, piler
maçar o linho
écanguer, broyer, espader le lin
3.
rosser
verbo pronominal
s'ennuyer, se lasser
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORTmaçar uma calçadafrpilonner, damer
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
maçar – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/maçar [visualizado em 2026-07-05 01:59:20].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORTmaçar uma calçadafrpilonner, damer
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
maçar – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/maçar [visualizado em 2026-07-05 01:59:20].
