- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
me.câ.ni.co
məˈkɐniku
məˈkɐnikunome masculino
mécanicien
adjetivo
1.
mécanique
trabalho mecânico
travail mécanique
2.
mécanicien
engenheiro mecânico
ingénieur mécanicien
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORTmecânicofrmécaniciens de moteurs
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSmecânicofrtechnicien en mécanique
- technology and technical regulationszero mecânicofrzéro mécanique
- electronics and electrical engineeringdedo mecânicofrdoigt mécanique
- textile industrytear mecânicofrmétier à tisser mécanique
- industrial structures / technology and technical regulationstear mecânicofrmétier mécanique
- mechanical engineering / electronics and electrical engineeringbotão mecânicofrbouton mécanique
- communications / land transport / TRANSPORTposto de encravamento mecânico / posto mecânicofrposte mécanique
- electronics and electrical engineeringcardã mecânicofrcardan mécanique
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTposto mecânicofrposte d'aiguillage manuel
- land transport / TRANSPORTmecânico chefefrmécanicien principal
- communications / land transport / TRANSPORTsinal mecânicofrsignal mécanique
- fisheriesalador mecânico / alador de redes mecânicofrpoulie mécanique, power-block, poulie motrice
- mechanical engineeringtravão de comando mecânico / travão mecânicofrfrein à commande mécanique, frein mécanique
- air transport / land transport / TRANSPORTmecânico de voofrmécanicien de bord, officier mécanicien de bord, mécanicien navigant, mécanicien navigant d'avions
- iron, steel and other metal industriesensaio mecânicofressai mécanique
- land transport / TRANSPORTmecânico de voofrmécanicien d'avions
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSmecânico de voofrmécanicien navigant d'avions
- mechanical engineeringavanço mecânico / avanço automáticofravance automatique, avance mécanique
- materials technology / building and public worksmodelo mecânicofrmodèle mécanique
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrapador mecânico / ralador mecânico / triturador mecânicofrbroyeur actionné mécaniquement
- mechanical engineering / earth sciencescomando mecânicofrcommande mécanique
- electronics and electrical engineeringregisto mecânicofralignement mécanique
- communications / communications policyteclado mecânicofrclavier à entraînement mécanique, clavier mécanique
- mechanical engineering / earth sciencesmecânico de friofrmécanicien frigoriste
- mechanical engineering / industrial structuressecador mecânicofrséchoir mécanique
- mechanical engineeringmandril mecânicofralésoir machine
- health / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSmecânico dentário / denturólogo / técnico de próteses dentáriasfrmécanicien dentaire, prothésiste dentaire, denturologue, technicien dentaire
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSmartelador de metais / ferreiro mecânico / forjadorfrforgeron-marteleur, forgeron sur pilon(L)
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSserrador mecânico / operador de serra para metaisfrconducteur de scie à métaux(B), conducteur de scie métallique(L), conducteur de scie mécanique
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringmaterial mecânicofrinstallation mécanique
- land transport / TRANSPORTmecânico de aviãofrmécanicien cellule
- land transport / TRANSPORTmecânico de terrafrmécanicien au sol
- iron, steel and other metal industriesmaçarico mecânicofrchalumeau machine
- healthferreiro mecânicofrforgeron en mécanique
- mechanical engineering / earth sciencesempanque mecânicofrgarniture mécanique
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSfresador mecânicofrconducteur de fraiseuse, fraiseur
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStorneiro mecânicofrtourneur, conducteur de tour
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTretentor mecânicofrbutée mécanique
- mechanical engineeringretentor mecânicofrarrêt mécanique
- mechanical engineeringseparador / separador mecânicofrséparateur
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSpaleador / condutor de pá mecânica / padejador mecânicofrmachiniste de chargement mécanique, machiniste d'engins d'évacuation(B)
- land transport / TRANSPORTcabina de condução da locomotiva / cabina do mecânicofrabri du mécanicien
- intellectual propertyacessório mecânicofrraccord mécanique
- ENVIRONMENTseparador mecânicofrdépoussiéreur mécanique
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structuresdescasque mecânicofrécorçage mécanique
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
mecânico – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/mecânico [visualizado em 2026-07-23 20:41:06].
sinónimos de mecânico
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORTmecânicofrmécaniciens de moteurs
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSmecânicofrtechnicien en mécanique
- technology and technical regulationszero mecânicofrzéro mécanique
- electronics and electrical engineeringdedo mecânicofrdoigt mécanique
- textile industrytear mecânicofrmétier à tisser mécanique
- industrial structures / technology and technical regulationstear mecânicofrmétier mécanique
- mechanical engineering / electronics and electrical engineeringbotão mecânicofrbouton mécanique
- communications / land transport / TRANSPORTposto de encravamento mecânico / posto mecânicofrposte mécanique
- electronics and electrical engineeringcardã mecânicofrcardan mécanique
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTposto mecânicofrposte d'aiguillage manuel
- land transport / TRANSPORTmecânico chefefrmécanicien principal
- communications / land transport / TRANSPORTsinal mecânicofrsignal mécanique
- fisheriesalador mecânico / alador de redes mecânicofrpoulie mécanique, power-block, poulie motrice
- mechanical engineeringtravão de comando mecânico / travão mecânicofrfrein à commande mécanique, frein mécanique
- air transport / land transport / TRANSPORTmecânico de voofrmécanicien de bord, officier mécanicien de bord, mécanicien navigant, mécanicien navigant d'avions
- iron, steel and other metal industriesensaio mecânicofressai mécanique
- land transport / TRANSPORTmecânico de voofrmécanicien d'avions
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSmecânico de voofrmécanicien navigant d'avions
- mechanical engineeringavanço mecânico / avanço automáticofravance automatique, avance mécanique
- materials technology / building and public worksmodelo mecânicofrmodèle mécanique
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrapador mecânico / ralador mecânico / triturador mecânicofrbroyeur actionné mécaniquement
- mechanical engineering / earth sciencescomando mecânicofrcommande mécanique
- electronics and electrical engineeringregisto mecânicofralignement mécanique
- communications / communications policyteclado mecânicofrclavier à entraînement mécanique, clavier mécanique
- mechanical engineering / earth sciencesmecânico de friofrmécanicien frigoriste
- mechanical engineering / industrial structuressecador mecânicofrséchoir mécanique
- mechanical engineeringmandril mecânicofralésoir machine
- health / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSmecânico dentário / denturólogo / técnico de próteses dentáriasfrmécanicien dentaire, prothésiste dentaire, denturologue, technicien dentaire
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSmartelador de metais / ferreiro mecânico / forjadorfrforgeron-marteleur, forgeron sur pilon(L)
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSserrador mecânico / operador de serra para metaisfrconducteur de scie à métaux(B), conducteur de scie métallique(L), conducteur de scie mécanique
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringmaterial mecânicofrinstallation mécanique
- land transport / TRANSPORTmecânico de aviãofrmécanicien cellule
- land transport / TRANSPORTmecânico de terrafrmécanicien au sol
- iron, steel and other metal industriesmaçarico mecânicofrchalumeau machine
- healthferreiro mecânicofrforgeron en mécanique
- mechanical engineering / earth sciencesempanque mecânicofrgarniture mécanique
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSfresador mecânicofrconducteur de fraiseuse, fraiseur
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStorneiro mecânicofrtourneur, conducteur de tour
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTretentor mecânicofrbutée mécanique
- mechanical engineeringretentor mecânicofrarrêt mécanique
- mechanical engineeringseparador / separador mecânicofrséparateur
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSpaleador / condutor de pá mecânica / padejador mecânicofrmachiniste de chargement mécanique, machiniste d'engins d'évacuation(B)
- land transport / TRANSPORTcabina de condução da locomotiva / cabina do mecânicofrabri du mécanicien
- intellectual propertyacessório mecânicofrraccord mécanique
- ENVIRONMENTseparador mecânicofrdépoussiéreur mécanique
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structuresdescasque mecânicofrécorçage mécanique
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
mecânico – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/mecânico [visualizado em 2026-07-23 20:41:06].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: