-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

mem.bra.naseparador fonéticamẽˈbrɐnɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
membrane

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building and public works
    revestimento / membrana / cortina estanque
    fr
    membrane d'étanchéité
  • building and public works
    membrana / revestimento / cortina
    fr
    masque amont
  • medical science
    membrana bucofaríngea / membrana oral / membrana orofaríngea
    fr
    membrane oro-pharyngée
  • health
    membrana fetal
    fr
    enveloppe foetale
  • medical science
    mucosa / membrana mucosa
    fr
    muqueuse
  • earth sciences
    membrana porosa
    fr
    membrane, barrière, paroi poreuse
  • biology / anatomy
    membrana nuclear
    fr
    membrane nucléaire, enveloppe nucléaire, enveloppe du noyau
  • chemistry
    membrana bipolar
    fr
    membrane bipolaire
  • medical science
    plasmalema / membrana plasmática / membrana celular / membrana citoplasmática
    fr
    plasmalemme
  • medical science
    membrana pupilar
    fr
    membrane pupillaire
  • mechanical engineering
    bomba de membrana / bomba de diafragma
    fr
    pompe à membrane, pompe à diaphragme
  • medical science
    tecido aderente / membrana aderente
    fr
    tissu adhérent
  • mechanical engineering
    disco da membrana
    fr
    contre-plateau de membrane
  • building and public works / life sciences
    membrana estanque
    fr
    voile d'étanchéité
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    placa da membrana
    fr
    plaque de membrane
  • land transport / TRANSPORT
    membrana flexível
    fr
    vessie effondrable
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    membrana de união
    fr
    membrane de prise
  • biology
    membrana biológica
    fr
    membrane biologique
  • analytical chemistry / chemistry / quantitative analysis
    membrana homogénea
    fr
    membrane homogène
  • medical science
    membrana buconasal
    fr
    membrane bucco-nasale
  • animal health
    membrana nictitante
    fr
    membrane nictitante
  • administrative law
    válvula de diafragma / válvula de membrana
    fr
    soupape de sécurité, soupape à diaphragme
  • natural and applied sciences
    barreira de difusão / membrana de difusão
    fr
    barrière de diffusion
  • medical science
    membrana do tímpano
    fr
    membrane du tympan, tympan
  • health
    membrana ressoadora
    fr
    résonateur à membranes
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    membrana de pressão
    fr
    membrane de pressurisation
  • mechanical engineering
    válvula de membrana
    fr
    robinet à membrane, vanne à membrane
  • chemical compound / building and public works
    membrana de asfalto
    fr
    membrane d'étanchéité de bitume
  • medical science
    membrana subcelular
    fr
    membrane subcellulaire
  • biology / microorganism
    proteína da membrana
    fr
    protéine membranaire
  • mechanical engineering
    protetor de membrana
    fr
    protège-membrane
  • mechanical engineering
    membrana vapour seal
    fr
    membrane "vapor seal"
  • earth sciences / information technology and data processing
    membrana polarizante
    fr
    membrane polarisante
  • chemistry / technology and technical regulations
    filtrar com membrana
    fr
    filtrer sur membrane
  • medical science
    membrana basolateral
    fr
    membrane baso-latérale
  • iron, steel and other metal industries
    material de membrana
    fr
    matériau membranaire
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    manómetro de membrana
    fr
    manomètre à membrane
  • natural and applied sciences
    membrana da pontuação
    fr
    membrane de la ponctuation
  • medical science
    membrana bucofaríngea
    fr
    membrane bucco-pharyngienne, membrane stomodéale, membrane pharyngienne, membrane orale
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    manómetro de membrana
    fr
    membrane manométrique, manomètre à membrane
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    obturador de membrana
    fr
    système de fermeture à iris
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    estrutura em membrana
    fr
    structure membrane
  • waste management / medical science
    BRM / biorreator de membrana
    fr
    bioréacteur à membrane, réacteur à membrane
  • chemical industry
    separação por membrana
    fr
    séparation par membrane, séparation membranaire
  • chemistry
    filtração por membrana
    fr
    filtration membranaire, filtration sur membrane, filtration par membrane
  • chemistry
    osmometria de membrana
    fr
    osmométrie à membrane
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
membrana – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/membrana [visualizado em 2026-07-14 18:02:14].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building and public works
    revestimento / membrana / cortina estanque
    fr
    membrane d'étanchéité
  • building and public works
    membrana / revestimento / cortina
    fr
    masque amont
  • medical science
    membrana bucofaríngea / membrana oral / membrana orofaríngea
    fr
    membrane oro-pharyngée
  • health
    membrana fetal
    fr
    enveloppe foetale
  • medical science
    mucosa / membrana mucosa
    fr
    muqueuse
  • earth sciences
    membrana porosa
    fr
    membrane, barrière, paroi poreuse
  • biology / anatomy
    membrana nuclear
    fr
    membrane nucléaire, enveloppe nucléaire, enveloppe du noyau
  • chemistry
    membrana bipolar
    fr
    membrane bipolaire
  • medical science
    plasmalema / membrana plasmática / membrana celular / membrana citoplasmática
    fr
    plasmalemme
  • medical science
    membrana pupilar
    fr
    membrane pupillaire
  • mechanical engineering
    bomba de membrana / bomba de diafragma
    fr
    pompe à membrane, pompe à diaphragme
  • medical science
    tecido aderente / membrana aderente
    fr
    tissu adhérent
  • mechanical engineering
    disco da membrana
    fr
    contre-plateau de membrane
  • building and public works / life sciences
    membrana estanque
    fr
    voile d'étanchéité
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    placa da membrana
    fr
    plaque de membrane
  • land transport / TRANSPORT
    membrana flexível
    fr
    vessie effondrable
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    membrana de união
    fr
    membrane de prise
  • biology
    membrana biológica
    fr
    membrane biologique
  • analytical chemistry / chemistry / quantitative analysis
    membrana homogénea
    fr
    membrane homogène
  • medical science
    membrana buconasal
    fr
    membrane bucco-nasale
  • animal health
    membrana nictitante
    fr
    membrane nictitante
  • administrative law
    válvula de diafragma / válvula de membrana
    fr
    soupape de sécurité, soupape à diaphragme
  • natural and applied sciences
    barreira de difusão / membrana de difusão
    fr
    barrière de diffusion
  • medical science
    membrana do tímpano
    fr
    membrane du tympan, tympan
  • health
    membrana ressoadora
    fr
    résonateur à membranes
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    membrana de pressão
    fr
    membrane de pressurisation
  • mechanical engineering
    válvula de membrana
    fr
    robinet à membrane, vanne à membrane
  • chemical compound / building and public works
    membrana de asfalto
    fr
    membrane d'étanchéité de bitume
  • medical science
    membrana subcelular
    fr
    membrane subcellulaire
  • biology / microorganism
    proteína da membrana
    fr
    protéine membranaire
  • mechanical engineering
    protetor de membrana
    fr
    protège-membrane
  • mechanical engineering
    membrana vapour seal
    fr
    membrane "vapor seal"
  • earth sciences / information technology and data processing
    membrana polarizante
    fr
    membrane polarisante
  • chemistry / technology and technical regulations
    filtrar com membrana
    fr
    filtrer sur membrane
  • medical science
    membrana basolateral
    fr
    membrane baso-latérale
  • iron, steel and other metal industries
    material de membrana
    fr
    matériau membranaire
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    manómetro de membrana
    fr
    manomètre à membrane
  • natural and applied sciences
    membrana da pontuação
    fr
    membrane de la ponctuation
  • medical science
    membrana bucofaríngea
    fr
    membrane bucco-pharyngienne, membrane stomodéale, membrane pharyngienne, membrane orale
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    manómetro de membrana
    fr
    membrane manométrique, manomètre à membrane
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    obturador de membrana
    fr
    système de fermeture à iris
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    estrutura em membrana
    fr
    structure membrane
  • waste management / medical science
    BRM / biorreator de membrana
    fr
    bioréacteur à membrane, réacteur à membrane
  • chemical industry
    separação por membrana
    fr
    séparation par membrane, séparation membranaire
  • chemistry
    filtração por membrana
    fr
    filtration membranaire, filtration sur membrane, filtration par membrane
  • chemistry
    osmometria de membrana
    fr
    osmométrie à membrane
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
membrana – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/membrana [visualizado em 2026-07-14 18:02:14].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro