me.re.cer
mərəˈser
mərəˈserverbo transitivo
1.
mériter, encourir
merecer castigo
mériter une punition
merecer crédito
faire foi
merecer elogios
mériter des éloges
merecer resposta
mériter une réponse
merecer um prémio
mériter un prix
2.
valoir
merecer a pena
valoir la peine
merecer o dinheiro
valoir son prix
merecer o que come
gagner son avoine
(provérbio) quem mais faz, menos merece
cheval faisant la peine ne mange pas l'avoine
Partilhar
Como referenciar 
merecer – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/merecer [visualizado em 2026-07-30 04:32:38].