- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industriessuperfície metalicamente purafrsurface métalliquement pure
- electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistrymetálicofrmétallique
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulationsmetálicofrmétallique
- electronics and electrical engineering / social sciencespar metálicofrpaire métallique
- land transport / TRANSPORT«V» metálicofr'V'métallique
- wood industryteia plástica / tela metálicafrtoile plastique, toile métallique
- mechanical engineeringroda metálica / roda de ferrofrroue métallique, roue en fer
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresrede metálicafrtreillis métallique
- mechanical engineeringvara metálicafrréglette à pliage
- mechanical engineeringpeça metálicafrpièce métallique coulée
- mechanical engineeringrede metálicafrtamis métallique
- iron, steel and other metal industriesrede metálicafrtreillis
- iron, steel and other metal industriestela metálicafrtoile métallique
- land transportpeça metálicafrpièce métallique coulée
- land transport / building and public works / humanities / TRANSPORTrede metálicafrgrillage métallique, treillis métallique
- iron, steel and other metal industries / FINANCEdisco / disco metálicofrflan d'une monnaie
- fisheriesnassa metálica / nassa forrada com rede metálica / murejonafrcasier en grillage, casier métallique
- chemistrysódio metálico / metal de sódiofrsodium métal
- AGRI-FOODSTUFFSgosto metálico / sabor a metalfrstyptique, goût métallique, gout de métal, saveur métallique
- industrial structurespua / cardo metálicofrchardon métallique
- INDUSTRYmetal vítreo / vidro metálicofrmétal vitreux, verre métallique
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfecho do tipo metal com metal / fecho metálicofrfermeture métal sur métal
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESponta ferrada / ponta metálicafrpaleton
- iron, steel and other metal industries / FINANCEdisco / disco metálicofrflan
- FINANCEmoeda metálicafrmonnaie métallique, monnaie
- ENVIRONMENTóxido metálicofroxyde métallique
- industrial structuresfibra metálicafrfibre métallique
- FINANCEmoeda metálicafrmonnaie métallique
- building and public workschapa metálicafrplatine
- land transport / TRANSPORTponte metálicafrpont métallique
- fibra metálicafrfibre métallique
- iron, steel and other metal industriesgrade metálicafrgrillage métallique
- chemistryliga / ligas metálicasfralliage
- ENVIRONMENTdetritos de metal / sucata metálicafrdéchet de métal, déchet métallique, riquette, ferraille, riblon
- iron, steel and other metal industriescordão metálico / cordãofrtoron
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbrinco metálico / marca metálica de orelhafrmarque d'oreille métallique
- ripas metálicas / redes metálicasfrlattes métalliques
- metallurgical industrytambor metálicofrfût d'acier
- iron, steel and other metal industriessecção metálicafrsection armature
- electronics and electrical engineeringmastro metálicofrmât métallique
- chemistry / pharmaceutical industryagulha metálicafranse bouclée
- electronics and electrical engineering / earth sciencestrança metálicafrtresse métallique
- mechanical engineeringtampão metálicofrtampon métallique
- INDUSTRYmatriz metálicafrmatrice métallique
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringrebolo metálicofrmeule métallique
- ENVIRONMENTproduto metálico / produtos metálicosfrproduit métallique
- mechanical engineeringcabo metálico nu / cabo não zincadofrcâble métallique nu, câble métallique non-galvanisé
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
metalicamente – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/metalicamente [visualizado em 2026-06-16 18:13:05].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industriessuperfície metalicamente purafrsurface métalliquement pure
- electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistrymetálicofrmétallique
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulationsmetálicofrmétallique
- electronics and electrical engineering / social sciencespar metálicofrpaire métallique
- land transport / TRANSPORT«V» metálicofr'V'métallique
- wood industryteia plástica / tela metálicafrtoile plastique, toile métallique
- mechanical engineeringroda metálica / roda de ferrofrroue métallique, roue en fer
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresrede metálicafrtreillis métallique
- mechanical engineeringvara metálicafrréglette à pliage
- mechanical engineeringpeça metálicafrpièce métallique coulée
- mechanical engineeringrede metálicafrtamis métallique
- iron, steel and other metal industriesrede metálicafrtreillis
- iron, steel and other metal industriestela metálicafrtoile métallique
- land transportpeça metálicafrpièce métallique coulée
- land transport / building and public works / humanities / TRANSPORTrede metálicafrgrillage métallique, treillis métallique
- iron, steel and other metal industries / FINANCEdisco / disco metálicofrflan d'une monnaie
- fisheriesnassa metálica / nassa forrada com rede metálica / murejonafrcasier en grillage, casier métallique
- chemistrysódio metálico / metal de sódiofrsodium métal
- AGRI-FOODSTUFFSgosto metálico / sabor a metalfrstyptique, goût métallique, gout de métal, saveur métallique
- industrial structurespua / cardo metálicofrchardon métallique
- INDUSTRYmetal vítreo / vidro metálicofrmétal vitreux, verre métallique
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfecho do tipo metal com metal / fecho metálicofrfermeture métal sur métal
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESponta ferrada / ponta metálicafrpaleton
- iron, steel and other metal industries / FINANCEdisco / disco metálicofrflan
- FINANCEmoeda metálicafrmonnaie métallique, monnaie
- ENVIRONMENTóxido metálicofroxyde métallique
- industrial structuresfibra metálicafrfibre métallique
- FINANCEmoeda metálicafrmonnaie métallique
- building and public workschapa metálicafrplatine
- land transport / TRANSPORTponte metálicafrpont métallique
- fibra metálicafrfibre métallique
- iron, steel and other metal industriesgrade metálicafrgrillage métallique
- chemistryliga / ligas metálicasfralliage
- ENVIRONMENTdetritos de metal / sucata metálicafrdéchet de métal, déchet métallique, riquette, ferraille, riblon
- iron, steel and other metal industriescordão metálico / cordãofrtoron
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbrinco metálico / marca metálica de orelhafrmarque d'oreille métallique
- ripas metálicas / redes metálicasfrlattes métalliques
- metallurgical industrytambor metálicofrfût d'acier
- iron, steel and other metal industriessecção metálicafrsection armature
- electronics and electrical engineeringmastro metálicofrmât métallique
- chemistry / pharmaceutical industryagulha metálicafranse bouclée
- electronics and electrical engineering / earth sciencestrança metálicafrtresse métallique
- mechanical engineeringtampão metálicofrtampon métallique
- INDUSTRYmatriz metálicafrmatrice métallique
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringrebolo metálicofrmeule métallique
- ENVIRONMENTproduto metálico / produtos metálicosfrproduit métallique
- mechanical engineeringcabo metálico nu / cabo não zincadofrcâble métallique nu, câble métallique non-galvanisé
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
metalicamente – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/metalicamente [visualizado em 2026-06-16 18:13:05].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: