-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

me.ta.noseparador fonéticaməˈtɐnu
favoritosfavoritos
nome masculino
QUÍMICA méthane

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical compound
    metano
    fr
    méthane
  • fuel / maritime transport
    fuga de metano / perda de combustível do motor
    fr
    échappement de carburant du moteur, pertes de méthane
  • chemical compound
    hidrato de metano
    fr
    hydrate de méthane
  • environmental policy / soft energy
    metano liquefeito
    fr
    méthane liquéfié
  • chemistry / ENVIRONMENT
    halometano / metano halogenado
    fr
    méthane halogéné, halométhane
  • chemistry / ENVIRONMENT
    detetor de metano
    fr
    capteur de méthane
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    síntese do metano
    fr
    synthèse du méthane
  • ENERGY / chemistry
    metano gelificado
    fr
    méthane gélifié
  • INDUSTRY
    evacuação de metano
    fr
    élimination du méthane
  • medical science
    ionização com metano
    fr
    ionisation au méthane
  • ENERGY / hydrocarbon
    MCC / metano do carvão em camada
    fr
    gaz de houille, gaz de charbon
  • earth sciences
    moderador de metano líquido
    fr
    modérateur à méthane liquide
  • reduction of gas emissions
    estratégia da UE para redução das emissões de metano / estratégia da UE para o metano
    fr
    stratégie de l'UE pour réduire les émissions de méthane
  • pollution / chemistry
    compostos orgânicos voláteis com exceção do metano / compostos orgânicos voláteis não metânicos / compostos orgânicos voláteis não metano / COVNM
    fr
    COVNM, composés organiques volatils non méthaniques
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
    BFDGE / éteres bis-(2,3-epoxipropílicos) do bis- (-hidroxifenil)- metano
    fr
    éther bis(2,3-époxypropylénique) du bis(hydroxyphényl)méthane, BFDGE
  • iron, steel and other metal industries
    queimador oxigénio-gás / queimador oxigénio-metano
    fr
    Brûleur oxy-méthane, Brûleur oxy-gaz
  • chemistry
    Ugilec 121 / monometil-diclorodifenil-metano / Ugilec 21
    fr
    mono-méthyl-dichlorodiphénylméthane, Ugilec 21, Ugilec 121
  • chemistry
    monometil-dibromo-difenil-metano
    fr
    mono-méthyl-dibromodiphénylméthane
  • chemistry
    Ugilec 141 / monometil-tetraclorodifenil-metano
    fr
    Ugilec 141, mono-méthyl-tétrachlorodiphénylméthane
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
metano – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/metano [visualizado em 2026-07-30 11:30:54].
palavras parecidas com metano

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical compound
    metano
    fr
    méthane
  • fuel / maritime transport
    fuga de metano / perda de combustível do motor
    fr
    échappement de carburant du moteur, pertes de méthane
  • chemical compound
    hidrato de metano
    fr
    hydrate de méthane
  • environmental policy / soft energy
    metano liquefeito
    fr
    méthane liquéfié
  • chemistry / ENVIRONMENT
    halometano / metano halogenado
    fr
    méthane halogéné, halométhane
  • chemistry / ENVIRONMENT
    detetor de metano
    fr
    capteur de méthane
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    síntese do metano
    fr
    synthèse du méthane
  • ENERGY / chemistry
    metano gelificado
    fr
    méthane gélifié
  • INDUSTRY
    evacuação de metano
    fr
    élimination du méthane
  • medical science
    ionização com metano
    fr
    ionisation au méthane
  • ENERGY / hydrocarbon
    MCC / metano do carvão em camada
    fr
    gaz de houille, gaz de charbon
  • earth sciences
    moderador de metano líquido
    fr
    modérateur à méthane liquide
  • reduction of gas emissions
    estratégia da UE para redução das emissões de metano / estratégia da UE para o metano
    fr
    stratégie de l'UE pour réduire les émissions de méthane
  • pollution / chemistry
    compostos orgânicos voláteis com exceção do metano / compostos orgânicos voláteis não metânicos / compostos orgânicos voláteis não metano / COVNM
    fr
    COVNM, composés organiques volatils non méthaniques
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
    BFDGE / éteres bis-(2,3-epoxipropílicos) do bis- (-hidroxifenil)- metano
    fr
    éther bis(2,3-époxypropylénique) du bis(hydroxyphényl)méthane, BFDGE
  • iron, steel and other metal industries
    queimador oxigénio-gás / queimador oxigénio-metano
    fr
    Brûleur oxy-méthane, Brûleur oxy-gaz
  • chemistry
    Ugilec 121 / monometil-diclorodifenil-metano / Ugilec 21
    fr
    mono-méthyl-dichlorodiphénylméthane, Ugilec 21, Ugilec 121
  • chemistry
    monometil-dibromo-difenil-metano
    fr
    mono-méthyl-dibromodiphénylméthane
  • chemistry
    Ugilec 141 / monometil-tetraclorodifenil-metano
    fr
    Ugilec 141, mono-méthyl-tétrachlorodiphénylméthane
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
metano – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/metano [visualizado em 2026-07-30 11:30:54].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro