-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
advérbio
ministériellement

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • technology and technical regulations
    norma ministerial
    fr
    norme ministérielle
  • European Union / POLITICS
    troica ministerial
    fr
    troïka ministérielle
  • United Nations
    semana ministerial
    fr
    semaine ministérielle
  • ENVIRONMENT
    decreto ministerial / decretos-lei
    fr
    décret ministériel
  • administrative law / GATT / FINANCE
    decisão ministerial
    fr
    décision des ministres
  • administrative law / LAW
    decisão ministerial
    fr
    décision ministérielle, Décret ministériel
  • administrative law
    despacho ministerial
    fr
    règlement ministériel
  • education
    resolução ministerial
    fr
    résolution ministérielle
  • public administration
    ingerência ministerial / interferência ministerial
    fr
    ingérence ministérielle
  • ENVIRONMENT
    atribuição ministerial / conferências ministeriais
    fr
    attribution ministérielle
  • ENVIRONMENT
    edifícios ministeriais
    fr
    immeuble ministériel
  • administrative law / LAW
    funcionário público / funcionário ministerial
    fr
    fonctionnaire ministériel
  • LAW
    remodelação ministerial
    fr
    remaniement ministériel
  • FINANCE / World Trade Organisation
    Conferência Ministerial
    fr
    Conférence ministérielle
  • LAW
    regulamento ministerial
    fr
    règlement ministériel
  • administrative law
    funcionário ministerial
    fr
    fonctionnaire ministériel
  • EU relations
    Comissão Ministerial Mista
    fr
    CMC, comité ministériel conjoint UE-Canada, comité ministériel conjoint
  • POLITICS / ECONOMICS
    Conselho Ministerial da OSCE
    fr
    Conseil ministériel de l'OSCE
  • POLITICS
    responsabilidade ministerial
    fr
    responsabilité ministérielle
  • LAW
    portaria ministerial conjunta
    fr
    arrêté ministériel commun
  • POLITICS
    encontro de nível ministerial
    fr
    rencontre au niveau ministériel
  • TRADE / economic development
    Declaração Ministerial de Doa
    fr
    déclaration ministérielle de Doha, déclaration de Doha
  • international trade / world organisations
    Conferência Ministerial da Organização Mundial do Comércio / Conferência Ministerial da OMC
    fr
    Conférence ministérielle de l'Organisation mondiale du commerce, Conférence ministérielle de l'OMC
  • PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
    conferência ministerial EUREKA
    fr
    conférence ministérielle EUREKA
  • POLITICS
    conferência ministerial ACP-CE
    fr
    conférence ministérielle ACP-CE
  • natural resources
    RMI / reunião ministerial intermédia
    fr
    réunion ministérielle intermédiaire
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    decreto ministerial de extensão
    fr
    décret ministériel d'extension
  • European Union
    Comité Misto a nível ministerial
    fr
    Comité mixte au niveau ministériel
  • TRADE
    Conferência Ministerial em Seattle
    fr
    Conférence ministérielle de Seattle
  • POLITICS
    correspondência a nível ministerial
    fr
    correspondance au niveau ministériel
  • EU relations / Asian organisation / cooperation policy
    CPM / Conferência Pós-Ministerial da ASEAN
    fr
    CPM, conférence post-ministérielle, conférence post-ministérielle de l'ASEAN
  • POLITICS
    conferência ministerial euro-mediterrânica
    fr
    conférence ministérielle euro-méditerranéenne
  • cooperation policy / earth sciences
    reunião ministerial científica sobre o Ártico
    fr
    réunion ministérielle scientifique sur l’Arctique
  • ENERGY
    Conselho Ministerial da Comunidade da Energia
    fr
    Conseil ministériel de la Communauté de l’énergie
  • ECONOMICS
    conferência ministerial de assistência económica
    fr
    conférence ministérielle d'assistance économique
  • EU relations
    Comité Ministerial Misto para as Questões Comerciais / Comité Ministerial Misto ACP-UE para as Questões Comerciais / Comité Ministerial Misto ACP-CE para as Questões Comerciais
    fr
    Comité ministériel commercial mixte
  • preparation for market / ECONOMICS
    Decisão Ministerial relativa aos Procedimentos de Notificação
    fr
    Décision ministérielle sur les procédures de notification
  • forestry / international affairs / environmental policy
    Conferência Ministerial para a Proteção das Florestas na Europa
    fr
    Conférence ministérielle pour la protection des forêts en Europe, MCPFE, Forest Europe
  • criminal law / LAW / United Nations / European Union
    Conferência Ministerial Mundial das Nações Unidas sobre a Criminalidade Organizada
    fr
    Conférence ministérielle mondiale des Nations unies sur la criminalité organisée
  • Africa / TRANSPORT
    CMEAOC / Conferência ministerial dos Estados da África Ocidental e Central para o transporte marítimo
    fr
    CMEAOC, Conférence ministérielle des Etats de l'Afrique de l'Ouest et du Centre pour le transport maritime
  • offence
    Cimeira Ministerial Mundial para a Redução da Procura de Drogas e o Combate à Ameaça da Cocaína
    fr
    sommet ministériel mondial, conférence mondiale sur la réduction de la demande de drogue et sur la lutte contre la cocaïne, Sommet ministériel mondial
  • aid policy
    Comité Ministerial Conjunto dos Governadores do Banco Mundial e do FMI sobre a transferência de recursos reais para os países em vias de desenvolvimento / Comité de Desenvolvimento
    fr
    Comité de développement, Comité ministériel conjoint des gouverneurs de la Banque mondiale et du FMI sur le transport de ressources réelles aux pays en développement
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ministerialmente – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/ministerialmente [visualizado em 2026-07-15 04:51:19].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • technology and technical regulations
    norma ministerial
    fr
    norme ministérielle
  • European Union / POLITICS
    troica ministerial
    fr
    troïka ministérielle
  • United Nations
    semana ministerial
    fr
    semaine ministérielle
  • ENVIRONMENT
    decreto ministerial / decretos-lei
    fr
    décret ministériel
  • administrative law / GATT / FINANCE
    decisão ministerial
    fr
    décision des ministres
  • administrative law / LAW
    decisão ministerial
    fr
    décision ministérielle, Décret ministériel
  • administrative law
    despacho ministerial
    fr
    règlement ministériel
  • education
    resolução ministerial
    fr
    résolution ministérielle
  • public administration
    ingerência ministerial / interferência ministerial
    fr
    ingérence ministérielle
  • ENVIRONMENT
    atribuição ministerial / conferências ministeriais
    fr
    attribution ministérielle
  • ENVIRONMENT
    edifícios ministeriais
    fr
    immeuble ministériel
  • administrative law / LAW
    funcionário público / funcionário ministerial
    fr
    fonctionnaire ministériel
  • LAW
    remodelação ministerial
    fr
    remaniement ministériel
  • FINANCE / World Trade Organisation
    Conferência Ministerial
    fr
    Conférence ministérielle
  • LAW
    regulamento ministerial
    fr
    règlement ministériel
  • administrative law
    funcionário ministerial
    fr
    fonctionnaire ministériel
  • EU relations
    Comissão Ministerial Mista
    fr
    CMC, comité ministériel conjoint UE-Canada, comité ministériel conjoint
  • POLITICS / ECONOMICS
    Conselho Ministerial da OSCE
    fr
    Conseil ministériel de l'OSCE
  • POLITICS
    responsabilidade ministerial
    fr
    responsabilité ministérielle
  • LAW
    portaria ministerial conjunta
    fr
    arrêté ministériel commun
  • POLITICS
    encontro de nível ministerial
    fr
    rencontre au niveau ministériel
  • TRADE / economic development
    Declaração Ministerial de Doa
    fr
    déclaration ministérielle de Doha, déclaration de Doha
  • international trade / world organisations
    Conferência Ministerial da Organização Mundial do Comércio / Conferência Ministerial da OMC
    fr
    Conférence ministérielle de l'Organisation mondiale du commerce, Conférence ministérielle de l'OMC
  • PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
    conferência ministerial EUREKA
    fr
    conférence ministérielle EUREKA
  • POLITICS
    conferência ministerial ACP-CE
    fr
    conférence ministérielle ACP-CE
  • natural resources
    RMI / reunião ministerial intermédia
    fr
    réunion ministérielle intermédiaire
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    decreto ministerial de extensão
    fr
    décret ministériel d'extension
  • European Union
    Comité Misto a nível ministerial
    fr
    Comité mixte au niveau ministériel
  • TRADE
    Conferência Ministerial em Seattle
    fr
    Conférence ministérielle de Seattle
  • POLITICS
    correspondência a nível ministerial
    fr
    correspondance au niveau ministériel
  • EU relations / Asian organisation / cooperation policy
    CPM / Conferência Pós-Ministerial da ASEAN
    fr
    CPM, conférence post-ministérielle, conférence post-ministérielle de l'ASEAN
  • POLITICS
    conferência ministerial euro-mediterrânica
    fr
    conférence ministérielle euro-méditerranéenne
  • cooperation policy / earth sciences
    reunião ministerial científica sobre o Ártico
    fr
    réunion ministérielle scientifique sur l’Arctique
  • ENERGY
    Conselho Ministerial da Comunidade da Energia
    fr
    Conseil ministériel de la Communauté de l’énergie
  • ECONOMICS
    conferência ministerial de assistência económica
    fr
    conférence ministérielle d'assistance économique
  • EU relations
    Comité Ministerial Misto para as Questões Comerciais / Comité Ministerial Misto ACP-UE para as Questões Comerciais / Comité Ministerial Misto ACP-CE para as Questões Comerciais
    fr
    Comité ministériel commercial mixte
  • preparation for market / ECONOMICS
    Decisão Ministerial relativa aos Procedimentos de Notificação
    fr
    Décision ministérielle sur les procédures de notification
  • forestry / international affairs / environmental policy
    Conferência Ministerial para a Proteção das Florestas na Europa
    fr
    Conférence ministérielle pour la protection des forêts en Europe, MCPFE, Forest Europe
  • criminal law / LAW / United Nations / European Union
    Conferência Ministerial Mundial das Nações Unidas sobre a Criminalidade Organizada
    fr
    Conférence ministérielle mondiale des Nations unies sur la criminalité organisée
  • Africa / TRANSPORT
    CMEAOC / Conferência ministerial dos Estados da África Ocidental e Central para o transporte marítimo
    fr
    CMEAOC, Conférence ministérielle des Etats de l'Afrique de l'Ouest et du Centre pour le transport maritime
  • offence
    Cimeira Ministerial Mundial para a Redução da Procura de Drogas e o Combate à Ameaça da Cocaína
    fr
    sommet ministériel mondial, conférence mondiale sur la réduction de la demande de drogue et sur la lutte contre la cocaïne, Sommet ministériel mondial
  • aid policy
    Comité Ministerial Conjunto dos Governadores do Banco Mundial e do FMI sobre a transferência de recursos reais para os países em vias de desenvolvimento / Comité de Desenvolvimento
    fr
    Comité de développement, Comité ministériel conjoint des gouverneurs de la Banque mondiale et du FMI sur le transport de ressources réelles aux pays en développement
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ministerialmente – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/ministerialmente [visualizado em 2026-07-15 04:51:19].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro