-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

mo.tor separador fonéticamuˈtor
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
técnico moteur
cabeça do motor
culasse
motor blindado
moteur à carter, moteur blindé, moteur cuirassé
motor com válvulas na cabeça
moteur à soupapes à culbuteurs
motor de arranque
moteur de démarrage, démarreur
motor de combustão interna
moteur à combustion interne, moteur à explosion, moteur tonnant
motor de dupla ignição
moteur à allumage double
motor gerador
moteur-générateur
motor invertido
moteur renversé
motor radial
moteur en étoile
motor trifásico
moteur triphasé, moteur à champ tournant
2.
(Internet) moteur
motor de pesquisa
moteur de recherche
3.
agent
o motor da História
le moteur de l'histoire
adjetivo
moteur
centros motores
centre moteurs
desequilíbrios motores
troubles moteurs

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    motor / motores
    fr
    moteur
  • medical science / pharmaceutical industry
    motor
    fr
    moteur
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    motor
    fr
    moteur
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    sem motor
    fr
    moteur coupé
  • land transport / mechanical engineering
    eixo motor / veio motriz / eixo trator
    fr
    essieu moteur, arbre moteur
  • mechanical engineering
    motor em V / motor de cilindros convergentes
    fr
    moteur en V, moteur à cylindres en V, moteur à cylindres convergents
  • space transport
    todo manete / válvula reguladora aberta / manete a pleno / todo motor
    fr
    pleins gas
  • mechanical engineering
    veio primário / veio de entrada / veio motor
    fr
    arbre d'entrée, arbre primaire
  • industrial structures / technology and technical regulations
    rolo de acionamento / rolo motor
    fr
    rouleau d'entraînement
  • mechanical engineering
    motor fixo / motor incorporado
    fr
    moteur fixe, moteur incorporé
  • materials technology
    lado motor / lado transmissão
    fr
    côté moteur, côté entraînement
  • mechanical engineering / earth sciences
    jato motor
    fr
    jet moteur
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    motor Deri
    fr
    moteur Déri
  • mechanical engineering
    motor em H
    fr
    moteur en H
  • mechanical engineering
    eixo motor
    fr
    arbre-moteur, arbre de commande
  • land transport
    eixo motor
    fr
    essieu moteur
  • mechanical engineering
    eixo motor
    fr
    arbre d'entraînement
  • mechanical engineering / air transport
    motor em W / motor em seta
    fr
    moteur en flèche, moteur en W
  • mechanical engineering
    motor em X
    fr
    moteur en X
  • mechanical engineering / road transport
    travão-motor / freio motor
    fr
    frein moteur
  • mechanical engineering
    motor bóxer / motor horizontalmente oposto
    fr
    flat, moteur flat
  • air transport
    fonte de energia / grupo motor
    fr
    groupe motopropulseur, source d'énergie, Groupe moteur amovible, groupe propulsif
  • mechanical engineering
    motor ativo / motor carregado
    fr
    propulseur chargé
  • ENVIRONMENT
    motor a gás / motores a gás
    fr
    moteur à gaz
  • mechanical engineering / ENERGY
    máquina térmica solar / motor solar
    fr
    moteur à énergie solaire, moteur thermique solaire, machine thermique solaire, moteur solaire
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    motor excitado em série / motor série
    fr
    moteur à excitation série, moteur série
  • air transport / mechanical equipment
    grupo turbomotor / grupo motor
    fr
    groupe turbomoteur
  • mechanical engineering
    motor de cilindros em paralelo / motor axial
    fr
    moteur à barillet, moteur à cylindre axial
  • mechanical engineering
    motor móvel / motor portátil
    fr
    moteur mobile, moteur portatif
  • medical science
    nervo motor
    fr
    nerf moteur
  • land transport / TRANSPORT
    bogie motor
    fr
    bogie moteur
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    motor axial
    fr
    moteur à entraînement direct
  • electronics and electrical engineering
    grupo motor
    fr
    groupe moteur
  • mechanical engineering
    motor a gás
    fr
    moteur à gaz
  • electronics and electrical engineering
    motor duplo
    fr
    moteur double
  • mechanical engineering
    motor duplo
    fr
    moteur double
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    tempo motor
    fr
    course utile
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    motor misto
    fr
    moteur mixte
  • mechanical engineering
    motor radial / motor em estrela
    fr
    moteur en étoile
  • technology and technical regulations / means of transport / mechanical engineering
    motor de pistão rotativo / motor de êmbolo rotativo / motor Wankel / motor rotativo
    fr
    moteur à piston rotatif, moteur Wankel, moteur à mouvement rotatif, moteur rotatif
  • mechanical engineering / earth sciences
    cilindro / motor linear
    fr
    moteur linéaire, vérin asservi
  • mechanical engineering
    motor em estrela / motor radial
    fr
    moteur en étoile
  • mechanical engineering
    motor direto
    fr
    moteur direct
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    fluido motor
    fr
    fluide de travail, fluide moteur
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    motor tandem
    fr
    moteur tandem
  • mechanical engineering / air and space transport
    motor iónico
    fr
    moteur ionique
  • mechanical engineering
    rpm do motor
    fr
    nombre de tours du moteur
  • land transport / TRANSPORT
    motor linear
    fr
    moteur linéaire
  • electronics and electrical engineering
    motor triplo
    fr
    moteur triple
  • TRANSPORT / land transport
    motor Warren
    fr
    moteur Warren
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
motor – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/motor [visualizado em 2026-07-30 02:36:39].
palavras parecidas com motor

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    motor / motores
    fr
    moteur
  • medical science / pharmaceutical industry
    motor
    fr
    moteur
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    motor
    fr
    moteur
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    sem motor
    fr
    moteur coupé
  • land transport / mechanical engineering
    eixo motor / veio motriz / eixo trator
    fr
    essieu moteur, arbre moteur
  • mechanical engineering
    motor em V / motor de cilindros convergentes
    fr
    moteur en V, moteur à cylindres en V, moteur à cylindres convergents
  • space transport
    todo manete / válvula reguladora aberta / manete a pleno / todo motor
    fr
    pleins gas
  • mechanical engineering
    veio primário / veio de entrada / veio motor
    fr
    arbre d'entrée, arbre primaire
  • industrial structures / technology and technical regulations
    rolo de acionamento / rolo motor
    fr
    rouleau d'entraînement
  • mechanical engineering
    motor fixo / motor incorporado
    fr
    moteur fixe, moteur incorporé
  • materials technology
    lado motor / lado transmissão
    fr
    côté moteur, côté entraînement
  • mechanical engineering / earth sciences
    jato motor
    fr
    jet moteur
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    motor Deri
    fr
    moteur Déri
  • mechanical engineering
    motor em H
    fr
    moteur en H
  • mechanical engineering
    eixo motor
    fr
    arbre-moteur, arbre de commande
  • land transport
    eixo motor
    fr
    essieu moteur
  • mechanical engineering
    eixo motor
    fr
    arbre d'entraînement
  • mechanical engineering / air transport
    motor em W / motor em seta
    fr
    moteur en flèche, moteur en W
  • mechanical engineering
    motor em X
    fr
    moteur en X
  • mechanical engineering / road transport
    travão-motor / freio motor
    fr
    frein moteur
  • mechanical engineering
    motor bóxer / motor horizontalmente oposto
    fr
    flat, moteur flat
  • air transport
    fonte de energia / grupo motor
    fr
    groupe motopropulseur, source d'énergie, Groupe moteur amovible, groupe propulsif
  • mechanical engineering
    motor ativo / motor carregado
    fr
    propulseur chargé
  • ENVIRONMENT
    motor a gás / motores a gás
    fr
    moteur à gaz
  • mechanical engineering / ENERGY
    máquina térmica solar / motor solar
    fr
    moteur à énergie solaire, moteur thermique solaire, machine thermique solaire, moteur solaire
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    motor excitado em série / motor série
    fr
    moteur à excitation série, moteur série
  • air transport / mechanical equipment
    grupo turbomotor / grupo motor
    fr
    groupe turbomoteur
  • mechanical engineering
    motor de cilindros em paralelo / motor axial
    fr
    moteur à barillet, moteur à cylindre axial
  • mechanical engineering
    motor móvel / motor portátil
    fr
    moteur mobile, moteur portatif
  • medical science
    nervo motor
    fr
    nerf moteur
  • land transport / TRANSPORT
    bogie motor
    fr
    bogie moteur
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    motor axial
    fr
    moteur à entraînement direct
  • electronics and electrical engineering
    grupo motor
    fr
    groupe moteur
  • mechanical engineering
    motor a gás
    fr
    moteur à gaz
  • electronics and electrical engineering
    motor duplo
    fr
    moteur double
  • mechanical engineering
    motor duplo
    fr
    moteur double
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    tempo motor
    fr
    course utile
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    motor misto
    fr
    moteur mixte
  • mechanical engineering
    motor radial / motor em estrela
    fr
    moteur en étoile
  • technology and technical regulations / means of transport / mechanical engineering
    motor de pistão rotativo / motor de êmbolo rotativo / motor Wankel / motor rotativo
    fr
    moteur à piston rotatif, moteur Wankel, moteur à mouvement rotatif, moteur rotatif
  • mechanical engineering / earth sciences
    cilindro / motor linear
    fr
    moteur linéaire, vérin asservi
  • mechanical engineering
    motor em estrela / motor radial
    fr
    moteur en étoile
  • mechanical engineering
    motor direto
    fr
    moteur direct
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    fluido motor
    fr
    fluide de travail, fluide moteur
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    motor tandem
    fr
    moteur tandem
  • mechanical engineering / air and space transport
    motor iónico
    fr
    moteur ionique
  • mechanical engineering
    rpm do motor
    fr
    nombre de tours du moteur
  • land transport / TRANSPORT
    motor linear
    fr
    moteur linéaire
  • electronics and electrical engineering
    motor triplo
    fr
    moteur triple
  • TRANSPORT / land transport
    motor Warren
    fr
    moteur Warren
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
motor – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/motor [visualizado em 2026-07-30 02:36:39].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro