mulher

Outros exemplos de uso

• Family law
  esposa / mulher

  fr

  femme, épouse
• gender equality
  mulher

  fr

  femme
• demography and population
  mulher

  fr

  femme
• ENVIRONMENT
  mulher

  fr

  femme
• land transport / TRANSPORT
  mulher piloto / aviadora

  fr

  aviatrice
• health
  mulher grávida

  fr

  femme enceinte
• gender equality
  corpo da mulher

  fr

  corps de la femme
• gender equality
  mulher migrante

  fr

  femme migrante
• gender equality
  mulher apátrida

  fr

  femme apatride
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  mulher migrante

  fr

  femme migrante
• medical science
  mulher nulípara

  fr

  nullipare
• gender equality
  mulher refugiada

  fr

  femme réfugiée
• rights and freedoms
  mulher transexual

  fr

  femme transgenre
• medical science
  mulher que aleita

  fr

  femme allaitante
• statistics / insurance / social sciences
  mulher divorciada

  fr

  femme divorcée
• social sciences
  mulher maltratada

  fr

  femme battue
• SOCIAL QUESTIONS / women's rights
  Direitos da Mulher / direitos das mulheres

  fr

  droits de la femme, droits des femmes
• offence / international conflict
  mulher de conforto

  fr

  femme de réconfort
• medical science
  mulher Du-positiva

  fr

  femme Du-positive
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  mulher trabalhadora

  fr

  travailleuse
• rights and freedoms
  mulher masculinizada

  fr

  femme masculine
• health
  Mulher de referência

  fr

  femme de référence
• statistics
  taxa crianças/mulher / taxa de filhos por mulher / taxa de crianças por mulher

  fr

  rapport enfants-femmes
• medical science
  mulher submetida a aborto

  fr

  femme avortée, avortée
• POLITICS / social sciences
  política a favor da mulher

  fr

  politique féminine
• United Nations / women's rights / public awareness campaign / woman / position of women / participation of women
  Dia das Nações Unidas para os Direitos da Mulher e a Paz Internacional / Dia Internacional da Mulher

  fr

  Journée internationale des femmes, Journée des Nations Unies pour les droits des femmes et la paix internationale, Journée des Nations Unies pour les droits de la femme et la paix internationale, Journée internationale des droits des femmes
• medical science
  mulher supostamente grávida

  fr

  femme supposée enceinte
• rights and freedoms
  mulher transgénero imigrante

  fr

  femme transgenre immigrée
• medical science
  mulher com idade de mênstruo

  fr

  femme réglée, femme en âge de menstruer, femme nubile
• United Nations / social affairs
  Comissão da Condição da Mulher / Comissão sobre o Estatuto da Mulher / CEM

  fr

  Commission de la condition de la femme
• medical science
  consentimento da mulher grávida

  fr

  autonomie de décision de la femme, autonomie décisionnelle de la femme, autonomie du choix
• gender equality
  mulher pertencente a uma minoria

  fr

  femme issue d'une minorité
• social affairs / United Nations
  Conferência Mundial sobre a Mulher / Conferência Mundial sobre as Mulheres

  fr

  conférence mondiale sur les femmes
• medical science
  com conhecimento do estado da mulher

  fr

  avec connaissance de l'état de la femme
• rights and freedoms
  mulher defensora dos direitos humanos / defensora dos direitos humanos

  fr

  défenseuse des droit humains, défenseuse des droits de l'homme, défenseure des droits de l'homme
• insurance
  mulher que enviuva depois dos 45 anos

  fr

  femme devenue veuve après 45 ans
• gender equality
  mulher ou rapariga requerente de asilo

  fr

  demandeuse d'asile
• LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  recusa de contratar uma mulher grávida

  fr

  refus d'embaucher une femme enceinte
• social affairs / culture
  Associação Internacional dos Museus da Mulher

  fr

  association internationale des musées de femmes
• international agreement / rights and freedoms
  Convenção sobre a Nacionalidade da Mulher Casada

  fr

  Convention sur la nationalité de la femme mariée
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / rights and freedoms
  proteção da dignidade da mulher e do homem no trabalho

  fr

  protection de la dignité des femmes et des hommes au travail
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  mulher que pretende reintegrar-se no mercado de trabalho

  fr

  femme rentrante
• United Nations
  Fundo de Desenvolvimento das Nações Unidas para a Mulher / UNIFEM

  fr

  Fonds de développement des Nations unies pour la femme, UNIFEM
• interparliamentary relations / Union for the Mediterranean
  Comissão dos Direitos da Mulher nos Países Euro-Mediterrânicos

  fr

  commission des droits de la femme dans les pays euro-méditerranéens
• cooperation policy / social affairs / United Nations
  Plataforma de Ação de Pequim / Plataforma de Ação aprovada na IV Conferência Mundial sobre a Mulher

  fr

  Programme d'action de Beijing adopté par la quatrième Conférence mondiale sur les femmes, Programme d'action de Beijing
• medical science
  a mulher declare estar disposta a fazer a implantação posteriormente

  fr

  la femme s'est déclarée disposée à l'implantation ultérieure
• United Nations / European Union
  Comité para a Eliminação da Discriminação contra as Mulheres / CEDAW / Comité CEDAW / Comissão para a eliminação de todas as formas de discriminação contra a mulher

  fr

  CEDAW, Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes
• UN specialised agency
  INSTRAW / Instituto Internacional de Investigação e de Formação para a Promoção da Mulher

  fr

  INSTRAW, Institut international de recherche et de formation des Nations unies pour la promotion de la femme
• SOCIAL QUESTIONS / United Nations
  Entidade das Nações Unidas para a Igualdade de Género e o Empoderamento das Mulheres / ONU Mulheres

  fr

  ONU Femmes, Entité des Nations Unies pour l’égalité des sexes et l’autonomisation des femmes