Palavra em destaque

mu.rar muˈrar
verbo transitivo
1.
murer
2.
emmurer; murailler
3.
figurado
fortifier
verbo pronominal
s'entourer de murs

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA, INDÚSTRIA
    muro de pedra
    mur de pierres
  • AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA, PRODUÇÃO, TECNOLOGIA E INVESTIGAÇÃO
    muro de pedra solta
    mur en moellons
  • CIÊNCIAS
    muro/cortina de areia / muro/cortina de poeira
    mur de poussière, mur de sable
  • CIÊNCIAS, AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA
    muro com camadas regulares
    maçonnerie à couches régulières
    muro com camadas irregulares
    maçonnerie à couches irrégulières
  • CIÊNCIAS, INDÚSTRIA
    muro em alvenaria de pedra
    mur en maçonnerie de mortier
  • DIREITO
    muro alçado
    mur exhaussé
    muro divisório
    mur de clôture
  • DIREITO, CIÊNCIAS
    muro fronteiriço
    façade faisant limite
  • INDÚSTRIA
    muro do fendido
    mur de gravure
    muro / parede lateral
    murs, parois, parois latérale, piedroits
  • PRODUÇÃO, TECNOLOGIA E INVESTIGAÇÃO, INDÚSTRIA
    muro de reação
    mur de réaction, paroi de réaction
  • QUESTÕES SOCIAIS
    muro de assalto
    mur d'assaut
  • QUESTÕES SOCIAIS, INDÚSTRIA
    Associação dos Fabricantes Europeus de Esquentadores e Caldeiras Murais a Gás
    Association des fabricants européens de chauffe-bains et chauffe-eau instantanés et de chaudières murales au gaz
  • TRANSPORTES, INDÚSTRIA
    muro de guiamento / muro guia
    mur bajoyer, mur guideau
    muro de suporte
    mur de soutènement
ver+
Download IATE, European Union, 2018
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – murar no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2022-10-07 21:13:52]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA, INDÚSTRIA
    muro de pedra
    mur de pierres
  • AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA, PRODUÇÃO, TECNOLOGIA E INVESTIGAÇÃO
    muro de pedra solta
    mur en moellons
  • CIÊNCIAS
    muro/cortina de areia / muro/cortina de poeira
    mur de poussière, mur de sable
  • CIÊNCIAS, AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA
    muro com camadas regulares
    maçonnerie à couches régulières
    muro com camadas irregulares
    maçonnerie à couches irrégulières
  • CIÊNCIAS, INDÚSTRIA
    muro em alvenaria de pedra
    mur en maçonnerie de mortier
  • DIREITO
    muro alçado
    mur exhaussé
    muro divisório
    mur de clôture
  • DIREITO, CIÊNCIAS
    muro fronteiriço
    façade faisant limite
  • INDÚSTRIA
    muro do fendido
    mur de gravure
    muro / parede lateral
    murs, parois, parois latérale, piedroits
  • PRODUÇÃO, TECNOLOGIA E INVESTIGAÇÃO, INDÚSTRIA
    muro de reação
    mur de réaction, paroi de réaction
  • QUESTÕES SOCIAIS
    muro de assalto
    mur d'assaut
  • QUESTÕES SOCIAIS, INDÚSTRIA
    Associação dos Fabricantes Europeus de Esquentadores e Caldeiras Murais a Gás
    Association des fabricants européens de chauffe-bains et chauffe-eau instantanés et de chaudières murales au gaz
  • TRANSPORTES, INDÚSTRIA
    muro de guiamento / muro guia
    mur bajoyer, mur guideau
    muro de suporte
    mur de soutènement
ver+
Download IATE, European Union, 2018
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – murar no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2022-10-07 21:13:52]. Disponível em

Palavra em destaque