-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

mês separador fonéticaˈmeʃ
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
mois
do corrente mês
du mois courant
mês corrente
mois courant
mês passado
mois dernier, mois écoulé
mês que vem
mois prochain
pagar por mês
payer au mois
por todo o mês
pour le courant du mois
2.
mensualité feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics
    mês civil / mês
    fr
    mois calendaire, mois civil
  • land transport / TRANSPORT
    máquina de efeito solo / MES
    fr
    aéroglisseur
  • fisheries
    menhadem-do-pacífico-sudeste
    fr
    menhaden du Pacifique sud-est
  • ECONOMICS
    13.º mês
    fr
    13e mois
  • life sciences
    mês lunar
    fr
    mois lunaire
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mês final
    fr
    mois final
  • leisure
    mês de voo
    fr
    mois de vol
  • FINANCE
    mês próximo / mês à vista / mês atual da entrega
    fr
    mois spot
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mês inicial
    fr
    mois initial
  • statistics
    mês corrente
    fr
    mois courant
  • FINANCE
    mês bolsista
    fr
    mois boursier
  • industrial structures
    ponteiro de mês
    fr
    aiguille du mois
  • industrial structures
    indicador do mês
    fr
    indicateur du mois
  • EUROPEAN UNION
    décimo terceiro mês / subsídio de Natal
    fr
    allocation de fin d'année
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    décimo terceiro mês
    fr
    treizième mois
  • industrial structures
    botão-corretor do mês
    fr
    bouton-correcteur du mois
  • European Union / arts
    Mês da Cultura Europeia / Mês Especial da Cultura Europeia
    fr
    Mois culturel européen
  • cultural policy / EUROPEAN UNION
    Mês da Cultura Europeia
    fr
    mois culturel européen
  • social problem
    prevalência no último mês
    fr
    prévalence au cours du dernier mois, prévalence au cours des trente derniers jours
  • data processing / information technology and data processing
    código numérico de um mês
    fr
    code numérique d'un mois
  • taxation
    regra de pagamento um mês após
    fr
    règle du décalage d'un mois
  • administrative law / EUROPEAN UNION / European civil service / FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ser remunerado ao dia ou ao mês
    fr
    être rémunéré à la journée ou au mois
  • communications / electronics and electrical engineering
    mês com grande número de desvanecimentos
    fr
    mois caractérisé par de nombreux évanouissements
  • gas / prices
    derivado de produtos de base relevantes para o setor energético
    fr
    instrument dérivé sur matières premières liées à l’énergie
  • GEOGRAPHY / Europe
    Montenegro
    fr
    le Monténégro
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    animal/mês
    fr
    animal/mois
  • industrial structures
    dedo dos meses
    fr
    doigt des mois
  • interparliamentary relations / institutional structure / European Parliament
    Delegação à Comissão Parlamentar de Estabilização e Associação UE-Montenegro
    fr
    Délégation à la commission parlementaire de stabilisation et d'association UE-Monténégro
  • industrial structures
    estrela dos meses
    fr
    étoile des mois
  • industrial structures
    corretor dos meses
    fr
    correcteur des mois
  • industrial structures
    saltador dos meses
    fr
    sautoir des mois
  • data processing / information technology and data processing
    formato dia-mês-ano / formato Europeu da data
    fr
    format JOUR,MOIS,ANNEE, format de date européen
  • data processing / information technology and data processing
    formato mês-dia-ano / formato americano de data
    fr
    format MOIS-JOUR-ANNEE, date de format américain
  • FINANCE
    deposito a três meses
    fr
    dépôt à 3 mois
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    período de doze meses
    fr
    période de douze mois
  • industrial structures
    cobre-corretor dos meses
    fr
    couvre-correcteur des mois
  • industrial structures
    mola do corretor dos meses
    fr
    ressort du correcteur des mois
  • industrial structures
    mola do saltador dos meses
    fr
    ressort du sautoir des mois
  • Law on aliens
    residência superior a três meses / estada superior a três meses
    fr
    séjour de plus de trois mois, séjour supérieur à trois mois, séjour excédant trois mois
  • industrial structures
    espigão da estrela dos meses
    fr
    tenon de l'étoile des mois
  • industrial structures
    comando do corretor dos meses
    fr
    commande du correcteur des mois
  • Law on aliens
    estada não superior a três meses / estada de curta duração
    fr
    séjour n'excédant pas trois mois, séjour inférieur à trois mois, séjour de moins de trois mois, séjour ne dépassant pas trois mois
  • FINANCE
    taxa interbancária de três meses
    fr
    taux interbancaire à trois mois
  • EUROPEAN UNION
    Programa do Conselho para 18 Meses
    fr
    programme de 18 mois du Conseil
  • industrial structures
    roda arrastadora do dedo dos meses
    fr
    roue entraîneuse du doigt des mois
  • statistics
    tendência média móvel de três meses
    fr
    tendance moyenne mobile sur 3 mois
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
mês – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/mês [visualizado em 2026-07-24 18:47:12].
sinónimos de mês
anagramas de mês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics
    mês civil / mês
    fr
    mois calendaire, mois civil
  • land transport / TRANSPORT
    máquina de efeito solo / MES
    fr
    aéroglisseur
  • fisheries
    menhadem-do-pacífico-sudeste
    fr
    menhaden du Pacifique sud-est
  • ECONOMICS
    13.º mês
    fr
    13e mois
  • life sciences
    mês lunar
    fr
    mois lunaire
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mês final
    fr
    mois final
  • leisure
    mês de voo
    fr
    mois de vol
  • FINANCE
    mês próximo / mês à vista / mês atual da entrega
    fr
    mois spot
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mês inicial
    fr
    mois initial
  • statistics
    mês corrente
    fr
    mois courant
  • FINANCE
    mês bolsista
    fr
    mois boursier
  • industrial structures
    ponteiro de mês
    fr
    aiguille du mois
  • industrial structures
    indicador do mês
    fr
    indicateur du mois
  • EUROPEAN UNION
    décimo terceiro mês / subsídio de Natal
    fr
    allocation de fin d'année
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    décimo terceiro mês
    fr
    treizième mois
  • industrial structures
    botão-corretor do mês
    fr
    bouton-correcteur du mois
  • European Union / arts
    Mês da Cultura Europeia / Mês Especial da Cultura Europeia
    fr
    Mois culturel européen
  • cultural policy / EUROPEAN UNION
    Mês da Cultura Europeia
    fr
    mois culturel européen
  • social problem
    prevalência no último mês
    fr
    prévalence au cours du dernier mois, prévalence au cours des trente derniers jours
  • data processing / information technology and data processing
    código numérico de um mês
    fr
    code numérique d'un mois
  • taxation
    regra de pagamento um mês após
    fr
    règle du décalage d'un mois
  • administrative law / EUROPEAN UNION / European civil service / FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ser remunerado ao dia ou ao mês
    fr
    être rémunéré à la journée ou au mois
  • communications / electronics and electrical engineering
    mês com grande número de desvanecimentos
    fr
    mois caractérisé par de nombreux évanouissements
  • gas / prices
    derivado de produtos de base relevantes para o setor energético
    fr
    instrument dérivé sur matières premières liées à l’énergie
  • GEOGRAPHY / Europe
    Montenegro
    fr
    le Monténégro
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    animal/mês
    fr
    animal/mois
  • industrial structures
    dedo dos meses
    fr
    doigt des mois
  • interparliamentary relations / institutional structure / European Parliament
    Delegação à Comissão Parlamentar de Estabilização e Associação UE-Montenegro
    fr
    Délégation à la commission parlementaire de stabilisation et d'association UE-Monténégro
  • industrial structures
    estrela dos meses
    fr
    étoile des mois
  • industrial structures
    corretor dos meses
    fr
    correcteur des mois
  • industrial structures
    saltador dos meses
    fr
    sautoir des mois
  • data processing / information technology and data processing
    formato dia-mês-ano / formato Europeu da data
    fr
    format JOUR,MOIS,ANNEE, format de date européen
  • data processing / information technology and data processing
    formato mês-dia-ano / formato americano de data
    fr
    format MOIS-JOUR-ANNEE, date de format américain
  • FINANCE
    deposito a três meses
    fr
    dépôt à 3 mois
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    período de doze meses
    fr
    période de douze mois
  • industrial structures
    cobre-corretor dos meses
    fr
    couvre-correcteur des mois
  • industrial structures
    mola do corretor dos meses
    fr
    ressort du correcteur des mois
  • industrial structures
    mola do saltador dos meses
    fr
    ressort du sautoir des mois
  • Law on aliens
    residência superior a três meses / estada superior a três meses
    fr
    séjour de plus de trois mois, séjour supérieur à trois mois, séjour excédant trois mois
  • industrial structures
    espigão da estrela dos meses
    fr
    tenon de l'étoile des mois
  • industrial structures
    comando do corretor dos meses
    fr
    commande du correcteur des mois
  • Law on aliens
    estada não superior a três meses / estada de curta duração
    fr
    séjour n'excédant pas trois mois, séjour inférieur à trois mois, séjour de moins de trois mois, séjour ne dépassant pas trois mois
  • FINANCE
    taxa interbancária de três meses
    fr
    taux interbancaire à trois mois
  • EUROPEAN UNION
    Programa do Conselho para 18 Meses
    fr
    programme de 18 mois du Conseil
  • industrial structures
    roda arrastadora do dedo dos meses
    fr
    roue entraîneuse du doigt des mois
  • statistics
    tendência média móvel de três meses
    fr
    tendance moyenne mobile sur 3 mois
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
mês – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/mês [visualizado em 2026-07-24 18:47:12].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro