na.riz
nɐˈriʃ
nɐˈriʃnome masculino
ANATOMIA nez
assoar o nariz
se moucher
cana do nariz
épine du nez
dar piparotes no nariz
nasarder, chiquenauder
deitar pelo nariz
moucher
deitar sangue pelo nariz
saigner du nez, moucher du sang
de nariz no ar
le nez en l'air
falar pelo nariz
parler du nez, nasiller
meter os dedos no nariz
se fourrer les doigts dans le nez
nariz achatado
nez camus, nez épaté, nez écrasé
nariz adunco
nez crochu
nariz afilado
nez pincé
nariz agudo
nez pointu
nariz aquilino
nez aquilin
nariz arrebitado
nez retroussé
nariz cheio de borbulhas
nez bourgeonné
nariz de palmo e meio
pif popular
nariz grande
pif popular
nariz medonho
nez affreux
nariz postiço
faux nez
nariz torto
nez dévié
piparote no nariz
nasarde, pichenette, chiquenaude
ponta do nariz
bout du nez
tapar o nariz
se boucher le nez
chegou-lhe a mostarda ao nariz
la moutarde lui monte au nez
cuidou que se benzia e quebrou o nariz
en fuyant le loup, il a rencontré la louve
dar com o nariz na porta
se casser le nez
ficar de nariz torcido
allonger le nez
meter o nariz em tudo
fourrer son nez partout
não ver um palmo adiante do nariz
ne pas voir plus loin que le bout de son nez
ser muito senhor do seu nariz
être fier
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESnariz / cheiro / odorfrnez
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbicanca / narizfrnez
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
nariz – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/nariz [visualizado em 2026-07-20 01:42:19].
antónimos de nariz
relacionadas com nariz
anagramas de nariz
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESnariz / cheiro / odorfrnez
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbicanca / narizfrnez
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
nariz – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/nariz [visualizado em 2026-07-20 01:42:19].