-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ni.ve.la.men.toseparador fonéticanivəlɐˈmẽtu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
nivèlement
2.
égalité feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building and public works
    nivelamento / terraplenagem / aplainamento
    fr
    nivellement
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nivelamento
    fr
    nivellage
  • TRANSPORT / land transport / building and public works
    nivelamento
    fr
    dérasement, arasement
  • building and public works
    nivelamento
    fr
    nivellement
  • natural and applied sciences
    nivelamento
    fr
    nivellement
  • nivelamento
    fr
    nivellement
  • natural and applied sciences
    nivelamento
    fr
    nivellement
  • life sciences / technology and technical regulations
    nivelamento direto
    fr
    niveau
  • electronics and electrical engineering
    nivelamento por zona / nivelamento de zona
    fr
    nivellement de zone, nivellement par zone
  • administrative law / FINANCE
    taxa de nivelamento
    fr
    taux d'écrêtement
  • life sciences
    rede de nivelamento
    fr
    réseau du nivellement
  • life sciences
    rede de nivelamento
    fr
    nivellement de surface, nivellement par rayonnement
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    nivelamento reverso
    fr
    nivellement en marche arrière
  • coal industry / life sciences
    nivelamento da mina
    fr
    nivellement souterrain
  • life sciences / technology and technical regulations
    mira de nivelamento
    fr
    mire de nivellement, mire
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    barra niveladora / barra de nivelação / barra de nivelamento
    fr
    bras de repalage, poutre de repalage
  • life sciences
    pilar de nivelamento
    fr
    pilier de nivellement
  • life sciences
    malha de nivelamento
    fr
    maille de nivellement
  • life sciences
    linha de nivelamento
    fr
    nivellement par cheminement
  • chemical compound / industrial structures
    placa de nivelamento
    fr
    plaque d'arasement
  • life sciences
    linha de nivelamento
    fr
    ligne de nivellement
  • mechanical engineering
    motor de nivelamento
    fr
    moteur d'érection
  • economic analysis
    nivelamento por baixo
    fr
    nivellement par le bas
  • data processing / land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    nivelamento de faróis
    fr
    réglage de l'inclinaison des phares
  • life sciences
    planta de nivelamento
    fr
    plan de nivellement
  • coal industry / life sciences
    nivelamento principal
    fr
    nivellement directeur
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    nivelamento do terreno
    fr
    nivellement
  • electronics and electrical engineering
    nivelamento das pontas
    fr
    écrêtement des pointes
  • life sciences
    nivelamento geométrico
    fr
    nivellement géométrique, nivellement direct
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    unidade de nivelamento
    fr
    détecteur gravimétrique
  • statistics / SCIENCE
    suavização exponencial / nivelamento exponencial
    fr
    lissage exponentiel
  • life sciences
    refração no nivelamento
    fr
    réfraction en nivellement
  • mechanical engineering / building and public works
    precisão de nivelamento
    fr
    précision de nivelage
  • life sciences
    parafuso de nivelamento
    fr
    vis calante
  • life sciences
    nivelamento de precisão
    fr
    nivellement de précision
  • life sciences
    nivelamento astronómico
    fr
    nivellement astronomique
  • life sciences
    nivelamento topográfico
    fr
    nivellement topographique
  • life sciences
    nivelamento hidrostático
    fr
    nivellement hydrostatique
  • coal industry / life sciences
    nivelamento hidrostático
    fr
    levé au niveau d'eau
  • electronics and electrical engineering
    indutância de nivelamento / bobina de autoindução de alisamento
    fr
    inductance de lissage, self de lissage
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    instrumento de nivelamento
    fr
    instrument de mise à niveau
  • life sciences / technology and technical regulations
    nivelamento trigonométrico
    fr
    nivellement géodésique, nivellement trigonométrique
  • life sciences
    nivelamento trigonométrico
    fr
    nivellement indirect, nivellement trigonométrique
  • statistics
    nivelamento por médias móveis / alisamento por médias móveis
    fr
    lissage de moyenne mobile
  • life sciences
    nivelamento do limbo vertical
    fr
    niveau des hauteurs, niveau du cercle vertical, nivelle d'index
  • life sciences
    rede de nivelamento principal
    fr
    réseau de nivellement primordial, réseau principal des altitudes
  • life sciences
    nivelamento astrogravimétrico
    fr
    nivellement astro-gravimétrique
  • statistics / SCIENCE
    método de nivelamento múltiplo
    fr
    méthode de lissage multiple
  • electronics and electrical engineering
    nivelamento das cargas de rede
    fr
    nivellement des courbes de charge
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
nivelamento – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/nivelamento [visualizado em 2026-07-27 18:50:53].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building and public works
    nivelamento / terraplenagem / aplainamento
    fr
    nivellement
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nivelamento
    fr
    nivellage
  • TRANSPORT / land transport / building and public works
    nivelamento
    fr
    dérasement, arasement
  • building and public works
    nivelamento
    fr
    nivellement
  • natural and applied sciences
    nivelamento
    fr
    nivellement
  • nivelamento
    fr
    nivellement
  • natural and applied sciences
    nivelamento
    fr
    nivellement
  • life sciences / technology and technical regulations
    nivelamento direto
    fr
    niveau
  • electronics and electrical engineering
    nivelamento por zona / nivelamento de zona
    fr
    nivellement de zone, nivellement par zone
  • administrative law / FINANCE
    taxa de nivelamento
    fr
    taux d'écrêtement
  • life sciences
    rede de nivelamento
    fr
    réseau du nivellement
  • life sciences
    rede de nivelamento
    fr
    nivellement de surface, nivellement par rayonnement
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    nivelamento reverso
    fr
    nivellement en marche arrière
  • coal industry / life sciences
    nivelamento da mina
    fr
    nivellement souterrain
  • life sciences / technology and technical regulations
    mira de nivelamento
    fr
    mire de nivellement, mire
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    barra niveladora / barra de nivelação / barra de nivelamento
    fr
    bras de repalage, poutre de repalage
  • life sciences
    pilar de nivelamento
    fr
    pilier de nivellement
  • life sciences
    malha de nivelamento
    fr
    maille de nivellement
  • life sciences
    linha de nivelamento
    fr
    nivellement par cheminement
  • chemical compound / industrial structures
    placa de nivelamento
    fr
    plaque d'arasement
  • life sciences
    linha de nivelamento
    fr
    ligne de nivellement
  • mechanical engineering
    motor de nivelamento
    fr
    moteur d'érection
  • economic analysis
    nivelamento por baixo
    fr
    nivellement par le bas
  • data processing / land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    nivelamento de faróis
    fr
    réglage de l'inclinaison des phares
  • life sciences
    planta de nivelamento
    fr
    plan de nivellement
  • coal industry / life sciences
    nivelamento principal
    fr
    nivellement directeur
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    nivelamento do terreno
    fr
    nivellement
  • electronics and electrical engineering
    nivelamento das pontas
    fr
    écrêtement des pointes
  • life sciences
    nivelamento geométrico
    fr
    nivellement géométrique, nivellement direct
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    unidade de nivelamento
    fr
    détecteur gravimétrique
  • statistics / SCIENCE
    suavização exponencial / nivelamento exponencial
    fr
    lissage exponentiel
  • life sciences
    refração no nivelamento
    fr
    réfraction en nivellement
  • mechanical engineering / building and public works
    precisão de nivelamento
    fr
    précision de nivelage
  • life sciences
    parafuso de nivelamento
    fr
    vis calante
  • life sciences
    nivelamento de precisão
    fr
    nivellement de précision
  • life sciences
    nivelamento astronómico
    fr
    nivellement astronomique
  • life sciences
    nivelamento topográfico
    fr
    nivellement topographique
  • life sciences
    nivelamento hidrostático
    fr
    nivellement hydrostatique
  • coal industry / life sciences
    nivelamento hidrostático
    fr
    levé au niveau d'eau
  • electronics and electrical engineering
    indutância de nivelamento / bobina de autoindução de alisamento
    fr
    inductance de lissage, self de lissage
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    instrumento de nivelamento
    fr
    instrument de mise à niveau
  • life sciences / technology and technical regulations
    nivelamento trigonométrico
    fr
    nivellement géodésique, nivellement trigonométrique
  • life sciences
    nivelamento trigonométrico
    fr
    nivellement indirect, nivellement trigonométrique
  • statistics
    nivelamento por médias móveis / alisamento por médias móveis
    fr
    lissage de moyenne mobile
  • life sciences
    nivelamento do limbo vertical
    fr
    niveau des hauteurs, niveau du cercle vertical, nivelle d'index
  • life sciences
    rede de nivelamento principal
    fr
    réseau de nivellement primordial, réseau principal des altitudes
  • life sciences
    nivelamento astrogravimétrico
    fr
    nivellement astro-gravimétrique
  • statistics / SCIENCE
    método de nivelamento múltiplo
    fr
    méthode de lissage multiple
  • electronics and electrical engineering
    nivelamento das cargas de rede
    fr
    nivellement des courbes de charge
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
nivelamento – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/nivelamento [visualizado em 2026-07-27 18:50:53].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro