-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

no.tur.noseparador fonéticanɔˈturnu
favoritosfavoritos
adjetivo
nocturne
aulas noturnas
classes du soir
ave noturna
oiseau nocturne
corvo noturno
crapaud volant
curso noturno
cours du soir
escola noturna
école du soir
reunião noturna
soirée
nome masculino
MÚSICA nocturne

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • humanities
    noturno
    fr
    nocturne
  • air transport
    voo noturno
    fr
    vol de nuit
  • electronics and electrical engineering / communications
    erro noturno / efeito noturno
    fr
    erreur de nuit
  • technology and technical regulations
    visor noturno / dispositivo de visão noturna
    fr
    dispositif de vision nocturne
  • education
    curso noturno
    fr
    cours du soir
  • communications / information technology and data processing
    valor noturno
    fr
    valeur nocturne
  • air transport
    visual noturno / visual nocturno
    fr
    système de visualisation de nuit
  • working conditions
    período noturno
    fr
    période nocturne
  • communications
    serviço noturno
    fr
    service de nuit universel
  • communications
    alcance noturno
    fr
    portée nocturne
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    trabalho noturno
    fr
    travail de nuit
  • health
    descanso noturno
    fr
    repos nocturne
  • medical science
    hospital noturno
    fr
    hôpital de nuit, hôtel de nuit, home de nuit
  • FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    trabalho noturno
    fr
    travail de nuit
  • medical science
    tratamento noturno
    fr
    traitement de nuit
  • electronics and electrical engineering / communications
    radiofarol noturno
    fr
    radiophare protégé des effets de nuit, radiophare de nuit
  • working conditions
    trabalhador noturno
    fr
    travailleur de nuit
  • electric vehicle
    carregamento noturno
    fr
    recharge de nuit
  • communications policy / information technology and data processing
    serviço noturno fixo
    fr
    service de nuit à renvoi fixe
  • earth sciences / life sciences
    arrefecimento noturno
    fr
    refroidissement nocturne
  • land transport / TRANSPORT
    licença para voo noturno
    fr
    autorisation de vols de nuit
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    trabalho noturno a bordo
    fr
    travail de nuit à bord
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    trabalho noturno contínuo / trabalho noturno em turnos permanentes
    fr
    travail en continu de nuit
  • applied sciences / ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    indicador de ruído noturno / Lnight
    fr
    Ln, Lnight, indicateur de bruit période nocturne
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    sistema de iluminação noturno
    fr
    éclairage de veille
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    trabalho noturno das mulheres
    fr
    travail de nuit des femmes
  • medical science
    serviço de enfermagem noturno
    fr
    garde de nuit
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS / source of law
    lei sobre o trabalho pesado noturno / Lei do trabalho pesado noturno
    fr
    loi sur le travail pénible de nuit
  • communications policy / information technology and data processing
    número de grupo do serviço noturno
    fr
    numéro de renvoi de nuit
  • communications policy / information technology and data processing
    posição especial de atendimento noturno
    fr
    poste spécial de renvoi de nuit, poste spécial de service de nuit, position spéciale de renvoi général
  • communications policy / information technology and data processing
    comutação automática para serviço noturno
    fr
    basculement automatique après temporisation sur le service de nuit, renvoi automatique des lignes pour le service de nuit
  • communications / communications policy
    transferência de linhas em serviço noturno
    fr
    renvoi des lignes du réseau public pour le service de nuit, renvoi des lignes pour le service de nuit
  • international agreement
    Convenção sobre o Trabalho Noturno das Mulheres
    fr
    Convention sur le travail de nuit (femmes), 1919 (C4), Convention concernant le travail de nuit des femmes
  • international agreement / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Convenção sobre o Trabalho Noturno nas Padarias
    fr
    Convention concernant le travail de nuit dans les boulangeries
  • international agreement
    Convenção sobre o Trabalho Noturno das Mulheres (revista)
    fr
    Convention (révisée) du travail de nuit (femmes), de 1934 (C41), Convention concernant le travail de nuit des femmes (révisée)
  • international agreement / employment / social affairs
    Convenção sobre o Trabalho Noturno das Crianças na Indústria
    fr
    Convention sur le travail de nuit des enfants (industrie), 1919, Convention concernant le travail de nuit des enfants dans l'industrie
  • LAW
    princípio geral de proibição do trabalho noturno para as mulheres
    fr
    principe général d'exclusion des femmes du travail de nuit
  • international agreement / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Convenção sobre o Trabalho Noturno das Crianças na Indústria (revista)
    fr
    Convention sur le travail de nuit des enfants (industrie) (révisée), 1948 (C90), Convention concernant le travail de nuit des enfants dans l'industrie (révisée)
  • ECONOMICS
    acréscimos por: horas extraordinárias, trabalho noturno ou de fim de semana
    fr
    majorations pour:heures supplémentaires,travail de nuit ou de fin de semaine
  • international agreement / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Convenção respeitante ao Trabalho Noturno das Mulheres na Indústria (revista)
    fr
    Convention sur le travail de nuit (femmes) (révisée), 1948 (C89), Convention concernant le travail de nuit des femmes occupées dans l'industrie (révisée en 1948)
  • international agreement / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Convenção sobre a Limitação do Trabalho Noturno das Crianças e Adolescentes no Trabalho Não Industrial
    fr
    Convention concernant la limitation du travail de nuit des enfants et adolescents dans les travaux non industriels, Convention sur le travail de nuit des adolescents (travaux non industriels), de 1946 (C79)
  • communications / industrial structures
    mira noturna
    fr
    lunette de nuit
  • TRANSPORT
    visão noturna
    fr
    vision nocturne, vision de nuit
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    tarifa noturna
    fr
    tarif de nuit
  • communications
    tarifa noturna
    fr
    tarif de soir, tarif de nuit
  • protection of animal life / fisheries
    calagem noturna
    fr
    pose nocturne, mise à l’eau des palangres de nuit, pose de nuit, filage de nuit
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    emissão noturna
    fr
    émission de nuit
  • medical science / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    vigília noturna
    fr
    veille de nuit
  • defence
    visores passivos de visão noturna / visores noturnos
    fr
    lunettes passives de vision nocturne
  • wildlife / ENVIRONMENT
    papagaio-mocho / papagaio-noturno
    fr
    kakapo, perroquet hibou, strigops kakapo, perroquet de nuit
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
noturno – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/noturno [visualizado em 2026-07-29 23:00:58].
palavras parecidas com noturno

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • humanities
    noturno
    fr
    nocturne
  • air transport
    voo noturno
    fr
    vol de nuit
  • electronics and electrical engineering / communications
    erro noturno / efeito noturno
    fr
    erreur de nuit
  • technology and technical regulations
    visor noturno / dispositivo de visão noturna
    fr
    dispositif de vision nocturne
  • education
    curso noturno
    fr
    cours du soir
  • communications / information technology and data processing
    valor noturno
    fr
    valeur nocturne
  • air transport
    visual noturno / visual nocturno
    fr
    système de visualisation de nuit
  • working conditions
    período noturno
    fr
    période nocturne
  • communications
    serviço noturno
    fr
    service de nuit universel
  • communications
    alcance noturno
    fr
    portée nocturne
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    trabalho noturno
    fr
    travail de nuit
  • health
    descanso noturno
    fr
    repos nocturne
  • medical science
    hospital noturno
    fr
    hôpital de nuit, hôtel de nuit, home de nuit
  • FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    trabalho noturno
    fr
    travail de nuit
  • medical science
    tratamento noturno
    fr
    traitement de nuit
  • electronics and electrical engineering / communications
    radiofarol noturno
    fr
    radiophare protégé des effets de nuit, radiophare de nuit
  • working conditions
    trabalhador noturno
    fr
    travailleur de nuit
  • electric vehicle
    carregamento noturno
    fr
    recharge de nuit
  • communications policy / information technology and data processing
    serviço noturno fixo
    fr
    service de nuit à renvoi fixe
  • earth sciences / life sciences
    arrefecimento noturno
    fr
    refroidissement nocturne
  • land transport / TRANSPORT
    licença para voo noturno
    fr
    autorisation de vols de nuit
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    trabalho noturno a bordo
    fr
    travail de nuit à bord
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    trabalho noturno contínuo / trabalho noturno em turnos permanentes
    fr
    travail en continu de nuit
  • applied sciences / ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    indicador de ruído noturno / Lnight
    fr
    Ln, Lnight, indicateur de bruit période nocturne
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    sistema de iluminação noturno
    fr
    éclairage de veille
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    trabalho noturno das mulheres
    fr
    travail de nuit des femmes
  • medical science
    serviço de enfermagem noturno
    fr
    garde de nuit
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS / source of law
    lei sobre o trabalho pesado noturno / Lei do trabalho pesado noturno
    fr
    loi sur le travail pénible de nuit
  • communications policy / information technology and data processing
    número de grupo do serviço noturno
    fr
    numéro de renvoi de nuit
  • communications policy / information technology and data processing
    posição especial de atendimento noturno
    fr
    poste spécial de renvoi de nuit, poste spécial de service de nuit, position spéciale de renvoi général
  • communications policy / information technology and data processing
    comutação automática para serviço noturno
    fr
    basculement automatique après temporisation sur le service de nuit, renvoi automatique des lignes pour le service de nuit
  • communications / communications policy
    transferência de linhas em serviço noturno
    fr
    renvoi des lignes du réseau public pour le service de nuit, renvoi des lignes pour le service de nuit
  • international agreement
    Convenção sobre o Trabalho Noturno das Mulheres
    fr
    Convention sur le travail de nuit (femmes), 1919 (C4), Convention concernant le travail de nuit des femmes
  • international agreement / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Convenção sobre o Trabalho Noturno nas Padarias
    fr
    Convention concernant le travail de nuit dans les boulangeries
  • international agreement
    Convenção sobre o Trabalho Noturno das Mulheres (revista)
    fr
    Convention (révisée) du travail de nuit (femmes), de 1934 (C41), Convention concernant le travail de nuit des femmes (révisée)
  • international agreement / employment / social affairs
    Convenção sobre o Trabalho Noturno das Crianças na Indústria
    fr
    Convention sur le travail de nuit des enfants (industrie), 1919, Convention concernant le travail de nuit des enfants dans l'industrie
  • LAW
    princípio geral de proibição do trabalho noturno para as mulheres
    fr
    principe général d'exclusion des femmes du travail de nuit
  • international agreement / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Convenção sobre o Trabalho Noturno das Crianças na Indústria (revista)
    fr
    Convention sur le travail de nuit des enfants (industrie) (révisée), 1948 (C90), Convention concernant le travail de nuit des enfants dans l'industrie (révisée)
  • ECONOMICS
    acréscimos por: horas extraordinárias, trabalho noturno ou de fim de semana
    fr
    majorations pour:heures supplémentaires,travail de nuit ou de fin de semaine
  • international agreement / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Convenção respeitante ao Trabalho Noturno das Mulheres na Indústria (revista)
    fr
    Convention sur le travail de nuit (femmes) (révisée), 1948 (C89), Convention concernant le travail de nuit des femmes occupées dans l'industrie (révisée en 1948)
  • international agreement / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Convenção sobre a Limitação do Trabalho Noturno das Crianças e Adolescentes no Trabalho Não Industrial
    fr
    Convention concernant la limitation du travail de nuit des enfants et adolescents dans les travaux non industriels, Convention sur le travail de nuit des adolescents (travaux non industriels), de 1946 (C79)
  • communications / industrial structures
    mira noturna
    fr
    lunette de nuit
  • TRANSPORT
    visão noturna
    fr
    vision nocturne, vision de nuit
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    tarifa noturna
    fr
    tarif de nuit
  • communications
    tarifa noturna
    fr
    tarif de soir, tarif de nuit
  • protection of animal life / fisheries
    calagem noturna
    fr
    pose nocturne, mise à l’eau des palangres de nuit, pose de nuit, filage de nuit
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    emissão noturna
    fr
    émission de nuit
  • medical science / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    vigília noturna
    fr
    veille de nuit
  • defence
    visores passivos de visão noturna / visores noturnos
    fr
    lunettes passives de vision nocturne
  • wildlife / ENVIRONMENT
    papagaio-mocho / papagaio-noturno
    fr
    kakapo, perroquet hibou, strigops kakapo, perroquet de nuit
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
noturno – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/noturno [visualizado em 2026-07-29 23:00:58].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro