hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

não-me-to.quesseparador fonéticanɐ̃w̃məˈtɔkəʃ
favoritosfavoritos
nome masculino de 2 números
1.
BOTÂNICA sensitive
2.
Brasil susceptible

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications systems
    toque
    fr
    wizz
  • air transport
    toque / impacto
    fr
    toucher
  • industrial structures
    toque / mão
    fr
    sonnant, craqure
  • industrial structures
    toque
    fr
    toucher
  • chemical compound
    toque
    fr
    sec hors poisse, non-poisseux, sec au toucher
  • industrial structures
    toque seco
    fr
    toucher sec
  • industrial structures
    toque duro
    fr
    toucher dur
  • industrial structures
    toque compacto / toque cheio
    fr
    toucher plein
  • medical science
    toque retal
    fr
    toucher rectal, TR
  • industrial structures
    toque macio
    fr
    toucher doux
  • industrial structures
    toque firme
    fr
    toucher ferme
  • industrial structures
    toque lanoso / toque felpudo
    fr
    toucher laineux
  • textile industry
    toque sedoso
    fr
    toucher soyeux
  • industrial structures
    toque áspero
    fr
    toucher rêche
  • communications
    toque manual
    fr
    sonnerie manuelle
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    seco ao toque
    fr
    sec au toucher
  • industrial structures
    toque pastoso
    fr
    toucher pâteux, caky
  • construction and town planning / technology and technical regulations
    toque nominal
    fr
    titre nominal
  • chemical compound / iron, steel and other metal industries
    seco ao toque
    fr
    sèche au toucher
  • communications
    código de toque
    fr
    commande par effleurement
  • industrial structures
    toque do tecido
    fr
    toucher du tissu
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    ensaio de toque
    fr
    essai par touche effectué au doigt
  • construction and town planning / technology and technical regulations
    punção de toque
    fr
    poinçon de titre
  • industrial structures
    toque crepitante
    fr
    craquant, toucher craquant
  • electronics and electrical engineering
    corrente de toque
    fr
    courant de sonnerie
  • medical science
    toque terapêutico
    fr
    touche thérapeutique
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    deslizante ao toque
    fr
    glissant
  • industrial structures
    toque extraordinário
    fr
    toucher précieux
  • communications policy / information technology and data processing
    toque discriminativo / toque de chamar diferenciado
    fr
    sonnerie spéciale, sonnerie distincte, sonnerie distinctive, sonnerie différenciée
  • industrial structures
    elasticidade ao toque
    fr
    élasticité au toucher
  • communications policy / information technology and data processing
    toque por tonalidades
    fr
    sonnerie par tonalité, sonnerie électronique, sonnerie électronique de poste
  • information technology industry
    ecrã sensível ao toque / unidade de visualização sensível ao toque / ecrã tátil
    fr
    écran tactile
  • industrial structures
    toque do tipo de papel
    fr
    toucher papier
  • construction and town planning
    tecla de corrente de toque
    fr
    touche sonnerie
  • communications
    duração do toque de chamada
    fr
    durée de la sonnerie
  • construction and town planning / technology and technical regulations
    perímetro da punção de toque
    fr
    encadrement du titre
  • communications / land transport / TRANSPORT
    sinalização por toques de sino
    fr
    signalisation par code de cloche
  • air transport
    luzes da zona de toque na pista
    fr
    feux de zone de toucher des roues, feux de l’aire de toucher des roues
  • air transport
    área de toque e elevação inicial
    fr
    aire de prise de contact et d'envol, TLOF
  • communications
    toque automático em linha privada
    fr
    sonnerie automatique
  • land transport / TRANSPORT
    impacto do toque das rodas na pista
    fr
    impact à l'atterrissage
  • land transport / TRANSPORT
    impacto do toque das rodas na pista
    fr
    impact à l'atterrissage
  • communications policy / information technology and data processing
    linha de dois assinantes com toque seletivo
    fr
    ligne à deux abonnés
  • communications policy / information technology and data processing
    atribuições programáveis de toques de chamar
    fr
    attribution programmable de sonnerie de poste, attribution programmable de sonnerie
  • communications policy / information technology and data processing
    reencaminhamento de chamada após toque de ocupado
    fr
    réacheminement d'appel après sonnerie sur occupation
  • communications policy / information technology and data processing
    discriminação das chamadas que entram por toques múltiplos
    fr
    sonneries distinctives multiples, sonneries spéciales multiples
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
não-me-toques – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/não-me-toques [visualizado em 2026-06-12 22:05:29].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications systems
    toque
    fr
    wizz
  • air transport
    toque / impacto
    fr
    toucher
  • industrial structures
    toque / mão
    fr
    sonnant, craqure
  • industrial structures
    toque
    fr
    toucher
  • chemical compound
    toque
    fr
    sec hors poisse, non-poisseux, sec au toucher
  • industrial structures
    toque seco
    fr
    toucher sec
  • industrial structures
    toque duro
    fr
    toucher dur
  • industrial structures
    toque compacto / toque cheio
    fr
    toucher plein
  • medical science
    toque retal
    fr
    toucher rectal, TR
  • industrial structures
    toque macio
    fr
    toucher doux
  • industrial structures
    toque firme
    fr
    toucher ferme
  • industrial structures
    toque lanoso / toque felpudo
    fr
    toucher laineux
  • textile industry
    toque sedoso
    fr
    toucher soyeux
  • industrial structures
    toque áspero
    fr
    toucher rêche
  • communications
    toque manual
    fr
    sonnerie manuelle
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    seco ao toque
    fr
    sec au toucher
  • industrial structures
    toque pastoso
    fr
    toucher pâteux, caky
  • construction and town planning / technology and technical regulations
    toque nominal
    fr
    titre nominal
  • chemical compound / iron, steel and other metal industries
    seco ao toque
    fr
    sèche au toucher
  • communications
    código de toque
    fr
    commande par effleurement
  • industrial structures
    toque do tecido
    fr
    toucher du tissu
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    ensaio de toque
    fr
    essai par touche effectué au doigt
  • construction and town planning / technology and technical regulations
    punção de toque
    fr
    poinçon de titre
  • industrial structures
    toque crepitante
    fr
    craquant, toucher craquant
  • electronics and electrical engineering
    corrente de toque
    fr
    courant de sonnerie
  • medical science
    toque terapêutico
    fr
    touche thérapeutique
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    deslizante ao toque
    fr
    glissant
  • industrial structures
    toque extraordinário
    fr
    toucher précieux
  • communications policy / information technology and data processing
    toque discriminativo / toque de chamar diferenciado
    fr
    sonnerie spéciale, sonnerie distincte, sonnerie distinctive, sonnerie différenciée
  • industrial structures
    elasticidade ao toque
    fr
    élasticité au toucher
  • communications policy / information technology and data processing
    toque por tonalidades
    fr
    sonnerie par tonalité, sonnerie électronique, sonnerie électronique de poste
  • information technology industry
    ecrã sensível ao toque / unidade de visualização sensível ao toque / ecrã tátil
    fr
    écran tactile
  • industrial structures
    toque do tipo de papel
    fr
    toucher papier
  • construction and town planning
    tecla de corrente de toque
    fr
    touche sonnerie
  • communications
    duração do toque de chamada
    fr
    durée de la sonnerie
  • construction and town planning / technology and technical regulations
    perímetro da punção de toque
    fr
    encadrement du titre
  • communications / land transport / TRANSPORT
    sinalização por toques de sino
    fr
    signalisation par code de cloche
  • air transport
    luzes da zona de toque na pista
    fr
    feux de zone de toucher des roues, feux de l’aire de toucher des roues
  • air transport
    área de toque e elevação inicial
    fr
    aire de prise de contact et d'envol, TLOF
  • communications
    toque automático em linha privada
    fr
    sonnerie automatique
  • land transport / TRANSPORT
    impacto do toque das rodas na pista
    fr
    impact à l'atterrissage
  • land transport / TRANSPORT
    impacto do toque das rodas na pista
    fr
    impact à l'atterrissage
  • communications policy / information technology and data processing
    linha de dois assinantes com toque seletivo
    fr
    ligne à deux abonnés
  • communications policy / information technology and data processing
    atribuições programáveis de toques de chamar
    fr
    attribution programmable de sonnerie de poste, attribution programmable de sonnerie
  • communications policy / information technology and data processing
    reencaminhamento de chamada após toque de ocupado
    fr
    réacheminement d'appel après sonnerie sur occupation
  • communications policy / information technology and data processing
    discriminação das chamadas que entram por toques múltiplos
    fr
    sonneries distinctives multiples, sonneries spéciales multiples
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
não-me-toques – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/não-me-toques [visualizado em 2026-06-12 22:05:29].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre