- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EU financing / accounting / common agricultural policyomissãofromission
- insuranceomissão / incumprimentofrdéfaut d'exécution, non-façon
- documentation / information technology and data processingtaxa de omissãofrtaux d'omission
- information technology and data processingerro de omissãofromission
- data processingvalor implícito / valor de omissãofrvaleur par défaut
- EU institution / LAWrecurso por omissão / ação por omissãofrrecours en carence
- criminal lawcrime por omissãofrdélit par omission, infraction par omission
- information technology and data processingopção implícita / opção por omissãofroption standard, option par défaut
- communicationspacote por omissãofrservice par défaut
- LAW / EU lawrecurso por omissãofrrecours en carence
- information technology and data processingatributo implícito / atributo por omissãofrattribut par défaut
- EUROPEAN UNIONomissão de deliberarfromission de statuer
- information technology and data processingraciocínio por omissãofrraisonnement par défaut
- health policyconsentimento por omissão / consentimento pela negativafraccord tacite, système "opting-out", consentement tacite, consentement silencieux
- FINANCEomissão ou erro nos documentos apresentados à alfândegafromission ou erreur dans les documents présentés à la douane
- Procedural lawnão se pronunciar sobre qualquer das questões em discussão / omissão de pronúncia sobre um apspeto isolado dos pedidosfromettre de statuer sur un chef isolé des conclusions
- statisticserros e omissõesfrerreurs et omissions
- preparation for marketerros e omissõesfrerreurs et omissions
- insurancecláusula de erros e omissõesfrclause erreurs et omissions
- statisticserros e omissões líquidos, ajustadofrerreurs et omissions nettes, ajustement
- insuranceseguro de responsabilidade contra erros e omissõesfrassurance de responsabilité en raison d'erreurs ou omissions
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
omissão – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/omissão [visualizado em 2026-07-24 20:30:00].
antónimos de omissão
palavras parecidas com omissão
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EU financing / accounting / common agricultural policyomissãofromission
- insuranceomissão / incumprimentofrdéfaut d'exécution, non-façon
- documentation / information technology and data processingtaxa de omissãofrtaux d'omission
- information technology and data processingerro de omissãofromission
- data processingvalor implícito / valor de omissãofrvaleur par défaut
- EU institution / LAWrecurso por omissão / ação por omissãofrrecours en carence
- criminal lawcrime por omissãofrdélit par omission, infraction par omission
- information technology and data processingopção implícita / opção por omissãofroption standard, option par défaut
- communicationspacote por omissãofrservice par défaut
- LAW / EU lawrecurso por omissãofrrecours en carence
- information technology and data processingatributo implícito / atributo por omissãofrattribut par défaut
- EUROPEAN UNIONomissão de deliberarfromission de statuer
- information technology and data processingraciocínio por omissãofrraisonnement par défaut
- health policyconsentimento por omissão / consentimento pela negativafraccord tacite, système "opting-out", consentement tacite, consentement silencieux
- FINANCEomissão ou erro nos documentos apresentados à alfândegafromission ou erreur dans les documents présentés à la douane
- Procedural lawnão se pronunciar sobre qualquer das questões em discussão / omissão de pronúncia sobre um apspeto isolado dos pedidosfromettre de statuer sur un chef isolé des conclusions
- statisticserros e omissõesfrerreurs et omissions
- preparation for marketerros e omissõesfrerreurs et omissions
- insurancecláusula de erros e omissõesfrclause erreurs et omissions
- statisticserros e omissões líquidos, ajustadofrerreurs et omissions nettes, ajustement
- insuranceseguro de responsabilidade contra erros e omissõesfrassurance de responsabilité en raison d'erreurs ou omissions
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
omissão – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/omissão [visualizado em 2026-07-24 20:30:00].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: